Paroles et traduction Teddy Swims - She Loves the Rain

She Loves the Rain

I got eyes for the pain and darkness
She got smiles in a jar by the door
Senses when my sky is falling
My roof, my shelter from the storm

No, she don't mind all the times that my heart's been black and blue
Mm, sees the tears in my eyes from a different point of view

Well, she likes her days better when the sun go down
She loves the rain
Well, maybe that means she can love me somehow
When the sky turns gray, you should see her face
She ain't even fazed by the clouds
She loves the rain
Well, maybe that means she can love me somehow

Keeps half a shell she found in Destin, mm
Right on top her bedroom drawer, mm
Next to a dozen dyin' flowers
She waits until the petals fall onto her floor

Yeah, finds the beauty in broken when nobody else can see, mm
Well, maybe I got a shot of her seeing something in me

Well, she likes her days better when the sun go down (sun go down)
She loves the rain
Well, maybe that means she can love me somehow
When the sky turns gray (ooh), you should see her face
She ain't even fazed by the clouds
She loves the rain
Well, maybe that means she can love me somehow

(Ooh) oh, she loves the rain (ooh), yeah

She likes her days better when the sun go down
She loves the rain
Maybe that means she can love me somehow

Она любит дождь

Мои глаза видят боль и мрак,
А у неё улыбки в банке у двери.
Она чувствует, когда мое небо рушится,
Моя крыша, мое убежище от бури.

Нет, её не волнуют все те разы, когда мое сердце было разбито,
Мм, она видит слезы в моих глазах с другой точки зрения.

Ей нравятся дни, когда солнце садится,
Она любит дождь.
Может быть, это значит, что она может полюбить и меня как-нибудь.
Когда небо становится серым, ты бы видел её лицо,
Её совсем не смущают тучи.
Она любит дождь.
Может быть, это значит, что она может полюбить и меня как-нибудь.

Хранит половинку ракушки, которую нашла в Дестине, мм,
Прямо на комоде в спальне, мм,
Рядом с дюжиной увядающих цветов.
Она ждет, пока лепестки упадут на пол.

Да, она находит красоту в разбитом, когда никто другой не видит, мм,
Может быть, у меня есть шанс, что она увидит что-то и во мне.

Ей нравятся дни, когда солнце садится (солнце садится),
Она любит дождь.
Может быть, это значит, что она может полюбить и меня как-нибудь.
Когда небо становится серым (о), ты бы видел её лицо,
Её совсем не смущают тучи.
Она любит дождь.
Может быть, это значит, что она может полюбить и меня как-нибудь.

(О) о, она любит дождь (о), да.

Ей нравятся дни, когда солнце садится,
Она любит дождь.
Может быть, это значит, что она может полюбить и меня как-нибудь.