Paroles et traduction Teddy Pendergrass feat. Stephanie Mills - Feel the Fire

Feel the Fire

Something that you told me
Stayed in my head all night long
You wanted me to love you when you said, "simply
Reach out and touch me, my love is in your hands"

Feel me, I want to feel the fire
Why do you want to play with my emotion?

And if I should lose your love
For any reason, any reason at all
Then just let my record show
I gave you all of my love I know

Feel me, I want to feel the fire,
Feel me, I want to feel the fire
I don't want to play with your emotions
Give me love and all your devotion
I want to feel you, feel it

And if I should lose your love
For any one reason, any reason at all
Then just let my record show
I gave you all the love, I know

Feel the fire, I want to feel you
I want to feel you
Feel the fire, I want to feel you
Teddy, Teddy, Teddy, don't you dare
Don't you dare try to play with my emotions

I want to give you all of my love
I want to give you all of my love

Feel the fire, feel the fire
Feel it, feel it, feel it, feel it
Come on, Teddy, Teddy

I want to give you all of my love
I want to give you all of my love
I want to give you all of my, all of my, all of my
All of my ever... my loving

Don't you dare, I don't believe that
You'd dare to play with my emotions
You better believe it baby, I do
Give me all of your love baby
Give me all of your love, I give you all

Почувствуй огонь

Что-то, что ты сказала мне,
Оставалось в моей голове всю ночь.
Ты хотела, чтобы я любил тебя, когда сказала: "Просто
Прикоснись ко мне, моя любовь в твоих руках".

Почувствуй меня, я хочу почувствовать огонь.
Зачем ты играешь с моими чувствами?

И если я потеряю твою любовь
По какой-либо причине, по любой причине вообще,
Тогда пусть моя запись покажет,
Что я отдал тебе всю свою любовь.

Почувствуй меня, я хочу почувствовать огонь,
Почувствуй меня, я хочу почувствовать огонь.
Я не хочу играть с твоими чувствами.
Подари мне любовь и всю свою преданность.
Я хочу почувствовать тебя, почувствовать это.

И если я потеряю твою любовь
По какой-либо причине, по любой причине вообще,
Тогда пусть моя запись покажет,
Что я отдал тебе всю свою любовь.

Почувствуй огонь, я хочу почувствовать тебя.
Я хочу почувствовать тебя.
Почувствуй огонь, я хочу почувствовать тебя.
Стефани, Стефани, Стефани, не смей,
Не смей играть с моими чувствами.

Я хочу отдать тебе всю свою любовь.
Я хочу отдать тебе всю свою любовь.

Почувствуй огонь, почувствуй огонь.
Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это.
Давай же, Стефани, Стефани.

Я хочу отдать тебе всю свою любовь.
Я хочу отдать тебе всю свою любовь.
Я хочу отдать тебе всю мою, всю мою, всю мою
Всю мою... любовь.

Не смей, я не верю, что
Ты посмеешь играть с моими чувствами.
Лучше поверь, детка, я посмею.
Отдай мне всю свою любовь, детка.
Отдай мне всю свою любовь, я отдам тебе всю.