Paroles et traduction Tedashii feat. Christon Gray - Complicated

Complicated

Uh, complicated
Man you don′t know the half of it
Talkin to myself I need help
Feelin empty like I never had nothing
Torture, man it feel like torture
It's not like I was out chasin after money and tryna get the fame and the fortune nope
Just doin what we always (do) care without a clue
That′s when I got the phone call
Man now what I'm supposed to do
Maybe if I would've stayed home
Maybe if I wasn′t so busy
But maybe is a maybe
A vicious serpent that leave you feelin dizzy like
I don′t know
I think I forgot to stop it all and now I just be on the go
I should've been there when you needed me really I meant to be
This wasn′t even the plan but it all just went differently
It just went differently, yeah
Tell me when it got so complicated
I don't know I don′t know
Never used to be this complicated
Maybe I should just take it slow
Slow, feel like everything movin slo-mo
But I recognize this, easy to spot like a logo
They say it's the calm before the storm
But how do you prepare who do you warn
How do you recover once it come
And move on after the damage is done
I don′t know everything
Everything feel messed up
I feel confused all alone in my hole still dressed up
In a suit and tie
Askin who am I
It's the truth they lie
When I do I cry
In my crew they like
Man I need to take time and slow it down
Cause you don't know what you be doin out here
All of my pains be ruined but
Yeah ain′t none of us safe like you in the clear
Foreign to this but they new to this here
This the only way that I know life
Remindin me of my old life
It′s all bad and we don't know why
We need to take time to slow it down (down)
Man I′m not too different from the rest of y'all
How I trotted in my pain
You might be a part
I′m too busy out there livin I ain't tryna stop
They say I should slow it down but they don′t know it all
Out hearin what they sayin man so do I blow it all
But if I choose to do that then will I blow it all
All I know is I that I'm really trying not to fall
Swear this life is complicated
My God
I don't know
I think I forgot to stop it all and now I just be on the go
I should′ve been there when you needed me really I meant to be
This wasn′t even the plan but it all just went differently
It just went differently, yeah
Tell me when it got so complicated
I don't know I don′t know
Never used to be this complicated
Maybe I should just take it slow

Запутано

Эх, запутано.
Ты и половины не знаешь.
Разговариваю сам с собой, мне нужна помощь.
Чувствую себя пустым, как будто у меня никогда ничего не было.
Пытка, это как пытка.
Не то чтобы я гнался за деньгами, славой и богатством, нет.
Просто делал то, что мы всегда делаем, без понятия о последствиях.
Именно тогда мне позвонили.
И что мне теперь делать?
Может, если бы я остался дома…
Может, если бы я не был так занят…
Но «может быть» — это всего лишь «может быть».
Злобный змей, от которого кружится голова.
Я не знаю.
Кажется, я забыл остановиться, и теперь я просто бегу.
Мне следовало быть рядом, когда ты нуждалась во мне, правда, я хотел.
Этого не было в планах, но все пошло не так.
Все пошло не так, да.
Скажи мне, когда все стало так запутано?
Я не знаю, я не знаю.
Раньше все было не так сложно.
Может, мне просто стоит сбавить обороты.
Медленнее, как будто все движется в замедленной съемке.
Но я узнаю это, легко заметить, как логотип.
Говорят, это затишье перед бурей.
Но как подготовиться, кого предупредить?
Как оправиться после того, как она пройдет?
И двигаться дальше, когда ущерб уже нанесен?
Я не знаю всего.
Все кажется испорченным.
Я чувствую себя растерянным, одиноким в своей яме, все еще одетым
В костюм и галстук.
Спрашиваю, кто я?
Это правда, они лгут.
Когда я делаю это, я плачу.
В моей команде говорят:
«Чувак, тебе нужно взять тайм-аут и притормозить.»
«Потому что ты не знаешь, что творишь.»
Вся моя боль разрушена, но…
Да, никто из нас не в безопасности, как ты, в безопасности.
Чужие для этого, но они новички здесь.
Это единственный способ, которым я знаю жизнь.
Напоминает мне мою старую жизнь.
Все плохо, и мы не знаем, почему.
Нам нужно взять тайм-аут и притормозить (притормозить).
Чувак, я не сильно отличаюсь от остальных.
Как я рысил в своей боли,
Ты можешь быть частью этого.
Я слишком занят, живу, не пытаюсь остановиться.
Они говорят, что я должен притормозить, но они не знают всего.
Слышу, что они говорят, так что, мне все испортить?
Но если я решусь на это, то все ли я испорчу?
Все, что я знаю, это то, что я действительно пытаюсь не упасть.
Клянусь, эта жизнь запутана.
Боже мой.
Я не знаю.
Кажется, я забыл остановиться, и теперь я просто бегу.
Мне следовало быть рядом, когда ты нуждалась во мне, правда, я хотел.
Этого не было в планах, но все пошло не так.
Все пошло не так, да.
Скажи мне, когда все стало так запутано?
Я не знаю, я не знаю.
Раньше все было не так сложно.
Может, мне просто стоит сбавить обороты.