Paroles et traduction Teddy Pendergrass - I Can't Leave Your Love Alone
I
can't
leave
your
love
alone
Я
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое.
People
tell
me
that
it's
wrong
Люди
говорят
мне,
что
это
неправильно.
But
the
feeling's
much
too
strong,
baby
Но
это
чувство
слишком
сильное,
детка.
I
just
can't
leave
your
love
alone
Я
просто
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое.
I
can't
leave
your
love
alone
Я
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое.
Sittin'
here
by
the
phone
Сижу
здесь
у
телефона.
Waitin'
any
minute
for
your
call,
baby
Жду
твоего
звонка
в
любую
минуту,
детка.
I
just
can't
leave
your
love
alone
Я
просто
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое.
You
know
sometimes
it
hurts
me,
baby
Знаешь,
иногда
мне
бывает
больно,
детка.
When
I
think
about
livin'
my
life
without
you
Когда
я
думаю
о
том,
чтобы
прожить
свою
жизнь
без
тебя
...
I
feel
the
pain
deep
in
my
heart,
huh
Я
чувствую
боль
глубоко
в
своем
сердце,
да
But
I
keep
comin'
on,
comin'
on,
comin'
on
back
for
more
Но
я
продолжаю
возвращаться,
возвращаться,
возвращаться
снова
и
снова.
I
can't
stay
away
from
you
Я
не
могу
держаться
от
тебя
подальше.
No
matter
what
I
try
to
do
Не
важно,
что
я
пытаюсь
сделать.
I
gotta
have
you
near
me,
woman,
yeah,
yeah,
yeah
Ты
должна
быть
рядом
со
мной,
женщина,
да,
да,
да.
I
just
can't
leave
your
love
alone
Я
просто
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое.
I
can't
leave
your
love
alone
Я
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое.
I'm
like
a
dog
without
his
bone
Я
как
собака
без
кости.
Searchin'
high
and
low,
side
to
side,
baby
Ищу
высоко
и
низко,
из
стороны
в
сторону,
детка.
I
just
can't
leave
your
love
alone
Я
просто
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое.
You
know
sometimes
it
hurts
me,
baby
Знаешь,
иногда
мне
бывает
больно,
детка.
When
I
think
about
livin'
my
life
without
you,
well
Когда
я
думаю
о
том,
чтобы
прожить
свою
жизнь
без
тебя,
ну
...
I
feel
the
pain
deep
in
my
heart,
yeah
Я
чувствую
боль
глубоко
в
своем
сердце,
да
But
I
keep
comin'
on,
comin'
on,
comin'
on
back
for
more
Но
я
продолжаю
возвращаться,
возвращаться,
возвращаться
снова
и
снова.
I
can't
leave
your
love
alone
Я
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое.
People
tell
me
that
it's
wrong
Люди
говорят
мне,
что
это
неправильно.
But
the
feeling's
much
too
strong,
baby,
yeah,
yeah
Но
это
чувство
слишком
сильно,
детка,
да,
да.
Just
can't
leave
your
love
alone
Просто
не
могу
оставить
свою
любовь
в
покое.
Just
can't
leave
your
love
alone
Просто
не
могу
оставить
свою
любовь
в
покое.
I
just
can't
leave
your
love
alone
(can't
leave
it)
Я
просто
не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое
(не
могу
оставить
ее).
(Can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
Don't
wanna
leave
your
love
alone
(can't
leave
it)
Не
хочу
оставлять
твою
любовь
в
покое
(не
могу
оставить
ее)
(I
can't
leave
it)
(я
не
могу
оставить
ее)
I
don't
wanna
leave
it
alone
(can't
leave
it)
Я
не
хочу
оставлять
это
в
покое
(не
могу
оставить
это).
(Can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
Don't
wanna
leave
your
love
alone
(can't
leave
it)
Не
хочу
оставлять
твою
любовь
в
покое
(не
могу
оставить
ее).
(I
just
can't
leave
it)
(Я
просто
не
могу
оставить
это)
I'm
like
a
dog
without
his
bone
(can't
leave
it)
Я
как
собака
без
своей
кости
(не
могу
оставить
ее).
(Can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
I
don't
wanna
leave
your
love
alone
(can't
leave
it)
Я
не
хочу
оставлять
твою
любовь
в
покое
(не
могу
оставить
это)
(I
can't
leave
it)
(Я
не
могу
оставить
это)
Sound
like
a
dog
without
his
bone
(can't
leave
your
love
alone)
Звук,
как
у
собаки
без
кости
(не
могу
оставить
свою
любовь
в
покое).
Don't
you
hear
me
ringing
your
phone
now?
Разве
ты
не
слышишь,
как
я
звоню
тебе?
Ringing
on,
ringing
on
by
the
phone
(can't
leave
it)
Звоню,
звоню
по
телефону
(не
могу
оставить
его).
(Can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
I
don't
wanna
leave
your
love
alone
(can't
leave
it)
Я
не
хочу
оставлять
твою
любовь
в
покое
(не
могу
оставить
это)
(I
can't
leave
it)
(Я
не
могу
оставить
это)
Don't
wanna
leave
it
alone
(can't
leave
it)
Не
хочу
оставлять
это
в
покое
(не
могу
оставить
это).
(Can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
I
don't
wanna
leave
it
alone,
yeah
(can't
leave
it)
Я
не
хочу
оставлять
это
в
покое,
Да
(не
могу
оставить
это).
(I
just
can't
leave
it)
(Я
просто
не
могу
оставить
это)
Don't
wanna
leave
your
love
alone
(can't
leave
it)
Не
хочу
оставлять
твою
любовь
в
покое
(не
могу
оставить
ее).
(Can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
Ringing
on,
ringing
on,
ringing
by
the
phone
(can't
leave
it)
Звоню,
звоню,
звоню
по
телефону
(не
могу
оставить
его)
(I
can't
leave
it)
(я
не
могу
оставить
его)
Sound
like
a
dog
without
his
bone,
yeah
(can't
leave
your
love
alone)
Звучишь,
как
собака
без
кости,
да
(не
можешь
оставить
свою
любовь
в
покое).
Just
don't,
I
just
don't
wanna
leave
it
alone
Просто
не
надо,
я
просто
не
хочу
оставлять
это
в
покое.
Ow,
ow,
oh,
oh,
oh,
oh,
baby
(can't
leave
it)
Оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
детка
(не
могу
оставить
это).
(Can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
(Can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
(I
can't
leave
it)
that
love
so
good
to
me
(я
не
могу
оставить
это)
эта
любовь
так
добра
ко
мне.
Bring
it
back
home,
yeah
(can't
leave
it)
Верни
его
домой,
да
(не
могу
оставить
его).
(Can't
leave
it)
bring
your
love
in
back
home
(can't
leave
it)
(Не
могу
оставить
это)
верни
свою
любовь
домой
(не
могу
оставить
это)
(I
just
can't
leave
it)
(Я
просто
не
могу
оставить
это)
I
need
your
loving,
baby
(can't
leave
it)
Мне
нужна
твоя
любовь,
детка
(не
могу
оставить
ее).
Yeah
(can't
leave
it)
Да
(не
могу
оставить
это).
I
need
your
loving,
baby
(can't
leave
it)
Мне
нужна
твоя
любовь,
детка
(не
могу
оставить
ее)
(I
can't
leave
it)
baby
(я
не
могу
оставить
ее)
детка
(Can't
leave
your
love
alone)
I
need
your
love
(Не
могу
оставить
твою
любовь
в
покое)
мне
нужна
твоя
любовь.
Don't
wanna
be
alone
Я
не
хочу
быть
одна.
I
just
don't
wanna
be
alone
Я
просто
не
хочу
быть
одна.
I
just
don't
want
to
Я
просто
не
хочу.
I
just
don't
want
to
Я
просто
не
хочу.
I
just
don't
want
to
(can't
leave
it)
Я
просто
не
хочу
(не
могу
оставить
это).
I
just
don't
want
to
(can't
leave
it)
Я
просто
не
хочу
(не
могу
оставить
это).
I
just
don't
want
to
(can't
leave
it)
Я
просто
не
хочу
(не
могу
оставить
это)
(I
can't
leave
it)
(я
не
могу
оставить
это)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Huff Gamble
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.