Paroles et traduction Teddy Swims - Growing Up is Getting Old

Growing Up is Getting Old

Growing up is getting old
I can't fit my favorite clothes
I stay up and think too much
So I get stoned, and I get drunk

I still make the same mistakes
Like I did at Jackson Lake
Well, I made some friends and let some go
Growing up is getting old

Time goes by, I don't understand it
Tell me why life starts to lose its magic
But I still feel it when I look into your eyes

My parents won't be here for long
Should see 'em more 'fore they're gone
Oh, it hits me when the wrinkles show
Growing up is getting old (ooh)

Time goes by, I don't understand it
Tell me why life starts to lose its magic
But I still feel it when I look into your eyes

There's a silver lining in your eyes
Sometimes I need reminding
That I still feel it when I look into your eyes

Взрослеть - значит стареть

Взрослеть - значит стареть,
Моя одежда мне становится тесной.
Я лежу без сна, слишком много думаю,
Поэтому я накуриваюсь и напиваюсь.

Я все еще совершаю те же ошибки,
Как и у озера Джексон.
Что ж, я завел друзей и потерял некоторых,
Взрослеть - значит стареть.

Время летит, я не понимаю этого.
Скажи мне, почему жизнь начинает терять свою магию?
Но я все еще чувствую это, когда смотрю в твои глаза.

Моих родителей не станет через много лет,
Надо видеться чаще, пока они не ушли.
О, меня это поражает, когда появляются морщины,
Взрослеть - значит стареть.

Время летит, я не понимаю этого.
Скажи мне, почему жизнь начинает терять свою магию?
Но я все еще чувствую это, когда смотрю в твои глаза.

В твоих глазах проблеск надежды,
Иногда мне нужно напоминать себе,
Что я все еще чувствую это, когда смотрю в твои глаза.