Paroles et traduction Tedashii feat. Trip Lee - In Ya Hood
Aw
man
ya'll
done
messed
up
and
let
us
in
ya
hood
Ох,
чувак,
ты
всё
пропустил,
и
мы
ввалились
в
твой
район.
We
back
in
ya
hood,
aw
man
Мы
снова
в
твоём
районе,
да,
чувак.
These
ain't
the
Boyz
in
the
Hood
but
these
boys
in
ya
hood
Это
не
"Бойз-ин-да-Худ",
но
эти
ребята
в
твоём
районе
Bringing
joy
to
ya
hood
несут
радость
в
твой
район,
Making
noise
in
ya
hood
шумят
в
твоём
районе,
Trying
to
tell
the
people
bout
the
Lord
cause
He's
good
пытаются
рассказать
людям
о
Господе,
потому
что
Он
- благо.
No
guns
on
the
waist,
we
bring
our
swords
to
ya
hood
Никаких
стволов
на
поясе,
мы
принесли
наши
мечи
в
твой
район.
We
know
we
ain't
the
dudes
the
radio
wanna
play
Мы
знаем,
что
мы
не
те
парни,
которых
хочет
крутить
радио,
Cause
we
don't
smoke
drank
or
tote
a
44
on
the
waist
потому
что
мы
не
курим,
не
пьём
и
не
носим
44-й
на
поясе.
They
got
them
youngsters
yearning
lusting
for
change
У
них
есть
эти
юнцы,
жаждущие
перемен,
And
they
determined
to
get
they
verses
stuck
in
ya
brain
и
они
полны
решимости
вбить
свои
куплеты
тебе
в
голову.
Our
main
thing
is
to
get
the
Lord's
Word
in
ya
brain
Наша
главная
цель
- вложить
Слово
Господа
тебе
в
голову,
So
you
can
learn
of
the
King
turn
and
worship
His
name
чтобы
ты
мог
узнать
о
Царе,
обратиться
и
поклоняться
Его
имени.
We
deserve
worse
we
came
to
Earth
cursed,
enslaved
Мы
заслуживаем
худшего,
мы
пришли
на
Землю
проклятыми,
порабощенными,
But
this
perfect
person
yearns
to
purchase
us
main
но
этот
совершенный
человек
жаждет
искупить
нас,
And
free
us,
so
we
ain't
gotta
flirt
with
the
flames
и
освободить
нас,
чтобы
нам
не
пришлось
флиртовать
с
пламенем.
He
offers
to
clean
us,
like
a
shirt
with
a
stain
Он
предлагает
очистить
нас,
как
рубашку
от
пятна.
His
name
is
proclaimed
yeah
we
know
that
Jesus
is
better
Его
имя
провозглашено,
да,
мы
знаем,
что
Иисус
лучше.
That's
why
we
tryin
to
teach
'em
and
reach
'em
with
records
Вот
почему
мы
пытаемся
научить
их
и
достучаться
до
них
с
помощью
музыки.
You
know
your
boy
hood
like
old
school
and
check
cards
Ты
знаешь,
что
твой
район
как
старая
школа
и
чековые
карты.
We
ain't
posting
trying
to
trap
fam,
we
rep
God
Мы
не
пытаемся
впарить
тебе
что-то,
мы
представляем
Бога.
In
the
worst
areas
of
your
city
В
самых
страшных
районах
твоего
города
You
know
who
I'm
rolling
with,
you
peep
the
stitch
on
my
fitty
ты
знаешь,
с
кем
я
тусуюсь,
ты
видишь
нашивки
на
моём
прикиде.
We
preaching
Christ
in
our
Dickies
no
more
sex
in
the
city
Мы
проповедуем
Христа
в
наших
Диккисах,
никакого
больше
разврата
в
твоём
городе.
We
ain't
chopping
out
here
derrty
we
ain't
popping
no
fifties
Мы
не
валяем
дурака,
мы
не
тратим
деньги
на
ерунду.
Aw
man,
they
done
let
your
boy
jump
on
this
remix
О,
чувак,
они
позволили
мне
заскочить
на
этот
ремикс.
Even
in
the
hood
you
see
me
posted
with
my
crucifix
Даже
в
гетто
ты
видишь
меня
с
моим
распятием.
If
you
see
us
on
the
streets
you
know
we
preaching
the
Word
Если
ты
видишь
нас
на
улицах,
знай,
мы
проповедуем
Слово
From
the
middle
of
the
map
all
the
way
to
the
third
от
центра
карты
до
окраин.
You
know
what
the
mission
is
if
we
posting
the
curb
Ты
знаешь,
какая
у
нас
миссия,
если
мы
стонем
на
углу.
The
gospel,
the
only
thing
that
we
package
and
serve
Евангелие
- единственное,
что
мы
предлагаем
и
чем
служим.
We
spit
bars
praying
that
the
truth
will
make
you
switch
lanes
Мы
читаем
рэп,
молясь,
чтобы
правда
заставила
тебя
свернуть
с
пути,
Get
changed
like
some
money
passed
in
a
dice
game
измениться,
как
деньги,
переходящие
из
рук
в
руки
в
игре
в
кости.
This
the
aim
for
the
whole
squad
since
Christ
came
(we
ain't
ashamed)
Это
цель
всей
команды
с
тех
пор,
как
пришёл
Христос
(нам
не
стыдно).
You
know
the
rest
derrty
go
on
and
peep
game
Ты
знаешь
остальное,
грязнуля,
продолжай,
вникай.
Aw
yeah
we
in
ya
hood
just
to
rep
the
Lord
О
да,
мы
в
твоём
районе,
чтобы
представить
Господа.
His
word'll
melt
your
hard
heart
like
a
Nestle
bar
Его
слово
растопит
твоё
каменное
сердце,
как
шоколадку
Нестле.
Trip-lee
said
what
it
do,
let
me
tell
you
what
it
is
Трип-ли
сказал,
как
есть,
позволь
мне
рассказать
тебе,
что
к
чему.
We
wanna
lead
more
slaves
out
than
Harriet
Tubman
did
Мы
хотим
вывести
из
рабства
больше
людей,
чем
Гарриет
Табман.
Slaves
to
what?
Slaves
to
sin,
you
ain't
seeing
a
change
Рабство
чего?
Рабство
греха,
ты
не
видишь
перемен.
The
reason
is
plain,
you
ain't
bow
to
Jesus'
name
Причина
проста:
ты
не
преклонился
перед
именем
Иисуса.
Look
we
ain't
got
no
time
to
slack
boy,
this
here
is
major
Слушай,
у
нас
нет
времени
расслабляться,
парень,
это
серьёзно.
That's
why
we
bring
the
truth
in
trap
form
without
the
paper
Вот
почему
мы
несём
правду
в
рэп-форме
без
денег.
So
you
gon
see
us
posted
when
you
look
on
the
block
Так
что
ты
увидишь
нас,
когда
посмотришь
на
квартал.
I'm
a
hustler
I
want
your
hood
hooked
on
that
rock
(I
got
that
rock)
Я
торговец,
я
хочу,
чтобы
твой
район
подсел
на
этот
камень
(у
меня
есть
этот
камень).
Yeah
that's
right
fam
I'm
rolling
with
Jesus
Да,
всё
верно,
я
с
Иисусом,
Whose
body
was
broken
up
like
B2K
group
Чьё
тело
было
разбито,
как
группа
B2K.
Come
on
and
shake
loose
like
a
Winans
track
Давай,
расслабься,
как
под
трек
Winans,
Cause
you're
useless
without
your
life
and
the
Vine
attached
Потому
что
ты
бесполезен
без
своей
жизни
и
связи
с
Лозой.
So
get
connected
with
the
truth
dog
and
mash
with
that
Так
что
соединись
с
правдой,
приятель,
и
проникнись
этим,
Cause
without
Christ
it's
hard
to
breathe
like
a
asthma
attack
Потому
что
без
Христа
трудно
дышать,
как
при
приступе
астмы.
What
it
do,
what's
the
deal,
what's
good?
Как
дела?
Что
нового?
Как
поживаешь?
We
saints,
we
scholars,
we
hood
Мы
- святые,
мы
- учёные,
мы
- из
гетто.
We
use
Alpine
and
Fosgate
to
preach
Christ
Мы
используем
Alpine
и
Fosgate,
чтобы
проповедовать
Христа.
Bang
it
in
your
speakers
He
fits
any
stereo
type
Врубай
на
полную,
Он
подходит
для
любого
стереотипа.
We
stay
seeking
His
face
plus
our
fellowship's
deep
Мы
продолжаем
искать
Его
лица,
и
наше
общение
глубоко.
I
couldn't
survive
just
giving
God
one
day
a
week
Я
бы
не
смог
выжить,
отдавая
Богу
только
один
день
в
неделю.
You
would
think
I
was
from
the
farm
and
not
the
city
streets
Ты
бы
подумал,
что
я
с
фермы,
а
не
с
городских
улиц,
By
the
way
that
boy
from
Cali
just
love
to
feed
sheep
Судя
по
тому,
как
этот
парень
из
Кали
любит
пасти
овец.
They
ask
me
why
I
do
this,
I
got
hits
in
my
head
Они
спрашивают,
зачем
я
это
делаю,
у
меня
есть
хиты
в
голове.
Nails
hitting
His
wrists,
the
gospels
hitting
the
dead
Гвозди,
вбитые
в
Его
запястья,
Евангелие,
поражающее
мертвых.
But
there's
too
many
emcees
and
not
enough
preach
Но
слишком
много
МС
и
недостаточно
проповедей.
But
if
you
wanna
do
more
than
rap
then
call
Reach
Но
если
ты
хочешь
делать
больше,
чем
читать
рэп,
позвони
в
Reach.
But
if
you
just
wanna
rap
then
call
Diddy
Но
если
ты
просто
хочешь
читать
рэп,
позвони
Дидди.
You
can
make
his
band,
catch
cheesecake
and
run
the
city
Ты
можешь
создать
свою
группу,
есть
чизкейк
и
править
городом.
We
keep
it
FOTU
til
the
day
that
He
come
Мы
останемся
FOTU
до
того
дня,
как
Он
придёт.
Gotta
call
Christ
the
Son
cause
He
shine
like
one
Должны
называть
Христа
Сыном,
потому
что
Он
сияет,
как
солнце.
We
in
ya
hood
and
we
can't
stop
running,
the
clock's
on
Мы
в
твоём
районе,
и
мы
не
можем
перестать
бежать,
время
идёт.
So
get
your
boots
laced
and
keep
your
socks
on
Так
что
зашнуруй
ботинки
и
надень
носки,
Cause
shorty
still
off
on
the
ave
with
the
Glocks
on
Потому
что
малышка
всё
ещё
на
проспекте
с
пистолетом,
And
yeah
they
still
banging
them
heads
like
rock
songs
И
да,
они
всё
ещё
мочат
головы,
как
рок-песни.
Kids
getting
grown
and
they
doing
profane
things
main
Детишки
взрослеют
и
творят
богохульство,
Sinners
still
sinning,
they
doing
the
same
thing
Грешники
продолжают
грешить,
делают
то
же
самое.
It
seem
kinda
hard
out
here
on
a
main
vein
Кажется,
здесь
трудно
на
главной
жиле.
We
preach
God's
truth
in
order
to
change
things
Мы
проповедуем
Божью
истину,
чтобы
изменить
ситуацию.
The
world
still
passing
away,
we
passing
the
phrase
Мир
продолжает
уходить,
мы
передаём
фразу.
No,
not
passing
a
daze
by
passing
a
J
Нет,
не
пропуская
ступор,
пропуская
косяк.
Naw
you
can
find
us
preaching
Jesus
passionately
Нет,
ты
можешь
найти
нас
проповедующими
Иисуса
страстно.
And
if
you
ain't
using
that
microphone
then
pass
it
to
me
И
если
ты
не
пользуешься
этим
микрофоном,
передай
его
мне,
Cause
I
rap,
but
some
I
folks
don't
do
that
there
Потому
что
я
читаю
рэп,
но
некоторые
мои
ребята
этого
не
делают.
Lot
of
em
behind
the
scenes
like
who
that
there?
Многие
из
них
за
кулисами,
мол,
кто
это?
They
still
preach
Jesus
while
they
do
that
hair
Они
всё
ещё
проповедуют
Иисуса,
пока
делают
причёски.
Take
orders
sell
shoes
yeah
they
do
that
there
Принимают
заказы,
продают
обувь,
да,
они
этим
занимаются.
We
ain't
supposed
to
stop
running
dog
we
after
the
prize
Мы
не
должны
прекращать
бежать,
приятель,
мы
стремимся
к
награде,
That
won't
bend
break
or
rust
or
perish
with
time
Которая
не
согнется,
не
сломается,
не
заржавеет
и
не
исчезнет
со
временем.
We
ain't
chasing
the
wind
naw
we
chasing
to
win
Мы
не
гонимся
за
ветром,
нет,
мы
гонимся
за
победой.
Women
and
men
and
tell
them
Christ
erases
they
sin
Женщины
и
мужчины,
и
скажи
им,
что
Христос
стирает
их
грехи.
Aw
naw
ya'll
done
messed
up
and
let
us
in
ya
hood
again
О
нет,
ты
снова
облажался
и
впустил
нас
в
свой
район.
And
my
hope
is
to
get
you
back
where
you
shoulda
been
И
я
надеюсь
вернуть
тебя
туда,
где
ты
должен
был
быть.
Back
with
the
Father
the
fact
is
we
falling
Обратно
к
Отцу,
дело
в
том,
что
мы
падаем.
We
don't
combat
them
we
used
songs
to
get
at
them
Мы
не
боремся
с
ними,
мы
используем
песни,
чтобы
достучаться
до
них.
And
despite
all
their
chatter
and
their
whoopty
whoop
И
несмотря
на
всю
их
болтовню
и
их
"вуппи-вуп",
We
want
you
looking
at
the
stratus
like
a
roofless
coupe
Мы
хотим,
чтобы
ты
смотрел
на
"Стратус",
как
на
купе
без
крыши,
Because
the
Lord's
coming
back
like
those
zootsy
suits
Потому
что
Господь
возвращается,
как
те
самые
костюмы-зут,
But
we
caught
up
in
ourselves
like
a
bougie
nupe
Но
мы
зациклены
на
себе,
как
богатенький
нувориш.
We
fight
a
toothless
brute
who
would
confuse
the
truth
Мы
боремся
с
беззубым
зверем,
который
искажает
правду
And
keep
you
going
all
in
circles
like
a
girl's
hoola
hoop
И
заставляет
тебя
ходить
по
кругу,
как
девчачий
обруч.
So
we
behoove
the
youth
getting
all
in
your
area
Поэтому
мы
считаем
уместным,
что
молодежь
проникает
во
все
ваши
районы.
Accept
the
Christ
because
the
fall's
getting
scarier
Примите
Христа,
потому
что
падение
становится
всё
страшнее.
We
bury
ya
now
at
12
years
instead
of
80
Мы
хороним
вас
сейчас
в
12
лет
вместо
80.
That's
68
so
from
6 to
8 before
the
dash
meets
the
date
Это
68,
так
что
с
6 до
8,
прежде
чем
тире
встретится
с
датой,
We
get
it
in
in
that
10
trying
to
get
them
in
Мы
в
деле,
пытаясь
вовлечь
их.
That's
why
we
all
up
in
your
hood
like
some
spinning
rims
Вот
почему
мы
все
в
твоём
районе,
как
блестящие
диски.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lecrae Moore, Tedashii Anderson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.