Guilty - Teddy Swims traduction en allemand

Guilty

Of having only eyes for you
Of lettin' you turn my crimson skies blue, ooh-ooh
Of hating your somebody new
Of getting hella jealous of the ground that's under you, ooh-ooh

Of goin' way too hard
Or tryna call you while I'm stormin' out the bar
Of goin' way across the line
Or needing you at the end of every night

I'm guilty, baby
I'm guilty, baby
If having a bleeding heart is a crime
If loving you means I'm serving life
I'm guilty, baby

Of using medicine as a crutch
On the nights when the voices in my head won't shut up
Oh, oh

Of goin' way (goin' way) too far (too far)
Of driving by your place and countin' up the cars (up the cars)
Goin' way (goin' way) across the line (across the line)
Or needing you at the end of every night

I'm guilty, baby
I'm guilty, baby
If having a bleeding heart is a crime
If loving you means I'm serving life
I'm guilty, baby

How bad I need you, ain't enough words to say
Are we really over or just on a different page?

I'm guilty, baby
I'm guilty, baby
If having a bleeding heart is a crime
If loving you means I'm serving life
I'm guilty, baby

Schuldig

Schuldig, nur Augen für dich zu haben
Dich meinen karmesinroten Himmel blau färben zu lassen, ooh-ooh
Deine neue Liebe zu hassen
Verdammt eifersüchtig auf den Boden unter dir zu sein, ooh-ooh

Es zu übertreiben
Oder zu versuchen, dich anzurufen, während ich aus der Bar stürme
Weit über die Grenze zu gehen
Oder dich am Ende jeder Nacht zu brauchen

Ich bin schuldig, Baby
Ich bin schuldig, Baby
Wenn ein blutendes Herz zu haben ein Verbrechen ist
Wenn dich zu lieben bedeutet, dass ich lebenslänglich bekomme
Ich bin schuldig, Baby

Medizin als Krücke zu benutzen
In den Nächten, wenn die Stimmen in meinem Kopf nicht verstummen wollen
Oh, oh

Viel zu weit (viel zu weit) zu gehen (zu gehen)
An deinem Haus vorbeizufahren und die Autos zu zählen (die Autos zu zählen)
Weit über die Grenze (über die Grenze) zu gehen
Oder dich am Ende jeder Nacht zu brauchen

Ich bin schuldig, Baby
Ich bin schuldig, Baby
Wenn ein blutendes Herz zu haben ein Verbrechen ist
Wenn dich zu lieben bedeutet, dass ich lebenslänglich bekomme
Ich bin schuldig, Baby

Wie sehr ich dich brauche, dafür gibt es nicht genug Worte
Sind wir wirklich fertig oder nur auf einer anderen Seite?

Ich bin schuldig, Baby
Ich bin schuldig, Baby
Wenn ein blutendes Herz zu haben ein Verbrechen ist
Wenn dich zu lieben bedeutet, dass ich lebenslänglich bekomme
Ich bin schuldig, Baby