Man of the Year - Tedashii , BigBreeze traduction en allemand

Man of the Year

(Fixxie made this here for me)
(Mercy, mercy)

They say I'm too far gone
Can't keep up with me, I made it out of the street
Tried to take me out of my league
'Cause where I'm from people don't make it out
I took a whole 'nother direction, found another route
Major, uh, where I'm from
It ain't no option but to do it big
I done made it out the slums
Whatever comes, that's just what it is

I done came up from that island, Chris and David passin' dro
I just laid back with it smilin' while they scrappin' back and forth
Ain't no cappin' when we rappin', find an opp and drag him, bro
Like a Q they get to steppin' when they hear that Calico
Yeah, we lit when Kenneth beat the case
Watch the cops spray him with mace
'Til he got hit with a stray
You can leave here any day
So when I say I made it out some of y'all just can't relate
Some of y'all still run your mouth, all that smoke you need a vape

See me at the show, know that it's for real
Could be gone, just know I'm still here
Jordan 1s, I crossed all of my fears
Got me feelin' like the man of the year

They say I'm too far gone
Can't keep up with me, I made it out of the street
Tried to take me out of my league
'Cause where I'm from people don't make it out
I took a whole 'nother direction, found another route
Major, uh, where I'm from
It ain't no option but to do it big
I done made it out the slums
Whatever comes, that's just what it is

I done made it out the slums
Grew up scrapin' for the crumbs
Me and J goin' dumb
East Texas goin' up for me
Can't forget where I'm from
Facing racists from the jump
Toast high, get the bubbly
God got it, we the one
Diamonds feelin' like a champion
Haters askin' what camp we in
Sleepin' on me like an Ambien
Man, where I'm from the Hamilton
I ain't worried 'bout so and so
Unashamed, goin' coast to coast
Tell 'em book me out in Kosovo
Cup full, this the overflow, church

See me at the show, know that it's for real
Could be gone, just know I'm still here
Jordan 1s, I crossed all of my fears
Got me feelin' like the man of the year

They say I'm too far gone
Can't keep up with me, I made it out of the street
Tried to take me out of my league
'Cause where I'm from people don't make it out
I took a whole 'nother direction, found another route
Major, uh, where I'm from
It ain't no option but to do it big
I done made it out the slums
Whatever comes, that's just what it is

Mann des Jahres

(Fixxie hat dies hier für mich gemacht)
(Gnade, Gnade)

Man sagt, ich bin zu weit draußen
Können nicht mithalten, ich schaffte es von der Straße hoch
Versucht, mich aus meiner Liga zu drängen
Denn von wo ich komm', schaffen es die Leute nicht raus
Schlug komplett andere Richtung ein, fand neuen Verlauf
Großartig, äh, wo ich herkomm'
Gibt's keine Wahl, außer groß zu machen
Ich schaffte es raus aus den Slums
Was kommt auch kommt, das ist wie es ist

Kam hoch von der Insel, Chris und David gaben weiter das Kraut
Ich lass' es zurück mit Grinsen, während sie streiten sich rauf
Kein Lügen wenn wir rappen, find' einen Opp und zieh ihn fort
Wie ein Q, sie fangen an zu gehen wenn die Calico schallt
Ja, wir feiern als Kenneth den Fall gewann
Sah wie Cops ihn mit Pfeffer besprühten
Bis ihn ein Streifschuss traf
Du kannst hier jeden Tag verschwinden
Also wenn ich sag', ich schafft's raus, könnt ihr nicht nachvollziehn
Manche labern noch, für den Rauch braucht ihr 'ne Vape

Sieh mich beim Gig, weißt dass es echt ist
Könnt' weg sein, doch weiß du ich bin noch hier
Jordan 1's, ich überwand all meine Ängste
Fühl mich wie der Mann des Jahres

Man sagt, ich bin zu weit draußen
Können nicht mithalten, ich schaffte es von der Straße hoch
Versucht, mich aus meiner Liga zu drängen
Denn von wo ich komm', schaffen es die Leute nicht raus
Schlug komplett andere Richtung ein, fand neuen Verlauf
Großartig, äh, wo ich herkomm'
Gibt's keine Wahl, außer groß zu machen
Ich schaffte es raus aus den Slums
Was kommt auch kommt, das ist wie es ist

Ich schaffte es raus aus den Slums
Wuchs auf beim Kämpfen um Brotkrumen
Ich und J hauen auf den Putz
East Texas hebt ab durch mich
Kann nicht vergessen woher ich komm'
Vor Rassisten von Anfang gehabt
Glas hoch, hole den Sekt
Gott hat's, wir sind die Erwählten
Diamanten fühl'n sich wie ein Champion
Hasser fragen in welchem Camp wir sind
Schlafen auf mir wie ein Ambien
Alter, wo ich herkomm' das Hamilton
Ich mach' mir keinen Kopf wegen Soundso
Schamlos, gehe coast to coast
Sag ihnen buch mich in Kosovo
Becher voll, dies hier ist der Überfluss, Kirche

Sieh mich beim Gig, weißt dass es echt ist
Könnt' weg sein, doch weiß du ich bin noch hier
Jordan 1's, ich überwand all meine Ängste
Fühl mich wie der Mann des Jahres

Man sagt, ich bin zu weit draußen
Können nicht mithalten, ich schaffte es von der Straße hoch
Versucht, mich aus meiner Liga zu drängen
Denn von wo ich komm', schaffen es die Leute nicht raus
Schlug komplett andere Richtung ein, fand neuen Verlauf
Großartig, äh, wo ich herkomm'
Gibt's keine Wahl, außer groß zu machen
Ich schaffte es raus aus den Slums
Was kommt auch kommt, das ist wie es ist