Paroles et traduction TeddyLoid feat. アイナ・ジ・エンド (BiSH) - Break The Doors
まばたきせず乾く瞳孔
Your
pupils
are
dry
and
unblinking
しょうもない会話飽きた腐るモード
I'm
bored
of
this
pointless
conversation,
I'm
in
a
bad
mood
服も靴も金も欲も何もどうぞ
Go
ahead
and
take
my
clothes,
my
shoes,
my
money
and
my
desires,
I
don't
need
them
笑い飛ばす
You
laugh
at
me
価値もない
Nothing
I
do
is
valuable
あてもない
I'm
clueless
無駄に消費
A
waste
of
space
もう無防備
I've
let
my
guard
down
疲れ切った体カラカラ
My
body
is
exhausted
and
dry
ほらほらほら
Hey,
hey,
hey
よく見ろ足元のトラップ
Watch
out
for
the
traps
at
your
feet
ほらほらほら
Hey,
hey,
hey
そこら中足元のトラップ
Traps
are
everywhere
at
your
feet
見分けろ開かずのDoors
Figure
out
which
doors
are
locked
ぶち破る赤のDoors
Break
open
the
red
doors
誰に何と言われようとwho
I
am
I
don't
care
what
anyone
says,
who
I
am
爪を立てろ
Unsheath
your
claws
赤く染めろ
Paint
them
red
戯言には耳を貸すな
Don't
listen
to
nonsense
第３の目解き放て
Open
your
third
eye
Break
the
doors！！
Break
the
doors！！
Break
doors！！
Break
doors！！
叩き壊せ
Smash
them
down
叫べ空に
Shout
at
the
sky
赤く染まる扉
The
doors
that
are
stained
red
こじ開けろ
Pry
them
open
消える前
Before
they
disappear
Break
doors！！
Break
doors！！
鎖外し
Unlock
the
chains
躱(かわ)せdejavu
Dodge
the
déjà
vu
今だ！！
Do
it
now！！
Just
break
the
doors！！
Just
break
the
doors！！
無情
Heartless
脳内ハッカー
Mind
hackers
耳鳴り
Tinnitus
苛立ち
Irritation
髪の毛一本綱渡り
Walking
a
tightrope
with
a
single
hair
虚ろな面並び
Vacant
faces
lined
up
瞬き
Blinking
光る目
Glowing
eyes
振る采の目
The
eyes
that
wield
the
baton
うるさいよね
You're
noisy,
aren't
you?
振れど振れど
No
matter
how
much
you
wave
it
違うよね
It's
different,
isn't
it?
繰り返す徘徊
Wandering
around
in
circles
はいはい
Yes,
yes
期待すれど大体
I
hope
for
it,
but
usually
毎回
玉砕
I'm
defeated
every
time
まだ
暗
闇
から
I
still
can't
escape
抜け出せぬまま
From
the
darkness
(もう一回)
(Once
more)
ぶらぶらぶら
Dangle,
dangle,
dangle
よく見ろ足元のglass
Watch
out
for
the
glass
at
your
feet
ぶらぶらぶら
Dangle,
dangle,
dangle
そこら中足元のglass
There's
glass
all
over
the
place
見分けろ開かずのDoors
Figure
out
which
doors
are
locked
ぶち破る赤のDoors
Break
open
the
red
doors
誰に何と言われようとwho
I
am
I
don't
care
what
anyone
says,
who
I
am
這い上がれ
Crawl
out
黒の地から
From
the
dark
ground
操られるままじゃ駄目だ
It's
no
good
if
you
let
yourself
be
manipulated
第６の感を澄ませ
Sharpen
your
sixth
sense
Break
the
doors！！
Break
the
doors！！
Break
doors！！
Break
doors！！
叩き壊せ
Smash
them
down
叫べ空に
Shout
at
the
sky
赤く染まる扉
The
doors
that
are
stained
red
こじ開けろ
Pry
them
open
消える前
Before
they
disappear
Break
doors！！
Break
doors！！
鎖外し
Unlock
the
chains
躱(かわ)せdejavu
Dodge
the
déjà
vu
今だ！！
Do
it
now！！
Just
break
the
doors！！
Just
break
the
doors！！
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.