Paroles et traduction Ted Poley - Maybe

Something like the end of the World
Like something you just can′t see
Something like the feeling
When you forget to breathe
It's everything... YEAH
And sometimes you think you know
Sometime when you sleeping alone
And sometimes like that feeling, like I′m getting from you
It's everything... YEAH
Maybe, I'm the only one hanging from the stars in your eyes
Just maybe
Maybe, I′m the only one who′d hold for the rest of your life
Just maybe
Maybe more than beautiful
And maybe it's only me
Maybe I′m the only one, in love, just maybe
Something like the sky falling down
It's that something that keeps hanging around
Something like the wake up, in the middle of a dream
It′s everything... YEAH
And sometimes it hurts too much
Sometimes when you think, you'll give up
And sometimes like that feeling, like I′m getting from you
It's everything... YEAH

Что-то вроде конца света,
что-то, чего ты просто не видишь.
Что-то вроде чувства.
Когда ты забываешь дышать ...
Это все... да
И иногда ты думаешь, что знаешь.
Иногда, когда ты спишь одна.
И иногда мне нравится это чувство, которое я получаю от тебя.
Это все... да
Может быть, я единственный, кто висит на звездах в твоих глазах.
Просто может быть
Может быть, я единственный, кто будет держаться за тебя всю оставшуюся жизнь.
Просто может быть
Может быть, даже больше, чем красивая.
И, может быть, дело только во мне.
Может быть, я единственный, кто влюблен, просто может быть.
Что-то вроде падающего неба.
Это что-то, что продолжает висеть вокруг.
Что-то вроде пробуждения посреди сна.
Это все... да
И иногда это причиняет слишком сильную боль.
Иногда, когда ты думаешь, ты сдаешься.
И иногда мне нравится это чувство, которое я получаю от тебя.
Это все... да