Paroles et traduction Teddy Afro - Lambadina

Lambadina

ዓይኖች አያዩ ብርሃን የላቸው
በልጅነቴ ድሮ አጥቻቸው
ልቤን ተሰማው እንግዳ ነገር
ምርኩዝ ይዤ ነው የሚያውቀኝ ሃገር
ዓለም ታየችኝ ባንቺ ውስጥ ሆና
በፍቅር ኩራዝ በላምባዲና
አሁን አየ ዓይኔ!
This one is man yes Haile Roots along side
Teddy Afro (አሁን አየ ዓይኔ)
In original style from Addis (አሁን አየ ዓይኔ)
Check this Check this Check this (አሁን አየ ዓይኔ አሁና አሁና)
Ya man (አሁን አየ ዓይኔ)
Yes people feeling aire
Yes!
ላምባ ዲና
ላምባ
መሽቶ ዓይኔ በልጅነቴ
መርቃኝ ስትሞት እናቴ
ወለል ወለል አለልኝ አለም!
በፍቅር ብራ እንዳለችኝ
አንቺ ላይ ወስዳ ጣለችኝ
ላምባዲና!
የእምዬ ሰምሮ ትንቢቷ
ወዳጅ አገኘሁ ከአንጀቷ
ወለል ወለል አለልኝ አለም!
ኩራዜ ልክ እንደማይ
አንቺ ነሽ ላምባዲናዬ
ላምባዲና!
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ሆንሽለት
ለዓይኔ ለዓይኔ መብራት
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ሆንሽለት
ለዓይኔ ለዓይኔ መብራት
ላምባ ዲና
ላምባ
እንዳትኮራበት ዓይንህን
ፍቅር ያልነካው ልብህን
ወለል ወለል አለልኝ አለም!
በማየት ስለማትበልጠኝ
ና መነፅሬን ለውጠኝ
ላምባዲና!
ፍቅር የሌለው ዓይናማ
ውጦታልና ጨለማ
ወለል ወለል አለልኝ አለም!
ሰው ወዶ ሰው ያልወደደው
ምርኩዜን መጥቶ ይውሰደው
ላምባዲና!
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ሆንሽለት
ለዓይኔ ለዓይኔ መብራት
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ላምባዲና
ላምባዲና ሆንሽለት
ለዓይኔ ለዓይኔ መብራት
Everybody say yes lambadina
Light off the fire and flash it now
Ina me wine ya Ina me ice
For city bright will be one check it now
Everybody say yes lambadina
Light off the fire and flash it now
Ina me wine ya Ina me ice
For city bright will be in addis Aywa
Everybody say yes lambadina
Everybody everybody lambadina (We tell it)
Everybody say yes lambadina
Everybody everybody lambadina (Yo)
የዓይኔ መቅረዙ ባዶ ነው
ማየት ለብቻው ምንድነው
ሳያይ ያመነ ሲጠራው
እይ ፍቅር መጥቶ ሲያበራው
ኦሆ ኦሆ ኦሆ ኦሆ
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!
አሁን አየ ዓይኔ!

Ламбадина

Глаза не видят, у них нет света
В детстве я их потерял
Мое сердце почувствовало что-то странное
Мир узнал меня по моему шраму
Мир явился мне, находясь внутри тебя
В смелости любви, в Ламбадине
Теперь я вижу, мои глаза!
Это он, да, Хайле Рутс вместе с
Тедди Афро (Теперь я вижу, мои глаза)
В оригинальном стиле из Аддис-Абебы (Теперь я вижу, мои глаза)
Слушай, слушай, слушай (Теперь я вижу, мои глаза, сейчас, сейчас)
Да, чувак (Теперь я вижу, мои глаза)
Да, люди чувствуют воздух
Да!
Ламбадина
Ламба
Мои глаза ослепли в детстве
Когда ты умерла, благослови меня, мама
Мир стал мне чужим!
В свете любви, который у меня есть
Ты взяла меня и притянула к себе
Ламбадина!
Слова моей матери оказались пророческими
Я нашел друга в ее утробе
Мир стал мне чужим!
Моя храбрость безгранична
Это ты, моя Ламбадина
Ламбадина!
Ламбадина, Ламбадина
Ламбадина, Ламбадина
Ты стала Ламбадиной
Светом для моих глаз, для моих глаз
Ламбадина, Ламбадина
Ламбадина, Ламбадина
Ты стала Ламбадиной
Светом для моих глаз, для моих глаз
Ламбадина
Ламба
Не смотри на это высокомерно
Любовь не тронула твое сердце
Мир стал мне чужим!
Так как ты не видишь меня таким, какой я есть
Давай, измени мои очки
Ламбадина!
Зрячий, лишенный любви
Погружен во тьму
Мир стал мне чужим!
Тот, кто любит и кто не любит
Пусть придет и заберет мой шрам
Ламбадина!
Ламбадина, Ламбадина
Ламбадина, Ламбадина
Ты стала Ламбадиной
Светом для моих глаз, для моих глаз
Ламбадина, Ламбадина
Ламбадина, Ламбадина
Ты стала Ламбадиной
Светом для моих глаз, для моих глаз
Скажи "да", Ламбадина
Зажги огонь и освети сейчас
Внутри меня вино, внутри меня лед
Ведь город ярких огней станет единым, смотри сейчас
Скажи "да", Ламбадина
Зажги огонь и освети сейчас
Внутри меня вино, внутри меня лед
Ведь город ярких огней будет в Аддис-Абебе, да
Скажи "да", Ламбадина
Все, все, Ламбадина (Мы говорим это)
Скажи "да", Ламбадина
Все, все, Ламбадина (Йоу)
Зрачки моих глаз пусты
Что толку просто видеть
Когда тот, кто не видел, поверил, услышав зов
И любовь пришла и осветила все
О-о-о-о
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!
Теперь я вижу, мои глаза!