Paroles et traduction Teddy Afro - Africaye (Live)

Africaye (Live)

አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካዬ እማማ
አፍሪካዬ

ኦና አርጌው ታሪኬን
(ዜግነቴን ሳሰላስለው)
የማንነት የእምነቴን ማኅተም
(ዜግነቴን ሳሰላስለው)
ለካ አፍሪካዊነቴን ስቼዋለሁ
ዜግነቴን ሳሰላስለው
ውዬ አድሬ ስጀምር ማስብ
(ዜግነቴን ሳሰላስለው)
ብርድ አይሞቅም በጋ አይበርድም
ማንነት ያው ነው አይለውጥም
ኦላ!
ዜግነቴን ሲያፈላልገው
እግሬ ሲዞር በአቋራጩ
ለካ ቤቴ እኔ አፍሪካ ነው
ደሜ ከዓባይ ላይ ነው
ዜግነቴን ሲያፈላልገው
እግሬ ሲዞር በአቋራጩ
ለካ ቤቴ እኔ አፍሪካ ነው
ደሜ ከኢትዬጽያ ላይ ነው
ኦ አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካ እማማ
ኦ አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካ እማማ
ኦ አፍሪካ እማማ
ኦ አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካ እማማ

የዮቶር ልጅ 'ርሰቱ sing it
(ዜግነቴን ሳሰላስለው)
ዓባይ ሆኖ ጣና ዳር ቤቱ
(ዜግነቴን ሳሰላስለው)
ጥበብ ርቄ ስቀዳ
(ዜግነቴን ሳሰላስለው)
(ዜግነቴን ሳሰላስለው)
ጠምቶኝ ተኛው በዓባይ ዙሪያ
ከሰው መጀመሪያ ነቅቼ
ኦላ!
ዜግነቴን ሳፈላልገው
እግሬ ሲዞር በአቋራጩ
ለካ ቤቴ እኔ አፍሪካ ነው
ደሜ ከዓባይ ላይ ነው
ኦ አፍሪካዬ!
ኦ አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካ እማማ
ኦ አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካዬ!
ኦ አፍሪካ እማማ
ኦ አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካዬ!
ኦ አፍሪካ እማማ
ኦ አፍሪካ እማማ!
ኦ አፍሪካዬ
ኦ አፍሪካዬ!
ኦ አፍሪካ እማማ!

Моя Африка (Лайв)

Моя Африка
О моя Африка, мама
Моя Африка

Именно она дала мне свою историю
(Развешивая свою гордость)
Печать моей личности и моей веры
(Развешивая свою гордость)
Так что я дорожу своей африканской сущностью
Развешивая свою гордость
И поскольку я начинаю ясно мыслить
(Развешивая свою гордость)
Холод не может нагреться, а лето не может остыть
Именно в этом и заключается личность, она не меняется
Ола!
Когда моя гордость рушится
И мои ноги шагают по моему пути
Посмотри, мой дом - Африка
Моя кровь течет по Нилу
Когда моя гордость рушится
И мои ноги шагают по моему пути
Посмотри, мой дом - Африка
Моя кровь течет в Эфиопии
О моя Африка
О моя Африка, мама
О моя Африка
О моя Африка
О моя Африка, мама
О моя Африка, мама
О моя Африка
О моя Африка, мама

Сын Йотора 'расскажи об этом, певец
(Развешивая свою гордость)
Нилом будучи, у озера Тана он был дома
(Развешивая свою гордость)
Искусством и танцем наслаждаясь
(Развешивая свою гордость)
(Развешивая свою гордость)
Опередив всех, я первым пошел по Нилу
И я первым танцевал
Ола!
Когда моя гордость бездействовала
И мои ноги шагали по моему пути
Посмотри, мой дом - Африка
Моя кровь течет по Нилу
О моя Африка!
О моя Африка
О моя Африка, мама
О моя Африка
О моя Африка!
О моя Африка, мама
О моя Африка
О моя Африка!
О моя Африка, мама
О моя Африка, мама!
О моя Африка
О моя Африка!
О моя Африка, мама!