Paroles et traduction Teddy Reno - A come "Amore"

A come "Amore"

'A' come 'Amore'
'B' come 'Bacio'
'C' come 'Cuore' innamorato,
Questo è l'alfabeto dell'amore,
Prova ad impararlo anche tu.

'C' come 'Cara'
'D' come 'Dolce'
'E' come 'Estasi' divina,
Stringimi così fra le tue braccia
E non mi lasciare mai più.

Sulla nera lavagna del cielo
C'è una stella che brilla lontano,
Prenderò quella stella stasera
E scriverò per cento volte 'Ti amo'.

'A' come 'Amore'
'B' come 'Bacio'
'C' come 'Cuore' affascinato,
Queste tre dolcissime parole
Sono in ogni storia d'amor.

Questo è l'alfabeto dell'amore,
Prova ad impararlo anche tu.
Stringimi così fra le tue braccia
E non mi lasciare mai più.

Sulla nera lavagna del cielo
C'è una stella che brilla lontano,
Prenderò quella stella stasera
E scriverò per cento volte 'Ti amo'.

'A' come 'Amore'
'B' come 'Bacio'
'C' come 'Cuore' affascinato,
Queste tre dolcissime parole
Sono in ogni storia d'amor.

'A' come 'Amore'!

А как "Любовь"

'А' как 'Любовь'
'Б' как 'Поцелуй'
'В' как 'Сердце' влюбленное,
Это азбука любви,
Попробуй выучить ее и ты.

'М' как 'Милая'
'Н' как 'Нежная'
'Э' как 'Экстаз' божественный,
Обними меня крепче,
И никогда не отпускай.

На черной доске неба
Есть звезда, что сияет вдали,
Сорву я эту звезду сегодня вечером
И напишу сто раз 'Люблю тебя'.

'А' как 'Любовь'
'Б' как 'Поцелуй'
'В' как 'Сердце', очарованное,
Эти три сладких слова
Есть в каждой истории любви.

Это азбука любви,
Попробуй выучить ее и ты.
Обними меня крепче,
И никогда не отпускай.

На черной доске неба
Есть звезда, что сияет вдали,
Сорву я эту звезду сегодня вечером
И напишу сто раз 'Люблю тебя'.

'А' как 'Любовь'
'Б' как 'Поцелуй'
'В' как 'Сердце', очарованное,
Эти три сладких слова
Есть в каждой истории любви.

'А' как 'Любовь'!