Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - Wunder-Baum

Wunder-Baum

Poznałem ją na Tinder
Pisała o tym, że jest z mody i robi dla E. Minge
Była typowym lemingiem
I chciałem odbić, musiałem driftem brać ten winkiel
Brałem ślizgiem ten zakręt
Jestem singlem, a bycie singlem nie jest łatwe przecież
I pozdrawiam Agatkę, choć nie jesteśmy już razem
Złego słowa nie mogę powiedzieć
I tak byłby przeciek
Robimy filmy, rap nas uskrzydlił i musimy lecieć
I nie chcemy być jak inni
I omijamy te wszystkie labirynty wydeptanych ścieżek

Kontempluję life, jak prowadzę furę sam
I myślę: "Z czasem to, co trudne, nie jest trudne tak"
Mam drive, just cruising i chillin
Czuję zapach wanilii - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
Czuję zapach wanilii - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
Czuję zapach wanilii - WWA

Czasem czuję się jak psychol
Moje życie - wszystko tu jest wypełnione tą muzyką
I nawet kiedy jest cicho
To wtedy skiety szurają mi hi-haty po lastriko
Każdy ma jakiś kwas z psychą
I mam w chuj tych jazd, masz Dabl Blast za friko
Moje życie zdominował rap
Bity, majk, tas de fleja, trzej amigos
Wszystko tu wali mi wanilią
Dyskutowali by tu ze mną, ale sami to by brali milion
Z pysków to wali na sto mil, joł
Jasno, widno, WWA - nie miasto widmo

Kontempluję life, jak prowadzę furę sam
I myślę: "Z czasem to, co trudne, nie jest trudne tak"
Mam drive, just cruising i chillin
Czuję zapach wanilii - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
Czuję zapach wanilii - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
Czuję zapach wanilii - WWA

Takie mam życie, a nie inne
Nie to nara, nie musisz się jarać moim filmem
Traktują życie jak dziwkę
Mówią: "Życie to dziwka" - będę jej pimpem
Świat to Tinder:
Wiecznie prawo/lewo, match jest i graj dalej
Wiecznie mało tego, wiecznie graj dalej
Jeszcze mało tego, jeszcze graj dalej
Wiesz, że kraj daje fejm mi; hype_alert
Automat na drive daje
I jadę dalej, życie jest szukaniem, to prawda jest
I w głowie znów to pytanie:
"Czy każdemu tu dane jest swój raj znaleźć?"
Cały lajf gonię za czymś
Cokolwiek to nie znaczy, to swoje już zdążyłem stracić
I może to jest ten haczyk?
Mam jej nie poznać i po sam koniec o niej marzyć

Kontempluję life, jak prowadzę furę sam
I myślę: "Z czasem to, co trudne, nie jest trudne tak"
Mam drive, just cruising i chillin
Czuję zapach wanilii - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
Czuję zapach wanilii - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
Czuję zapach wanilii - WWA

Wunder-Baum

I met her on Tinder
She wrote that she’s out of fashion and works for E. Minge
She was a typical lemming
And I wanted to bounce back, I had to take this corner with a drift
I took this turn with a slip
I'm single, and being single isn’t easy, you know
And I’m sending my regards to Agatka, though we’re not together anymore
I can't say a bad word about her
And there would be a leak anyway
We’re making movies, rap has given us wings and we need to fly
And we don’t want to be like others
And we’re avoiding all those labyrinths of worn-out paths

I'm contemplating life, like I'm driving the car myself
And I think: "With time, what's difficult, isn't so difficult"
I have drive, just cruising and chillin
I feel the scent of vanilla - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
I feel the scent of vanilla - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
I feel the scent of vanilla - WWA

Sometimes I feel like a psychopath
My life - everything here is filled with this music
And even when it’s quiet
Then the skis are shuffling my hi-hats on the lastriko
Everyone has some acid with their psyche
And I have a lot of these rides, you have Dabl Blast for free
My life has been dominated by rap
Beats, mic, tas de fleja, three amigos
Everything here smells like vanilla to me
They would discuss this with me, but they would take a million themselves
It stinks from their mouths for a hundred miles, yo
Bright, clear, WWA - not a ghost town

I'm contemplating life, like I'm driving the car myself
And I think: "With time, what's difficult, isn't so difficult"
I have drive, just cruising and chillin
I feel the scent of vanilla - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
I feel the scent of vanilla - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
I feel the scent of vanilla - WWA

This is my life, and no other
Not to worry, you don’t need to get excited about my movie
They treat life like a whore
They say: "Life is a whore" - I’ll be her pimp
The world is Tinder:
Forever right/left, there’s a match and keep playing
Forever not enough of it, forever keep playing
Still not enough of it, keep playing
You know the country gives me fame; hype_alert
The drive machine gives
And I keep going, life is about searching, that’s the truth
And in my head, the question again:
"Is everyone here destined to find their paradise?"
I’ve been chasing something my whole life
Whatever it means, I’ve already managed to lose my own
And maybe that’s the catch?
I shouldn’t meet her and dream about her until the very end

I'm contemplating life, like I'm driving the car myself
And I think: "With time, what's difficult, isn't so difficult"
I have drive, just cruising and chillin
I feel the scent of vanilla - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
I feel the scent of vanilla - wunderbaum
Wunderbaum, wunderbaum
I feel the scent of vanilla - WWA