Paroles et traduction TEDE feat. DJ Tort - Tanktop

Tanktop

Ten rap jest głębszy niż dupa
Nie ma końca, jest jak Tupac (pozdro Tupac)

I co my robimy? gonimy tu sny
Gonimy te dreamy
W pogoni do nich by nie być jak oni musimy tak żyć
Bo możesz mieć wszystko i hajs i władzę
Pamiętaj tylko za każdym razem
że nie mieć tu marzeń to jak nie mieć nic
To prosty kawałek, uważaj na ludzi, co będą ci mówić
Że o niczym jest
Nie każdy być musi z ulicy w grze by budzić respekt
Liczy się sens
Patrz na to cd, na nim masz mnie
Na tle miami robię ten bless
Na sobie mam tank-top z gwiazdami na nim
I poczuj czasami jak spełnia się sen
To takie zabawne, te parę płyt wstecz
Jak przypomnę sobie ten cover mefisto
Wszyscy widzieli jak wtedy tonąłem
Nie byłem ziomem i traciłem wszystko
Tak traciłem wszystko, mam siłę, wyszło
A życie przewrotne jest szczęście i kasa i nie chcę na chwile już tam wracać myślą...

Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop

Ci mieli marzenie, problemu już nie mieć
Mieć czyste sumienie jak w końcu się zamknę
Znowu stoję na scenie, na sobie mam tank ten
Mówią dziś o mnie to nie ten sam człowiek
A w głowie to to wiesz ze to właśnie tamten
Nadzieja nie gaśnie jak dawne przyjaźnie
Ty, jestem Johnem Rambem
Na mnie popatrzcie, upadłem w trakcie
Tonąłem w rapgrze, zwaliło mnie z nóg
Nie było umów i tłumów na bramce... dziś miłość jest tu
Nie śniło się stu, to śniło się mi, że wrócą te dni, nie wierzył nikt
Pamiętaj największy twój wróg to ty
Nawet jak leżysz to dasz rade iść
Tamto mam za mną i na mnie ten ten tank-top
I trafiam do głów tu, czuję ten triumf
Realizuje marzenia ze snów
I gdybym ich nie miał to pewnie bym uległ
I w ogóle w zamule pewnie bym skisł
Niema to tamto, ten tank top to amulet...
Tak, choć w sumie to nic

Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop

I wracam do chaty, lokacja kabaty
Niema miejsca jak dom, miejsca jak to
Znasz tylko flow, mnie nie znasz poza tym
Nie masz pojęcia co czuję, znasz wizerunek i rapy
Jestem tu z piękną dziewczyną
I teraz ten tank top wyjmuje dla niej z szafy
On się rozpływa po niej, ona wygląda tak pięknie
Ona wygląda tak dla mnie, totalnie obłędnie, tak w mojej bawełnie
Teraz to wspólny tank jest, to tylko dla nas ten bankiet
Świat się nie liczy zupełnie, ona i ja w niej i mamy tu magię
Po to traciłem to wszystko, żeby to wszystko tu dziś mieć
To ta dziewczyna ze snów i ona jest tu i już jej nie wyśnię
Kiedy leciałem na dół i miałem problemy to gdzie wy byliście?
Dzisiaj was trzymam u stóp
Tak, to jedyne wyjście...

Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop

Майка

Этот рэп глубже, чем твоя попка
Он бесконечен, как Тупак (привет, Тупак)

И что мы делаем? Гонимся за мечтами
Преследуем эти грёзы
В погоне за ними, чтобы не стать как они, мы должны так жить
Ведь ты можешь иметь всё: и деньги, и власть
Помни лишь одно,
Что не иметь здесь мечты - всё равно что не иметь ничего
Это простой трек, берегись тех, кто будет говорить,
Что он ни о чём
Не каждому нужно быть с улицы, чтобы вызывать уважение
Важен смысл
Смотри на этот диск, на нём я
На фоне Майами дарю тебе благословение
На мне майка со звёздами
И почувствуй временами, как сбывается мечта
Это так забавно, эти пара альбомов назад
Как вспомню ту обложку "Мефисто"
Все видели, как я тогда тонул
Я был не в себе и терял всё
Да, терял всё, у меня есть сила, всё получилось
А жизнь переменчива - вот счастье и деньги, и я не хочу ни на минуту возвращаться туда мыслями...

Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка

Они мечтали избавиться от проблем
Иметь чистую совесть, когда всё закончится
Я снова стою на сцене, на мне та самая майка
Сегодня говорят обо мне: "Это не тот человек"
Но в душе, ты же знаешь, это тот самый
Надежда не угасает, как былые дружеские отношения
Да, я Джон Рэмбо
Посмотри на меня, я упал на полпути
Тонул в рэп-игре, меня сбило с ног
Не было контрактов и толп у входа... сегодня здесь любовь
Это снилось не ста, это снилось мне, что эти дни вернутся, никто не верил
Помни, твой злейший враг - это ты сам
Даже лёжа, ты найдёшь в себе силы идти
Всё это позади, а на мне та самая майка
И я достучался до ваших сердец, чувствую этот триумф
Воплощаю мечты из снов
И если бы их не было, я бы наверняка сдался
И вообще, скорее всего, скис бы в этой рутине
Ни то, ни сё, эта майка - мой амулет...
Хотя, по сути, это всего лишь вещь

Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка

И я возвращаюсь домой, район Кабаты
Нет места лучше дома
Ты знаешь только мой флоу, а меня самого - нет
Ты не представляешь, что я чувствую, ты знаешь лишь мой образ и рэп
Я здесь с прекрасной девушкой
И сейчас достаю для неё из шкафа ту самую майку
Она облегает её, она выглядит так красиво
Она выглядит так для меня, совершенно сногсшибательно, в моей хлопковой майке
Теперь это наша общая майка, это наш с ней маленький праздник
Мир совсем не важен, есть только она и я, и между нами волшебство
Ради этого я и терял всё, чтобы сегодня иметь всё это
Это та самая девушка из моих снов, и она здесь, и она мне больше не приснится
Когда я был на дне и у меня были проблемы, где вы все были?
А сегодня я держу вас у своих ног
Да, это единственный выход...

Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка
Да, именно так
Это та самая майка