Paroles et traduction Teddy Geiger - Down

Down

Pop- pop off!

Say you know me on the outside
You never see the inside, okay... Okay
It's sick, it's such a long time
Walkin' down a thin line, okay... Okay!

I won't go down! I won't go down!
I see my life and where I've been
I staying here with all my friends
I won't go down! I won't go down!
I see the way it's gonna end
I'm never gonna give in...

Now you're asking about the inside
Talking about the lost time, okay... Okay
I keep thinking like I'm big time,
Trying to mess with your mind, okay... Okay!

I won't go down! I won't go down!
I see my life and where I've been
I staying here with all my friends
I won't go down! I won't go down!
I see the way it's gonna end
I'm never gonna give in...

We're going front, back, side to side
Sixt tre (meaning 63) impala, thats how gangstas ride
Turn the music up let the hood rock
And throw your muthafuggin hands in the air like we at woodstock
The streets is talkin, you know you heard the name
The kid that rocks white crowds like Kurt Cobain
Chuck Taylor and The Prom Kings, The Game that crossed over
Now I'm sitting on the throne like the Game that lost hova
Used to get money like Guns 'n Roses
Still getting rock money but guns and holsters
And when the nights over I'm wearing the crown
I'm the king of L.A. and I ain't never going down

I won't go down! I won't go down!
I see my life and where I've been
I staying here with all my friends
I won't go down! I won't go down!
I see the way it's gonna end
I'm never gonna give in...
I won't go down! I won't go down!
I see my life and where I've been
I staying here with all my friends
I won't go down! I won't go down!
I see the way it's gonna end
I'm never gonna give in...

Yo! Chuck Taylor! Show 'm how we ride on the West Coast. Ha!

We goin front, back, side to side
Front, back, side to side
We goin' front, back, side to side

Вниз

Бам-бам!

Говоришь, знаешь меня внешне,
Но никогда не видел мою душу, ладно... Ладно.
Это ужасно, так долго
Ходить по тонкой грани, ладно... Ладно!

Я не упаду! Я не упаду!
Я вижу свою жизнь и то, где я был,
Я остаюсь здесь со всеми своими друзьями,
Я не упаду! Я не упаду!
Я вижу, чем это все закончится,
Я никогда не сдамся...

Теперь ты спрашиваешь о моей душе,
Говоришь о потерянном времени, ладно... Ладно.
Я продолжаю думать, что я важная персона,
Пытаюсь запутать тебя, ладно... Ладно!

Я не упаду! Я не упаду!
Я вижу свою жизнь и то, где я был,
Я остаюсь здесь со всеми своими друзьями,
Я не упаду! Я не упаду!
Я вижу, чем это все закончится,
Я никогда не сдамся...

Мы катим вперед, назад, из стороны в сторону,
Шестидесятый третий Импала, вот как ездят гангстеры,
Сделай музыку громче, пусть район качает,
И поднимай свои руки вверх, как будто мы на Вудстоке.
Улицы говорят, ты знаешь, ты слышал это имя,
Парень, который зажигает белую публику, как Курт Кобейн,
Чак Тейлор и Короли Выпускного, игра, которая пересекла черту,
Теперь я сижу на троне, как игра, которая потеряла Хову,
Раньше получал деньги, как Guns N' Roses,
Все еще получаю рок-деньги, но с пушками и кобурой,
И когда ночь заканчивается, я надеваю корону,
Я король Лос-Анджелеса, и я никогда не упаду.

Я не упаду! Я не упаду!
Я вижу свою жизнь и то, где я был,
Я остаюсь здесь со всеми своими друзьями,
Я не упаду! Я не упаду!
Я вижу, чем это все закончится,
Я никогда не сдамся...
Я не упаду! Я не упаду!
Я вижу свою жизнь и то, где я был,
Я остаюсь здесь со всеми своими друзьями,
Я не упаду! Я не упаду!
Я вижу, чем это все закончится,
Я никогда не сдамся...

Йоу! Чак Тейлор! Покажи им, как мы катаемся на Западном побережье. Ха!

Мы катим вперед, назад, из стороны в сторону,
Вперед, назад, из стороны в сторону,
Мы катим вперед, назад, из стороны в сторону.