Paroles et traduction TEDE feat. DJ Tort - Tanktop

Tanktop

Ten rap jest głębszy niż dupa
Nie ma końca, jest jak Tupac (pozdro Tupac)

I co my robimy? gonimy tu sny
Gonimy te dreamy
W pogoni do nich by nie być jak oni musimy tak żyć
Bo możesz mieć wszystko i hajs i władzę
Pamiętaj tylko za każdym razem
że nie mieć tu marzeń to jak nie mieć nic
To prosty kawałek, uważaj na ludzi, co będą ci mówić
Że o niczym jest
Nie każdy być musi z ulicy w grze by budzić respekt
Liczy się sens
Patrz na to cd, na nim masz mnie
Na tle miami robię ten bless
Na sobie mam tank-top z gwiazdami na nim
I poczuj czasami jak spełnia się sen
To takie zabawne, te parę płyt wstecz
Jak przypomnę sobie ten cover mefisto
Wszyscy widzieli jak wtedy tonąłem
Nie byłem ziomem i traciłem wszystko
Tak traciłem wszystko, mam siłę, wyszło
A życie przewrotne jest szczęście i kasa i nie chcę na chwile już tam wracać myślą...

Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop

Ci mieli marzenie, problemu już nie mieć
Mieć czyste sumienie jak w końcu się zamknę
Znowu stoję na scenie, na sobie mam tank ten
Mówią dziś o mnie to nie ten sam człowiek
A w głowie to to wiesz ze to właśnie tamten
Nadzieja nie gaśnie jak dawne przyjaźnie
Ty, jestem Johnem Rambem
Na mnie popatrzcie, upadłem w trakcie
Tonąłem w rapgrze, zwaliło mnie z nóg
Nie było umów i tłumów na bramce... dziś miłość jest tu
Nie śniło się stu, to śniło się mi, że wrócą te dni, nie wierzył nikt
Pamiętaj największy twój wróg to ty
Nawet jak leżysz to dasz rade iść
Tamto mam za mną i na mnie ten ten tank-top
I trafiam do głów tu, czuję ten triumf
Realizuje marzenia ze snów
I gdybym ich nie miał to pewnie bym uległ
I w ogóle w zamule pewnie bym skisł
Niema to tamto, ten tank top to amulet...
Tak, choć w sumie to nic

Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop

I wracam do chaty, lokacja kabaty
Niema miejsca jak dom, miejsca jak to
Znasz tylko flow, mnie nie znasz poza tym
Nie masz pojęcia co czuję, znasz wizerunek i rapy
Jestem tu z piękną dziewczyną
I teraz ten tank top wyjmuje dla niej z szafy
On się rozpływa po niej, ona wygląda tak pięknie
Ona wygląda tak dla mnie, totalnie obłędnie, tak w mojej bawełnie
Teraz to wspólny tank jest, to tylko dla nas ten bankiet
Świat się nie liczy zupełnie, ona i ja w niej i mamy tu magię
Po to traciłem to wszystko, żeby to wszystko tu dziś mieć
To ta dziewczyna ze snów i ona jest tu i już jej nie wyśnię
Kiedy leciałem na dół i miałem problemy to gdzie wy byliście?
Dzisiaj was trzymam u stóp
Tak, to jedyne wyjście...

Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop

Tanktop

This rap is deeper than an ass
It has no end, it's like Tupac (shoutout Tupac)

And what are we doing? We're chasing dreams here
We're chasing these dreams
In pursuit of them, in order not to be like them, we have to live like this
Cause you can have it all, money and power
Just remember every time
That not having dreams here is like having nothing
This is a simple track, watch out for people who will tell you
That it's about nothing
Not everyone has to be from the streets in the game to command respect
It's the meaning that counts
Look at this CD, you have me on it
Against the backdrop of Miami, I'm doing this bless
I'm wearing a tank top with stars on it
And sometimes feel like a dream come true
It's so funny, these few albums back
When I remember that Mefisto cover
Everyone saw me drowning then
I wasn't a homie and I was losing everything
I was losing everything, I have the strength, it worked out
And life is perverse, there is happiness and money and I don't want to go back there for a moment...

Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop

They had a dream, no more problems
To have a clear conscience when I finally close myself
I'm standing on stage again, I'm wearing that tank top
They're saying about me today, this is not the same man
And in my head it's you know it's that one
Hope doesn't fade like old friendships
Yo, I'm John Rambo
Look at me, I fell in the process
I was drowning in rap, it knocked me off my feet
There were no contracts and crowds at the gate... today there's love here
A hundred didn't dream it, I dreamed that these days would come back, no one believed
Remember your biggest enemy is you
Even if you're lying down, you'll manage to walk
I have that behind me and this tank top on me
And I'm getting into people's heads here, I feel this triumph
I'm making my dreams come true
And if I didn't have them, I probably would have given up
And I'd probably be sour in the mud
No this or that, this tank top is an amulet...
Yeah, though it's really nothing

Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop

And I'm coming home, Kabaty location
There's no place like home, a place like this
You only know the flow, you don't know me beyond that
You have no idea what I feel, you know the image and the raps
I'm here with a beautiful girl
And now I'm taking this tank top out of the closet for her
It melts on her, she looks so beautiful
She looks like this to me, totally insane, yes in my cotton
Now it's a shared tank top, it's a banquet just for us
The world doesn't matter at all, she and I in it and we have magic here
That's why I lost it all, to have it all here today
She's the girl of my dreams and she's here and I won't dream her away anymore
When I was going down and I was in trouble, where were you?
Today I hold you at my feet
Yes, that's the only way...

Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop
Yes, that's right
This is that Tanktop