Paroles et traduction Teddy Afro - Etege (Live)

Etege (Live)

አሀሀሀ
አቤት አቤት
አሀሀሀ
ኧረ ባላቅሽ ከምጨነቅ አንቺን ወድጄ
ኖሬ በደላኝ ገና አለሜን ምኑን አውቄ
ፍቅርን ልቻለው ደሞ በምን ጉልበቴ
አቤት እያልኩኝ ሁሌ ለእመቤቴ
ኧረ ባላቅሽ ከምጨነቅ አንቺን ወድጄ
ኖሬ በደላኝ ገና አለሜን ምኑን አውቄ
ፍቅርን ልቻለው ደሞ በምን ጉልበቴ
አቤት እያልኩኝ ሁሌ ለእመቤቴ
ለጉድ አሳምሯት ምትኳ እንዳይገኝ
ጥሎኛል ከጇ ላይ እንዳሻት ታድርገኝ
በምን ይኮነናል ቢጠየቅስ ነብሷ
የሸጠኝ ፍቅር ነው የገዛቺኝ እሷ
ለጉድ አሳምሯት ምትኳ እንዳይገኝ
ጥሎኛል ከጇ ላይ እንዳሻት ታድርገኝ
በምን ይኮነናል ቢጠየቅስ ነብሷ
የሸጠኝ ፍቅር ነው የገዛቺኝ እሷ
እንዴት ልሟገት በወንድነቴ
አቤት እያልኩኝ ለእመቤቴ
የፍቅር ንጉስ የፍቅር ጌታ
እኔ ሎሌ ነኝ እሷ ብላት
ከረታኝ ፍቅርሽ ምን አደርጋለሁ
አላለልኝም እችለዋለሁ
አላለልኝም እችለዋለሁ
ኧረ ባላቅሽ ከምጨነቅ አንቺን ወድጄ
ኖሬ በደላኝ ገና አለሜን ምኑን አውቄ
ፍቅርን ልቻለው ደሞ በምን ጉልበቴ
አቤት እያልኩኝ ሆሌ ለእመቤቴ
ኧረ ባላቅሽ ከምጨነቅ አንቺን ወድጄ
ኖሬ በደላኝ ገና አለሜን ምኑን አውቄ
ፍቅርን ልቻለው ደሞ በምን ጉልበቴ
አቤት እያልኩኝ ሆሌ ለእመቤቴ
ካቢኔው የፍቅሬ ልብ ነው ዙፋኑ
እንዲህ አይደለምወይ ወደው ሲታመኑ
ሹም እንዳዘዘው ሰው አጎንብሼ መሬት
ሰጠራኝ አቤት ነው ስትልከኝ ወዴት
ተጣሩ እቴጌ አቤት በል አሽከር
ወደህ በገባህ አትከራከር
ወዶ ለገባ በቴጌ ቤት
አልቅስ አደለም አቤት ማለት
ክብሬ ተነካ ሳትል ማረጌ
አቤት ብቻ ነው ሲጣሩ እቴጌ
አላለልኝም እችለዋለሁ
አላለልኝም እችለዋለሁ
እቴጌ (አቤት አቤት)
እቴጌ (አቤት አቤት)
እቴጌ አሀዬዬ እቴጌ አሀሀ
እቴጌ አሀዬዬ እቴጌ አሀሀ

Etege (Live)

Hahaha
My Queen, my Queen
Hahaha
Oh, my darling, am I wrong to love you so much?
My heart is breaking, I'm so lost without you, my love
I've tried to forget you, but my heart won't let me go
My Queen, I call you every day, I adore you
Oh, my darling, am I wrong to love you so much?
My heart is breaking, I'm so lost without you, my love
I've tried to forget you, but my heart won't let me go
My Queen, I call you every day, I adore you
I worry about you so much, I can't bear the thought of you being unhappy
I've given you everything I have, please don't let me down
What would happen if we ever broke up? I can't even imagine it
The love that I had for her, she has now for another
I worry about you so much, I can't bear the thought of you being unhappy
I've given you everything I have, please don't let me down
What would happen if we ever broke up? I can't even imagine it
The love that I had for her, she has now for another
What am I to do? My heart is breaking
My Queen, I call you every day, I adore you
King of love, lord of love
I am a fool, she is the beauty
Your love has hurt me, what can I do?
I won't give up, I can't live without you
I won't give up, I can't live without you
Oh, my darling, am I wrong to love you so much?
My heart is breaking, I'm so lost without you, my love
I've tried to forget you, but my heart won't let me go
My Queen, I call you every day, I adore you
Oh, my darling, am I wrong to love you so much?
My heart is breaking, I'm so lost without you, my love
I've tried to forget you, but my heart won't let me go
My Queen, I call you every day, I adore you
My heart is a palace of love, and you are the throne
This isn't right, they are just trying to control you
Like a feudal lord, he commanded the people to bow down
He gave me this land, so I'd leave you alone
Please, my Queen, don't be angry, have a drink with me
Don't argue with me. Just come inside
Come to my home, my Queen
I'm not leaving, my Queen
My pride is hurt, but I don't want to leave you alone
My Queen, you're the only one I'll ever love
I won't give up, I can't live without you
I won't give up, I can't live without you
My Queen (My Queen, my Queen)
My Queen (My Queen, my Queen)
My Queen, oh my, my Queen, hahaha
My Queen, oh my, my Queen, hahaha