Paroles et traduction Teddy Afro - Demo Be Abay

Demo Be Abay

ደግሞ በዓባይ ድርድር ደግሞ በዓባይ
ማን ዝም ይላል ሆኖ ዜጋ ደሞ በዓባይ
ዓባይ ዓባይ
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ቼ በለው አባቱም ገዳይ (ቼ በለው)
ቼ በለው እናቱም ገዳይ (ቼ በለው)
ቼ በለው ድርድር አያውቅም (ቼ በለው)
ቼ በለው በሀገሩ ጉዳይ (ቼ በለው)
ቼ በለው አባይ የግሌን (ቼ በለው)
ቼ በለው ባልኩኝ ለጋራ (ቼ በለው)
ቼ በለው ካቃራት ምስር (ቼ በለው)
ቼ በለው ግፍም ሳትፈራ (ቼ በለው)
ቼ በለው የተቆጣ እንደው (ቼ በለው)
ቼ በለው ፍቅር ታግሶ (ቼ በለው)
ቼ በለው የሚባላ እሳት (ቼ በለው)
ቼ በለው ይሆናል ብሶ (ቼ በለው)
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ማን ዝም ይላል ሆኖ ዜጋ ደሞ በዓባይ
ዓባይ ዓባይ
(ሳንጃው ፀብ አይመርጥም)
ሳንጃው ፀብ አይመርጥም
(ሳንጃው ፀብ አይመርጥም)
ሳንጃው ፀብ አይመርጥም
(ሳንጃው ፀብ አይመርጥም)
ልቁረጠው አለ እንጅ
(ሳንጃው ፀብ አይመርጥም)
የራሴን ውሃ ጥም
(ሳንጃው ፀብ አይመርጥም)
ሳንጃው ፀብ አይመርጥም
(ሳንጃው ፀብ አይመርጥም)
ሳንጃው ፀብ አይመርጥም
(ሳንጃው ፀብ አይመርጥም)
ይሁን ይበጅ ለኔም ለእሷም ብዬ እንጅ
ሯ ሯ ሯ
ማንንም አልፈራ
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ቼ በለው ዓባይ ለጋሱ (ቼ በለው)
ቼ በለው ግብፅን አርሶ (ቼ በለው)
ቼ በለው አገሬን ባለ (ቼ በለው)
ቼ በለው ልይ ተመልሶ (ቼ በለው)
ቼ በለው ብሎ አሻፈረኝ (ቼ በለው)
ቼ በለው ለሳበ ቃታ (ቼ በለው)
ቼ በለው እኔን አያርገኝ (ቼ በለው)
ቼ በለው የነካኝ ለታ (ቼ በለው)
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ቼ በለው ኧረ ቼ በለው (ቼ በለው)
ተው ተው ተው...
(ደሞ በዓባይ ድርድር)
ከእንግዲህ አይኖርም ነገር ማለሳለስ
(ማን ዝም ይላል ሆኖ ዜጋ ደሞ በዓባይ)
ከእንግዲህ አይኖርም ነገር ማለሳለስ
(ደሞ በዓባይ ድርድር)
ከሞከሩንማ ደፍረው እዚህ ድረስ
ዋ...
(ማን ዝም ይላል ሆኖ ዜጋ ደሞ በዓባይ)
ተው ተው ተው...
(ደሞ በአባይ ድርድር)
ተው ሲሉት ካልሰማ አሳደክ በለው
(ማን ዝም ይላል ሆኖ ዜጋ ደሞ በዓባይ)
በአባትህ ጎራዴ በተሰቀለው
ዋ...
(ማን ዝም ይላል ሆኖ ዜጋ ደሞ በዓባይ)
(ዓባይ ዓባይ)
(እያመመው መጣ) እያመመው
(እያመመው መጣ) እያመመው መጣ
(እያመመው መጣ) አለፈ ገደፉን
(እያመመው መጣ) ትዕግስቴ ልክ አጣ
(እያመመው መጣ) እንኳን ለጎረቤት
(እያመመው መጣ) ከወንዜ ለጠጣ
(እያመመው መጣ) ቋያ እሳት ነው ክንዴ
(እያመመው መጣ) ከሩቅም ለመጣ
(እያመመው መጣ) አስተምረዋለሁ
(እያመመው መጣ) ታሪኬን ከጥንቱ
(እያመመው መጣ) እስኪፈራኝ ድረስ
(እያመመው መጣ) የሞተው አባቱ
(እያመመው መጣ)
ተው ተው ተው...
(ደሞ በዓባይ ድርድር)
ተው ሲሉት ካልሰማ አሳደክ በለው
(ማን ዝም ይላል ሆኖ ዜጋ ደሞ በዓባይ)
በአባትህ ጎራዴ በተሰቀለው
ዋ...
(ማን ዝም ይላል ሆኖ ዜጋ ደሞ በዓባይ)
(ዓባይ ዓባይ)
ዘራፍ...
(እያመመው መጣ)
(እያመመው መጣ)
(እያመመው መጣ)
(እያመመው መጣ)
(እያመመው መጣ)
(እያመመው መጣ)
(እያመመው መጣ)

Demo Be Abay

My Darling Be Abay, My Darling Be Abay
Who can hush on as a citizen, whose blood flows into the Abay
Abay, Abay
Say what, babe, say what (say what)
Say what, babe, say what (say what)
Say what, his father is a beggar (say what)
Say what, his mother is a beggar (say what)
Say what, he knows nothing about discussion (say what)
Say what, on the matters of his country (say what)
Say what, Abay is our river (say what)
Say what, I want to share it with you (say what)
Say what, march with us (say what)
Say what, fear not the tyranny (say what)
Say what, he is angry (say what)
Say what, love is in flames (say what)
Say what, it is called fire (say what)
Say what, it will be big (say what)
Say what, babe, say what (say what)
Say what, babe, say what (say what)
Who can hush on as a citizen, whose blood flows into the Abay
Abay, Abay
(Sanja doesn't like honey)
Sanja doesn't like honey
(Sanja doesn't like honey)
Sanja doesn't like honey
(Sanja doesn't like honey)
I told him to shut up
(Sanja doesn't like honey)
And drink our own water
(Sanja doesn't like honey)
Sanja doesn't like honey
(Sanja doesn't like honey)
Sanja doesn't like honey
(Sanja doesn't like honey)
Let it be known for both of us
Row, row, row
We won't let anyone overtake us
Say what, babe, say what (say what)
Say what, babe, say what (say what)
Say what, Abay is ours (say what)
Say what, after irrigating Egypt (say what)
Say what, it beautifies our country (say what)
Say what, I bathe and (say what)
Say what, he splashed me (say what)
Say what, for the words of wisdom (say what)
Say what, don't make me angry (say what)
Say what, for the times you hurt me (say what)
Say what, babe, say what (say what)
Say what, babe, say what (say what)
Say what, babe, say what (say what)
Say what, babe, say what (say what)
Leave, leave, leave...
(Whose blood flows into the Abay)
There will be no more room for nonsense
(Who can hush on as a citizen, whose blood flows into the Abay)
There will be no more room for nonsense
(Whose blood flows into the Abay)
If they dare, drive them back here
Wah...
(Who can hush on as a citizen, whose blood flows into the Abay)
Leave, leave, leave...
(Whose blood flows into the Abay)
If he doesn't listen to "Leave", make him get used to it
(Who can hush on as a citizen, whose blood flows into the Abay)
On the burial ground of your father
Wah...
(Who can hush on as a citizen, whose blood flows into the Abay)
(Abay, Abay)
(Moving with him) moving with him
(Moving with him) moving with him
(Moving with him) he crossed the border
(Moving with him) my patience is over
(Moving with him) even for a neighbor
(Moving with him) to drink from the spring
(Moving with him) the leaves are fire, the charcoal
(Moving with him) and for one who comes from afar
(Moving with him) I have taught him
(Moving with him) my history since long ago
(Moving with him) until he fears me
(Moving with him) his dead father
(Moving with him)
Leave, leave, leave...
(Whose blood flows into the Abay)
If he doesn't listen to "Leave", make him get used to it
(Who can hush on as a citizen, whose blood flows into the Abay)
On the burial ground of your father
Wah...
(Who can hush on as a citizen, whose blood flows into the Abay)
(Abay, Abay)
Zara...
(Moving with him)
(Moving with him)
(Moving with him)
(Moving with him)
(Moving with him)
(Moving with him)
(Moving with him)