Paroles et traduction TEDE - Glokk

Glokk

I jakze szacownym powiedzeniem,
Ktore slyszales na pewno nie raz,
A zwlaszcza Ty dziewczynko.
Wiesz z kim tanczysz dziwko?!
Jestem jednym z tych pokurwiencow, wpadam,
Nie biore jencow to bez sensu,
Oto cala moja filozofia,
Im wiekszy halas tym wiecej ofiar!
Ta, jestem zly, zajebiscie wkurwiony,
Mam styl, niszcze mikrofony,
Kumasz w tym jestem mistrzem, sorry ziomy,
Chory jest rzeczywiscie szalony wiesz?
Ta, ten mikrofon to glokk, widzimy to,
Zly krok, widzimy to,
Kazdy pancz to jeden naboj,
Ty lepiej tancz, wez nie rapuj,
Chcesz sie stac zywa tarcza,
Porzuc rap, dolacz do tych co tancza,
Co Ty skad zes sie urwal,
Zrob madrze, wez mnie nie wkurwiaj!
Ref.x2
Stop! Ten mikrofon to glokk,
Esende, mam go!
Ten mikrofon to glokk,
Zlo, widzimy to!
Ta, co sie wozisz kurwa jestes wozny,
Chcecie, moge wam urzadzic Grozny,
To liryczny terroryzm, pamietaj,
Badz ostrozny, chory nie pekaj,
Na mikrofonie zacisnieta reka,
Pomysl, rzecz swieta, zapamietaj,
Zajawka to dynamit, mam ja,
Slowa sa nabojami, rania,
Podobno slowo moze zabic,
Podobno, chcesz to mozesz sprawdzic,
Pod blokiem slychac to z okien,
Powiem, moj mikrofon jest glokkiem,
Jol jestes prosta gra na Nokie,

O-o popatrz mi na rece.
Ref.x2
Stop! Ten mikrofon to glokk,
Esende, mam go!
Ten mikrofon to glokk,
Zlo, widzimy to!
A din, dwa, tri, czitirje,
Chory pastor wyglasza homilie,
Nie zrozum mylnie, jestem w filmie,
To taki styl jest, widzimy to,
Przeciez teraz wszystko jest dziwne,
Cnotliwym pizdkom, tak blisko do dziwek,
Wiesz, wszystko jest mozliwe,
Ej, mikrofony mamy zamiast giwer,
Zwrotka, to magazynek synek,
Celnie, bezczelnie z tego slyne,
Wez mnie jeszcze bardziej znielub,
Chce miec tarcze, szukam celu,
Naboi pare wiader, jade,
Zwrotka, zwrotka, podklad za podkladem,
Czujesz kare, ona Cie spotka,
Slowo, ten mikrofon to glokk.
Ref.x2
Stop! Ten mikrofon to glokk,
Esende, mam go!
Ten mikrofon to glokk,
Zlo, widzimy to!
Mowia czas to pieniadz, mniej wiecej,
Jejor, zaplac, czas Ci poswiece,
Chcesz byc celem, zrob przelew,
Ta reklama nie przejdzie parterem,
Wiesz co bedzie jak zrobisz zly ruch,
Zobaczysz ze nie szczedze zlych slow,
Mam na Ciebie epitetow wachlarz,
A teraz krol parkietu idzie sie nachlac!
Ref.x2
Stop! Ten mikrofon to glokk,
Esende, mam go!
Ten mikrofon to glokk,
Zlo, widzimy to!

Glokk

Comme on dit souvent,
Et tu as sûrement entendu ça plusieurs fois,
Surtout toi, petite fille.
Tu sais avec qui tu danses, salope ?
Je suis l’un de ces connards, je débarque,
Je ne prends pas de prisonniers, c’est inutile,
C’est toute ma philosophie,
Plus de bruit, plus de victimes !
Ouais, je suis méchant, j’suis hyper énervé,
J’ai du style, j’défonce les micros,
Tu comprends, je suis un maître, désolé les gars,
Ce mec est vraiment fou, tu sais ?
Ouais, ce micro c’est un flingue, on voit ça,
Faux pas, on voit ça,
Chaque punchline, c’est une balle,
T’as intérêt à danser, n’essaie pas de rapper,
Tu veux devenir une cible vivante ?
Abandonne le rap, rejoins ceux qui dansent,
D’où t’es sorti, toi ?
Sois malin, n’essaie pas de me rendre fou !
Refrain.x2
Stop ! Ce micro c’est un flingue,
Esende, j’l’ai !
Ce micro c’est un flingue,
Le mal, on voit ça !
Ouais, t’es quoi, t’es un concierge ?
Si vous voulez, je peux vous faire un Grozny,
C’est du terrorisme lyrique, n’oublie pas,
Sois prudent, ce mec ne se casse pas,
Sur le micro, la main serrée,
Réfléchis, c’est sacré, souviens-toi,
J’ai la dynamite, l’excitation,
Les mots, ce sont des balles, ça blesse,
On dit que les mots peuvent tuer,
On dit, si tu veux, tu peux vérifier,
Au pied de l’immeuble, on l’entend par les fenêtres,
Je te dis, mon micro, c’est un flingue,
Tu es un jeu simple sur Nokia,

Regarde mes mains.
Refrain.x2
Stop ! Ce micro c’est un flingue,
Esende, j’l’ai !
Ce micro c’est un flingue,
Le mal, on voit ça !
Un, deux, trois, quatre,
Ce pasteur fou prêche l’homélie,
Ne te méprends pas, je suis dans un film,
C’est le style, on voit ça,
Après tout, tout est bizarre maintenant,
Les meufs vertueuses, si proches des putes,
Tu sais, tout est possible,
Hé, on a des micros à la place des flingues,
Couplet, c’est un chargeur, mon fils,
Précis, impudent, j’en suis connu,
Déteste-moi encore plus,
Je veux un bouclier, je cherche un objectif,
Des balles par palettes, j’y vais,
Couplet, couplet, piste sur piste,
Tu sens la punition, elle te trouvera,
Mot, ce micro c’est un flingue.
Refrain.x2
Stop ! Ce micro c’est un flingue,
Esende, j’l’ai !
Ce micro c’est un flingue,
Le mal, on voit ça !
On dit que le temps, c’est de l’argent, plus ou moins,
Jehor, paye, je te consacrerai du temps,
Tu veux être une cible, fais un virement,
Cette publicité ne passera pas au sol,
Tu sais ce qui va arriver si tu fais un mauvais geste,
Tu verras que je ne lésine pas sur les mots méchants,
J’ai un éventail d’épithètes pour toi,
Et maintenant, le roi du dancefloor va aller se soûler !
Refrain.x2
Stop ! Ce micro c’est un flingue,
Esende, j’l’ai !
Ce micro c’est un flingue,
Le mal, on voit ça !