Teddy Geiger - Hallelujah - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Teddy Geiger - Hallelujah




Hallelujah
Аллилуйя
You're the girl in the back of the room
Ты - девушка в глубине зала,
My wall flower that's in bloom
Мой расцветший настенный цветок.
You're so oblivious to this
Ты так не замечаешь этого,
But I could fall into those eyes
Но я могу утонуть в этих глазах,
Pretty circles and I try to escape it soon, yeah
В этих прекрасных кругах, и я пытаюсь поскорее вырваться, да.
Well Hallelujah, when you look at me
Аллилуйя, когда ты смотришь на меня,
And Hallelujah, you're the halo over me
Аллилуйя, ты - мой ореол,
And you're all that I need
И ты - всё, что мне нужно.
With you, every day is Saturday
С тобой каждый день - суббота,
With you, every word you say is like a song
С тобой каждое твое слово - как песня,
With you, well, every thing is obvious, Hallelujah, Hallelujah
С тобой всё так очевидно, Аллилуйя, Аллилуйя.
Well I found you, I found you, I found you, Hallelujah
Я нашла тебя, я нашла тебя, я нашла тебя, Аллилуйя.
I never thought I'd take that jump
Я никогда не думала, что решусь на этот прыжок,
A nervous laugh around someone
Нервный смех рядом с кем-то.
I'm sleeping in the palm of your hand
Я сплю на твоей ладони,
The way you whisper on the phone
То, как ты шепчешь в телефон,
I hear your voice when I'm alone
Я слышу твой голос, когда я одна,
'Cause you always understand just who I am
Потому что ты всегда понимаешь, кто я.
Well Hallelujah, your love is free
Аллилуйя, твоя любовь свободна,
And Hallelujah, you're the halo over me
Аллилуйя, ты - мой ореол,
And you're all that I need
И ты - всё, что мне нужно.
With you, every day is Saturday
С тобой каждый день - суббота,
With you, every word you say is like a song
С тобой каждое твое слово - как песня,
With you, well every thing is obvious, Hallelujah, Hallelujah
С тобой всё так очевидно, Аллилуйя, Аллилуйя.
Well I found you, I found you, I found you, Hallelujah
Я нашла тебя, я нашла тебя, я нашла тебя, Аллилуйя.
The best things are unexpected just like this
Лучшие вещи случаются неожиданно, как это,
Like a balloon in the sky you just can't miss
Как воздушный шар в небе, который невозможно пропустить.
And I'm never letting this love go
И я никогда не отпущу эту любовь.
Hallelujah, Hallelujah
Аллилуйя, Аллилуйя.
With you, every day is Saturday
С тобой каждый день - суббота,
With you, yeah, every word you say is like a song
С тобой, да, каждое твое слово - как песня,
With you, yeah, everything is obvious, Hallelujah, Hallelujah
С тобой, да, всё так очевидно, Аллилуйя, Аллилуйя.
Yeah, 'cause I found you, yeah I found you
Да, потому что я нашла тебя, да, я нашла тебя,
Yeah, I found you, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Да, я нашла тебя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя.





Writer(s): Billy Mann, Teddy Geiger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.