Paroles et traduction Teddy Swims - Last Communion

Last Communion

I used to believe Heaven was bulletproof
Only God can turn a red light blue (only God can turn a red light blue)
Been cutting me deep, dying to talk to you
Only love can push the blade right through

This love's an orphan calling on deaf ears
There's no afterlife, but if there is
It's late in the nighttime, so it's the right time
For sleep talking, sleep talking

And now the lie's shot dead
Buried under each and every word unsaid
24 hours just go by, God bless
'Fore we let the doors get away
One last communion, babe
(Ooh-ooh-ooh, ooh)

So I let it go, nobody else around
Couldn't watch forever fall face down
So I turned my head the second it hit the ground
And I felt it, but it made no sense

This love's an orphan calling on deaf ears
There's no afterlife, but if there is
It's late in the night time, so it's the right time
For sleep talking, sleep talking

He was a grand old age
Oh, yes, I know that nothing broke can stay
But I couldn't bring myself to turn that page
Before I dropped a kiss on the grave
One last communion, baby

One last communion, baby
One last, one last, one last
(One last communion, baby)
One last, one last
Oh-ooh

It was a childish game
Who can light a candle in the crying rain
No one could know about the mess we've made
I scrub and praying that the blood don't stain
I only whisper your name
One last communion, baby
(Ooh-ooh)

One last communion, baby (oh, yeah, babe)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
One last, one last

Последнее причастие

Раньше я верил, что Небеса пуленепробиваемы
Только Бог может сделать красный свет голубым (только Бог может сделать красный свет голубым)
Резал себя до глубины души, мечтая поговорить с тобой
Только любовь может пробить лезвием насквозь

Эта любовь — сирота, взывающая к глухим
Нет никакой загробной жизни, но если и есть
Сейчас поздняя ночь, самое время
Говорить во сне, говорить во сне

И вот ложь застрелена
Похоронена под каждым несказанным словом
24 часа пролетают, слава Богу
Прежде чем мы позволим дверям закрыться
Одно последнее причастие, детка
(О-о-о, о)

Так что я отпустил, вокруг никого
Не мог смотреть, как вечность падает лицом вниз
Поэтому отвернулся в ту секунду, когда она коснулась земли
И я почувствовал это, но это не имело смысла

Эта любовь — сирота, взывающая к глухим
Нет никакой загробной жизни, но если и есть
Сейчас поздняя ночь, самое время
Говорить во сне, говорить во сне

Он был в преклонном возрасте
Да, я знаю, что ничто разбитое не может остаться прежним
Но я не мог заставить себя перевернуть эту страницу
Прежде чем я нежно поцеловал могилу
Одно последнее причастие, малышка

Одно последнее причастие, малышка
Одно последнее, одно последнее, одно последнее
(Одно последнее причастие, малышка)
Одно последнее, одно последнее
О-о

Это была детская игра
Кто может зажечь свечу под проливным дождем
Никто не мог знать о беспорядке, который мы устроили
Я оттираю и молюсь, чтобы кровь не оставила пятен
Я шепчу только твое имя
Одно последнее причастие, малышка
(О-о)

Одно последнее причастие, малышка (о, да, детка)
(О-о-о-о)
Одно последнее, одно последнее