Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - Szpanpan

Szpanpan

Ej ziom,
Kiedy znowu tak się zdarzy, że
Zobaczysz mnie siedzącego na skraju swojej duszy
Patrzącego w nicość
W moich oczach zobaczysz, ze chciałem znowu naprawiać swait
Chciałem go zmieniać
Wtedy proszę cię o jedno
Stań vis a vis mnie
Spójrz mi w oczy
I jebnij mi w ryj
Żebym sie odmulil ziomek

Zajebisty life mam
Zajebisty life man
Wypij za to ze mna szampan
Przybij ze mną HI5

Latam po knajpach
Stylem robię im hypa
Na tych Imprezkach
Kumpel pisze mi
Bierz tą s-klas
Bo ja kupuję maybach

Chuja tam prawda
Nie jakaś chujnia wybita w tam-tam
Stylu podwójna na bitach dawka
Wolna amerykanka
Tańcz
Imiona zmieniać można
Numery też
Ale Fakt to fakt
Tańczą przy nas szprychy, wiesz
Super ekstra szprychy
Możesz marzyć o takich dziewczynach
Ciebie nie może być przy tym
Może choć jedna setna to skuma
Reszta jest nieistotna
Zajebisty life tu mam
Weź za to szampan odpal

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

Wszystko się zgadza jak nigdy
Zgadza się, jak nigdy
I gdy stoję przed lustrem to mogę tu wskazać
Na to kto jest tu winny
Biorę te winy na siebie
I jak tu mówimy biorę je wszystkie
Żyjemy se zajebiscie
Mów, Kto rozpierdolił znów szołbiz
Kto rozpierdolił OLiS
Do kogo ciągle burczą
Bo koleś znów coś rozpierdoli
Patrzcie na swoje gówno
Taki mam lajf i dajcie mi żyć nim
Kiedy uderzam tu w blat
Słyszę tylko nożyczki
Proste jak 10 ty licz mi
Tylko mi nie mów jak żyć mi (easy)
Mam bagaże doświadczeń
Walizy wyszyte złotymi nićmi
I jeśli wymagasz więcej od siebie
To jebie to
Ale ode mnie weź odbij
Zyje tu przyjemnie
Przynajmniej dla mnie jest, dzień dobry

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

Zajebiste mam życie
Marzyciel marzył o nim przedtem
Moja dupa tu mi mówi mi szeptem
Chce pieprzyć cię KEPTN'
Piękne życie choć trefne
Nigdzie nic nie jest pewne dzisiaj
żyje tylko momentem
Pije moetem toast za życie
Zabrałbym cie na tydzień kicia
Zabrałbym ją pod palmy
Teraz wypijmy toast dla zycia
Dom perignon odpalmy
Ja nie mam weekendów normalnych
Koncertów mam pełen grafik
Dla tych występów właśnie jestem tu
Rób co najlepiej potrafisz
Trzymam się tej zasady
Koncentruje się na tym
Robię tu hajs
Wydaje hajs
Koncertuję i wydaje rapy
I prawie nic poza tym już
Reszta to bycie i splendor
I coż masz problem ze mna
Ja wolę zycie pełną gębą

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

W mojej dłoni moet
Jak pistolet korek robi
Biorę to co moje
Będę szampan po nich lalalalał
Lalalalał!

Разбрасывание деньгами

Эй, братан,
Когда снова так случится, что
Ты увидишь меня сидящим на краю твоей души,
Смотрящим в никуда,
В моих глазах ты увидишь, что я хотел снова чинить этот мир,
Хотел его менять,
Тогда прошу тебя об одном,
Встань напротив меня,
Посмотри мне в глаза
И дай мне в морду,
Чтобы я очнулся, братан.

Шикарная у меня жизнь,
Шикарная у меня жизнь, мужик,
Выпей за это со мной шампанского,
Дай мне пять!

Шатаюсь по клубам,
Стилем своим вызываю ажиотаж,
На этих тусовках
Друг пишет мне:
Бери этот S-класс,
Потому что я покупаю Maybach.

Херня всё это,
Не какая-то фигня, набитая в там-тамы,
Двойная доза стиля на битах,
Полная свобода действий.
Танцуй!
Имена можно менять,
Номера тоже,
Но факт есть факт,
Рядом с нами танцуют красотки, понимаешь?
Супер-пупер красотки.
Можешь мечтать о таких девушках,
Тебя рядом быть не может,
Может, хоть одна сотая это поймёт,
Остальные не важны.
Шикарная у меня тут жизнь,
Возьми за это шампанского, открой.

В моей руке Moët,
Пробка, как пистолет,
Беру то, что моё,
Буду лить шампанское на них, ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла!

В моей руке Moët,
Пробка, как пистолет,
Беру то, что моё,
Буду лить шампанское на них, ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла!

Всё сходится как никогда,
Сходится, как никогда,
И когда я стою перед зеркалом, то могу здесь указать
На то, кто здесь виноват.
Беру эту вину на себя,
И, как мы здесь говорим, беру её всю.
Живём мы охренительно,
Говори, кто разнёс опять шоу-бизнес,
Кто разнёс хит-парад,
На кого всё время ворчат,
Потому что этот парень снова что-то разнёс?
Смотрите на своё дерьмо,
Такая у меня жизнь, и дайте мне ей жить.
Когда бью здесь по столу,
Слышу только ножницы,
Просто, как дважды два,
Только не учите меня жить (легко).
У меня багаж опыта,
Чемоданы, расшитые золотыми нитями,
И если ты требуешь от себя большего,
То мне плевать,
Но от меня отстань.
Живу здесь приятно,
По крайней мере, для меня, доброе утро.

В моей руке Moët,
Пробка, как пистолет,
Беру то, что моё,
Буду лить шампанское на них, ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла!

В моей руке Moët,
Пробка, как пистолет,
Беру то, что моё,
Буду лить шампанское на них, ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла!

Охренительная у меня жизнь,
Мечтатель мечтал о ней раньше,
Моя задница шепчет мне:
«Хочу трахаться с тобой, капитан!»
Красивая жизнь, хоть и рискованная,
Нигде ничего не вечно,
Живу только моментом,
Пью Moët, тост за жизнь.
Увёз бы тебя на недельку, киса,
Увёз бы её под пальмы,
А теперь выпьем тост за жизнь,
Dom Pérignon откроем.
У меня нет нормальных выходных,
График концертов забит,
Ради этих выступлений я здесь,
Делай то, что умеешь лучше всего,
Придерживаюсь этого принципа,
Сосредотачиваюсь на этом,
Зарабатываю деньги,
Трачу деньги,
Даю концерты и выпускаю рэп,
И почти ничего больше,
Остальное - это существование и великолепие,
И что у тебя ко мне?
Я предпочитаю жить полной жизнью.

В моей руке Moët,
Пробка, как пистолет,
Беру то, что моё,
Буду лить шампанское на них, ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла!

В моей руке Moët,
Пробка, как пистолет,
Беру то, что моё,
Буду лить шампанское на них, ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла!