Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - Keptn' Jack

Keptn' Jack

To jest jak fajny sen
Odkąd grałem w ditm, ile deptałem scen i estrad?
Przeżyć la vida loca chcę
Taki mam cel, chcę przeżyć życie ok, extra
Opowiem Ci coś next time, ej
Bo mój hip-hop przecież w moich tekstach jest
Dziś to bardziej mercedełek swag
W niedziele na dwudziestkach taczam s-class
I myślę, że to sens ma dziś
Ktoś miał potencjał i w ten czas się zeszmacił
Zamienili komuś miejsca z nim
Ej dobra, weź się tak nie wkręcaj, Ty
Teraz, to pan ma relaks
Odbija się droga w felach, Rockefeller
Sypie się manna z nieba na mera
A wczoraj dla nas był mega melanż

Pozdrówki dla wszystkich tu
Pozdrówki dla wszystkich przed
Uściski dla tych dziewczyn trzech
Eeeejooo, KEPTN' JACK
Pozdrówki dla wszystkich tu
Pozdrówki dla wszystkich przed
Uściski dla tych dziewczyn trzech
Eeeejooo, KEPTN' JACK

Mówię do siebie w lusterku
Zrobiłem to dla Ciebie, weź nie dziękuj mi, ej
Choć masz za sobą ciężkie chwile
Dobrze wiesz, że będzie jeszcze milej
Kile jeżdżę, mile latam ziom dziś
I byle gdzie wpadam, a tam ziomki
I bite piątki i wiem co sądzić
Na temat ich prawdziwości, mówiłem daj rok mi
Lałem Mummem, wszyscy zmokli wczoraj
Pewno będą chodzić plotki o nas
No i super, jest drogo, mogą gadać
Stały numer, no bo znowu kupię szampana
Weź się poczęstuj
Nektar zwycięzców, jak byłaś na miejscu
To banał, kochana, bo życie to autobana
Dziś toczy się ta merawa na dwudziestu

Pozdrówki dla wszystkich tu
Pozdrówki dla wszystkich przed
Uściski dla tych dziewczyn trzech
Eeeejooo, KEPTN' JACK
Pozdrówki dla wszystkich tu
Pozdrówki dla wszystkich przed
Uściski dla tych dziewczyn trzech
Eeeejooo, KEPTN' JACK

Toczę tą merawkę
Jak Wunder-Baum kontempluje lajf ten
Jest super fajnie, przy pełnej lampie
Na tempie Merola, na de Gaulle'a przy palmie
Poznałem trzy panie wczoraj
Szczypanie czy taniec, normalnie oral
Nieczytanie wierszy czy porad
W czterdzieści lat świat zwariował, co?
Jestem gwiazdą Rock'n'Rolla dziś, wybacz
Ty przy tym możesz tylko kiwać łbem
I dziś nie muszę pokazywać ryja
I bywać w TVP i TVN
I ma być widać blask tych felg
Celownik z maski, gonienie gwiazdy hen
Pytanie do mnie, czy to nie sen?
Chyba nie, God Daaamn

Pozdrówki dla wszystkich tu
Pozdrówki dla wszystkich przed
Uściski dla tych dziewczyn trzech
Eeeejooo, KEPTN' JACK
Pozdrówki dla wszystkich tu
Pozdrówki dla wszystkich przed
Uściski dla tych dziewczyn trzech
Eeeejooo, KEPTN' JACK

Eeeejooo, Keptn Jack!
Eeeejooo, Keptn Jack!
Eeeejooo, Keptn Jack!
Eeeejooo, Keptn Jack!

Капитан Джек

Это как сладкий сон,
Сколько я играл в эту игру, сколько топтал сцен?
Хочу прожить la vida loca,
Такова моя цель, хочу прожить жизнь круто, экстраординарно.
Расскажу тебе кое-что в следующий раз, эй,
Ведь мой хип-хоп, он в моих текстах.
Сегодня это скорее мерседесовский шик,
В воскресенье на двадцатых дисках качу на S-классе.
И думаю, в этом есть смысл сегодня.
У кого-то был потенциал, но он его растерял.
Кто-то занял его место.
Эй, ладно, не зацикливайся на этом, ты.
Сейчас у нас релакс,
Дорога отражается в дисках, Рокфеллер.
Манна небесная сыплется на мэра,
А вчера у нас был мега-угар.

Привет всем здесь,
Привет всем там,
Объятия этим трем девчонкам.
Ээээй, КАПИТАН ДЖЕК!
Привет всем здесь,
Привет всем там,
Объятия этим трем девчонкам.
Ээээй, КАПИТАН ДЖЕК!

Говорю себе в зеркало:
"Я сделал это для тебя, не благодари", эй.
Хоть и были у тебя тяжелые времена,
Ты же знаешь, будет еще лучше.
Километры езжу, мили летаю, братан, сегодня.
И куда бы я ни приехал, там кореша.
И дай пять, и я знаю, что думать
Об их искренности. Я же говорил, дай мне год.
Лил "Мумом", все промокли вчера.
Наверное, будут сплетни ходить о нас.
Ну и отлично, все дорого, пусть болтают.
Старая песня, ведь я снова куплю шампанское.
Угощайся.
Нектар победителей. Если бы ты была на моем месте,
Ты бы поняла, عزیزم, что жизнь - это автобан.
Сегодня эта тачка катит на двадцатых.

Привет всем здесь,
Привет всем там,
Объятия этим трем девчонкам.
Ээээй, КАПИТАН ДЖЕК!
Привет всем здесь,
Привет всем там,
Объятия этим трем девчонкам.
Ээээй, КАПИТАН ДЖЕК!

Качу на этой тачке,
Как "чудо-елочка", созерцаю эту жизнь.
Все суперски, при полном параде,
В темпе Меролы, на де Голля, у пальмы.
Познакомился с тремя дамами вчера.
Пощипывания или танцы, ну конечно минет.
Не чтение стихов или советов.
За сорок лет мир сошел с ума, что ли?
Я звезда рок-н-ролла сегодня, извини.
Ты можешь только головой качать.
И сегодня мне не нужно светить лицом
И мелькать на Первом и на ТНТ.
Пусть виден будет блеск этих дисков,
Прицел на капоте, погоня за звездой вдаль.
Вопрос ко мне: это не сон?
Кажется, нет. Черт возьми!

Привет всем здесь,
Привет всем там,
Объятия этим трем девчонкам.
Ээээй, КАПИТАН ДЖЕК!
Привет всем здесь,
Привет всем там,
Объятия этим трем девчонкам.
Ээээй, КАПИТАН ДЖЕК!

Ээээй, Капитан Джек!
Ээээй, Капитан Джек!
Ээээй, Капитан Джек!
Ээээй, Капитан Джек!