Paroles et traduction Teddy Afro - Lambadina (Live)

Ayinoche ayayu, birhan yelachew
Belijinete, diro atichachew
Liben tesemaw, engida neger
Mirkuz yije new, yemiyawkegn hager
Alem tayechign, be'anchi wist hona
Befikir kuraz, be'lambadina
Ahun aye ayine, ahun aye ayine
Ahun aye ayine, ahun aye ayine
(Lamba-dina, lamba...)
Meshito ayine be'lijinete
Merikagn sitimot enatee
Welell welel alelign
Be'fikir bira endalechign
Anchi lay wesida talechign
(Lambadina)
Ye'emiye semiro timbitua
Wedaj agegnehu ke'anjetua
(Welel welel aleligne)
Kuraze lik ende'maye
Anchi nesh lambadinaye
(Lambadina)
Lambadina, lambadina
Lambadina, lambadina
Lambadina honshilet
Le'ayine, le'ayine mebrat
(Lamba-dina, lamba...)
Endatikorabet ayinihin
Fikir yalnekaw libihin
(Welel welel alelign)
Bemayet silematibelitegn
Na menetsiren lewitegn
(Lambadina)
Fikir yelelew ayinama
Weitotal ena chelema
(Welel, welel aleligne)
Sew wedo sew yalwededew
Mikruzen meto yiwsedew
(Lambadina)
Lambadina, lambadina
Lambadina, lambadina
Lambadina honshilet
Le'ayine, le'ayine mebrat
Ye'ayine mekresu badonew
Mayet lebichaw mindinew
Sayay yamene siteraw
Ey fikir meto siyaberaw
Ahun aye ayine, ahun aye ayine
Ahun aye ayine, ahun aye ayine

ላምባ ዲና
ላምባ
እንዳትኮራበት ዓይንህን
ፍቅር ያልነካው ልብህን
(ወለል ወለል አለልኝ!)
በማየት ስለማትበልጠኝ
ና መነፅሬን ለውጠኝ
(ላምባዲና!)
ፍቅር የሌለው ዓይናማ
ውጦታልና ጨለማ
(ወለል ወለል አለልኝ!)
ሰው ወዶ ሰው ያልወደደው
ምርኩዜን መጥቶ ይውሰደው

ላምባዲና!
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ሆንሽለት
ለዓይኔ ለዓይኔ መብራት
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ሆንሽለት
ለዓይኔ ለዓይኔ መብራት

ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ ዬ-ዬ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ Sing it!
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ አንድ ላይ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ

አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ! አንድ ላይ
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ! አይሰማም!
አሁን አየ ዓይኔ!
(አሁን አየ ዓይኔ!)
አሁን አየ ዓይኔ! Sing it!
(አሁን አየ ዓይኔ!)
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ! ዬ-ዬ-ዬ
አሁን አየ ዓይኔ! ዎዎዎ (ዎዎዎዎ)
አሁን አየ ዓይኔ! ለኔ ለኔ
ዬዬዬዬ (ዬዬዬዬ)
ዎዎዎዎ (ዎዎዎዎ)
ለቴዲ እንደዚ ብቻ ነው?

Yeah yeah
Give it up for Tedy, come on!
Give it up, give it up, come on!

Акиноче айаю, бирхан из лахью
Белиджинете, диро атичачев
Либен тесемау, энгида негер
Миркуз - это новый миявкегн хагер
Алем тайечиньи, беанчи вист хона
Бефикир кураз, бе'ламбадина
Ахун Айин, ахун Айин
Ахун Айин, ахун Айин
(Ламба-Дина, ламба...)
Мешито айине бе'лиджинете
Мерикагн ситимот Нате
Венделл Венделл
Бефикир бира в Древнем Египте
Анчи Лайе Венда талечин
(Ламбадина)
Йе'эмийе семиро тимбитуа
Дай агегнеху ке'джетуа
(Велель алелин)
Куразе - это фамилия.
Анчи неш ламбадинайе
(Ламбадина)
Ламбадина, ламбадина
Ламбадина, ламбадина
Ламбадина хонсилет
Л'эн, Л'эн мебрат
(Ламба-Дина, ламба...)
Эндатикорабет унихин
Фикир ялнекав либихин
(Хорошо выровнять)
Бемайет силематибелитегн
На менецирен левитень
(Ламбадина)
Фикир елелев
Вейтотал эна челема
(Велель, велель алелин)
Сшить свадебную одежду
Микрузен мето от wsedew
(Ламбадина)
Ламбадина, ламбадина
Ламбадина, ламбадина
Ламбадина хонсилет
Л'эн, Л'эн мебрат
О'Нил мекресу бадонью
Майет лебичоу миндинью
Сайид ямене ситероу
Эй фикир мето сиябероу
Ахун Айин, ахун Айин
Ахун Айин, ахун Айин

ላምባ ዲና
ላምባ
እንዳትኮራበት ዓይንህን
ፍቅር ያልነካው ልብህን
(ወለል ወለል አለልኝ!)
በማየት ስለማትበልጠኝ
ና መነፅሬን ለውጠኝ
(ላምባዲና!)
ፍቅር የሌለው ዓይናማ
ውጦታልና ጨለማ
(ወለል ወለል አለልኝ!)
ሰው ወዶ ሰው ያልወደደው
ምርኩዜን መጥቶ ይውሰደው

ላምባዲና!
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ሆንሽለት
ለዓይኔ ለዓይኔ መብራት
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ሆንሽለት
ለዓይኔ ለዓይኔ መብራት

ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ ዬ-ዬ
ኦ -!! - динь- динь- динь- динь- динь!
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ አንድ ላይ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ
ኦ-ሆ-ሆ-ሆ-ሆ

አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ! አንድ ላይ
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ! አይሰማም!
አሁን አየ ዓይኔ!
(አሁን አየ ዓይኔ!)
አሁን አየ ዓይኔ! Спой это!
(አሁን አየ ዓይኔ!)
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ! ዬ-ዬ-ዬ
አሁን አየ ዓይኔ! ዎዎዎ (ዎዎዎዎ)
አሁን አየ ዓይኔ! ለኔ ለኔ
ዬዬዬዬ (ዬዬዬዬ)
ዎዎዎዎ (ዎዎዎዎ)
ለቴዲ እንደዚ ብቻ ነው?

Да, да, да
Сделай это для Теди, давай!
Сдавайся, сдавайся, давай!