Paroles et traduction Teddy Afro - Kab Dahlak (Live)

Kab Dahlak (Live)

ዳሕላክ ላይ ልስራ ቤቴን
ቁርጥ ሆኗል መለየቴ
ነጠለኝ ክፉ ዘመን
ከምወዳት ባለቤቴ
ቀን ብሎ እስክንገናኝ
ያረግሽልኝ የእምነት ቃልሽ
አይወጣም ለዘላለም
ከጣቴ ላይ ቀለበትሽ
ካለሁበት ቦታ
ሲደርሰኝ ደብዳቤ
ይረበሽ ጀመረ
ቅር እያለው ልቤ
ወይ አልመጣ ነገር
አቋርጬ ዱሩን
ዝሆኖች ተጣልተው
ሰበሩት ድንበሩን
ዳሕላክ ላይ ልስራ ቤቴን
ቁርጥ ሆኗል መለየቴ
ነጠለኝ ክፉ ዘመን
ከምወዳት ባለቤቴ
ቀን ብሎ እስክንገናኝ
ያረግሽልኝ የእምነት ቃልሽ
አይወጣም ለዘላለም
ከጣቴ ላይ ቀለበትሽ
በዝሆን ፀብ ሲጎዳ ሳሩ
ዝም አይልም ያያል እግዜሩ
አይሻለው በቀለበቴ
እሰኪያበቃኝ እኔን ለቤቴ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
ዳሕላክ ላይ ልስራ ቤቴን
ቁርጥ ሆኗል መለየቴ
ነጠለኝ ክፉ ዘመን
ከምወዳት ባለቤቴ
ቀን ብሎ እስክንገናኝ
ያረግሽልኝ የእምነት ቃልሽ
አይወጣም ለዘላለም
ከጣቴ ላይ ቀለበትሽ
ዳሕላክ ደሴቱ ላይ
አይቼ አንድ መርከብ
በማዕበል ተይዛ
ሲያስጨንቃት ወጀብ
እንስት ህፃን ይዛ
ቆማ ከመርከቡ
ለአምላክ ብትነግረው
ፀጥ አለ ወጀቡ
በይ እንዲህ ነው ህልሜ ሲፈታ
ለህፃን ነፍስ ይራራል ጌታ
አትሙት ብሎት ያለ ሀጥያቱ
መዳን ሆነ ለመርከቢቱ
ቂም ማወቁ ልቡን አይረዳም
እስከሚደርስ ፍሬያችን ለአዳም
ካስተማርሽው ፍቅርን በጊዜ
አይሻለው ወይ በሱ ጊዜ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልከዳሽ
እንዳልከዳሽ ቃል አለብኝ
እንዳልመጣ...

Kab Dahlak (Live)

I'm working on Dahlak island
My heart is broken
The bad times have gotten to me
And my beloved wife
I will see you tomorrow
You gave me a promise of truth
It will never leave
From the chain on my neck
From where I am
When I get a letter
My heart starts beating
Even when near
Oh, how I wish
I could cut the distance
The zebras are behaving strangely
They have broken the rule
I'm working on Dahlak island
My heart is broken
The bad times have gotten to me
And my beloved wife
I will see you tomorrow
You gave me a promise of truth
It will never leave
From the chain on my neck
Even when injured by a zebra
It doesn't just give up, the Lord is watching
I don't mind having this chain
I will wear it until you send for me
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I'm working on Dahlak island
My heart is broken
The bad times have gotten to me
And my beloved wife
I will see you tomorrow
You gave me a promise of truth
It will never leave
From the chain on my neck
On the island of Dahlak
I spotted a ship
Holding on to the mast
Fighting the waves
With the waves carrying away
A woman and child
Stop lying to God
The waves fell silent
Yes, this is how my dream unfolded
The Lord is moved by the child's spirit
Saying don't die, even though it is innocent
Became the salvation for the ship
Anger doesn't let our hearts understand
Until the fruit of our labor comes to Adam
If you can teach him love in time
Don't mind him, oh in time
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
I gave you my word
You won't come...