Paroles et traduction Tedashii - 808

808

Like an 808
'08, '08
You, you got my heart
You got my heart goin' down in flames
And it's beatin'
And it's beatin' like an 808
Like, boom, boom, boom, boom, boom
Like an 808
Like, boom, boom-boom, boom, boom
Yeah, like an 808
Got me open
Girl, you got me open, got me open
Heart open
My uncle said that's when it's all over
Got me caught up tryna walk slower
Movin' fast seems to make it last
And I can't explain it but baby that's what I really want more of
You and me
Can't explain, that's what you do to me
Try to change it, but I can't
This the newer me
Girl I'm in, off the fence
I ain't listen to 'em, heaven sent
You from Him, that's enough for me
Down for you
Girl, I'm down for you
Danger come your way
Hear me say, no delay, that I'm down for you
I don't know what to say to prove to you that I'm here for you
And there's nothing you can do to make me stay away
You, you got my heart
You got my heart goin' down in flames
And it's beatin'
And it's beatin' like an 808
Like, boom, boom, boom, boom, boom
Like an 808
Like, boom, boom-boom, boom, boom
Yeah, like an 808
You and me, that's the right math
Together equals life, yeah
Joy, pain, sunshine, rain
And I can make to the end, long as you're right there
I been holdin' out for just you
And holdin' on since the day I met you
I had to step to you
You know you special
And there ain't no one else for me except you
Leave it all to me I'll do the sweeping
Off your feet of the kitchen floor when you need it
Hold you down like I promised
Playin' games, I don't want it
Momma told me talk is cheap, so I put a ring on it
And I ain't runnin' game, I'm runnin' to you
Switchin' up my aim, got my? on you
Nothin' was the same, same day you came through
You the one to blame for the flame
Unashamed, can't contain all the things that I'm feelin'
All the things that I'm feelin'
Catchin' feelings while I'm ridin' like...
You, you got my heart
You got my heart goin' down in flames
And it's beatin'
And it's beatin' like an 808
Like, boom, boom, boom, boom, boom
Like an 808
Like, boom, boom-boom, boom, boom
Yeah, like an 808
Yeah, like an 808
'08, '08, yeah
Had my heart goin' down in flames
Give you everything
Yeah, you are my everything, everything, everything
You got my heart goin'...

808

Как 808-ой
'08, '08
Ты, ты завладела моим сердцем
Ты заставила мое сердце сгореть дотла
И оно бьется
И оно бьется как 808-ой
Как, бум, бум, бум, бум, бум
Как 808-ой
Как, бум, бум-бум, бум, бум
Да, как 808-ой
Открыла меня
Девушка, ты открыла меня, открыла меня
Сердце открыто
Мой дядя говорил, что вот тогда все и кончено
Я захвачен, пытаюсь идти медленнее
Быстрое движение, кажется, продлевает это
И я не могу объяснить это, но, детка, именно этого я хочу больше всего
Ты и я
Не могу объяснить, вот что ты делаешь со мной
Пытаюсь изменить это, но не могу
Это новый я
Девушка, я в игре, больше не сомневаюсь
Я не слушал их, ты послана небесами
Ты от Него, этого мне достаточно
Готов на все ради тебя
Девушка, я готов на все ради тебя
Если опасность встанет на твоем пути
Услышь меня, без промедления, я готов на все ради тебя
Я не знаю, что сказать, чтобы доказать тебе, что я здесь ради тебя
И нет ничего, что ты могла бы сделать, чтобы заставить меня уйти
Ты, ты завладела моим сердцем
Ты заставила мое сердце сгореть дотла
И оно бьется
И оно бьется как 808-ой
Как, бум, бум, бум, бум, бум
Как 808-ой
Как, бум, бум-бум, бум, бум
Да, как 808-ой
Ты и я, это правильное уравнение
Вместе равняется жизнь, да
Радость, боль, солнце, дождь
И я могу дойти до конца, пока ты рядом
Я ждал только тебя
И держусь за тебя с того дня, как встретил тебя
Я должен был подойти к тебе
Ты знаешь, ты особенная
И нет никого для меня, кроме тебя
Доверься мне, я все сделаю
Подмету тебя с кухонного пола, когда тебе это понадобится
Поддержу тебя, как и обещал
Я не хочу играть в игры
Мама говорила мне, что слова ничего не стоят, поэтому я надел кольцо
И я не играю с тобой, я бегу к тебе
Меняю свою цель, мой взгляд на тебе
Ничего не было прежним с того дня, как ты появилась
Ты виновата в этом пламени
Без стыда, не могу сдержать все, что я чувствую
Все, что я чувствую
Ловя чувства, пока я еду, как...
Ты, ты завладела моим сердцем
Ты заставила мое сердце сгореть дотла
И оно бьется
И оно бьется как 808-ой
Как, бум, бум, бум, бум, бум
Как 808-ой
Как, бум, бум-бум, бум, бум
Да, как 808-ой
Да, как 808-ой
'08, '08, да
Заставила мое сердце сгореть дотла
Отдам тебе все
Да, ты мое все, все, все
Ты заставила мое сердце...