Paroles et traduction TEDE - JADE JADE

JADE JADE

Bip bip, słychać klakson
Mój driver czeka na mnie taxą
Jest na łączach ze swoim mocodawcą
A mocodawca jest moim wydawcą
Jadę to nagrywać skoro tak chcą
I Taxi nie Uber
Jest hajs to się tak zapierdala
Mitsubishi Galant, Piotrek Grubek
To co zwykłe wtedy było grube
Czułem się jakbym jechał tam w limo
Pojęcia nie masz nawet o czym mówię
Porzeczkowy sok z czerwoną Finlą

Jadę, jadę, mknę se miastem
Szofer wysłany przez wydawcę
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Jestem Tede, byłem Jackiem
Jadę, jadę, mknę se miastem
KNT wysłał po mnie Taxę
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Jestem Tede, byłem Jackiem

Cały wieczór w RRX'ie z Krzyśkiem
Ta, nagrywał mnie osobiście
Koks się sypie, alko się leje
Palą się liście, nagrywam bez sklejek
Żaden komp, DBS z Hard dyskiem
Dziś to ziom brzmi archaicznie
Robię freestyle bo nie ma co pisać
Nas dwóch i piwnica w RRX'ie
Czasem z Borio (historio pisz się)
I historia się pisze tam dla nas
Dobry melanż, kawałek wyszedł
Taksówka stała, czekała na pana

Jadę, jadę, mknę se miastem
Szofer wysłany przez wydawcę
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Jestem Tede, byłem Jackiem
Jadę, jadę, mknę se miastem
KNT wysłał po mnie Taxę
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Jestem Tede, byłem Jackiem

Mieliśmy jeszcze drivera Pawła
Też miał Taxę, Forda chyba Sierrę
Nie słyszałem co z nim od dawna
Mam nadzieję, że jeszcze nie zszedłeś
Z nim tą Taxą jechaliśmy na koncert
Nie mówię tu o graniu w Polsce
On dostał forsę, my chlanie i drugi
I nas wiózł na granie do Pragi

Jadę, jadę, mknę se miastem
Szofer wysłany przez wydawcę
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Jestem Tede, byłem Jackiem
Jadę, jadę, mknę se miastem
KNT wysłał po mnie Taxę
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Jestem Tede, byłem Jackiem

НЕФРИТ НЕФРИТ

Бип-бип, слышу клаксон,
Мой водила ждёт меня на такси.
Он на связи со своим боссом,
А босс этот — мой издатель.
Еду записывать, раз уж так хотят,
И на такси, не на «Убере».
Есть бабки, так что можно и погонять.
Mitsubishi Galant, за рулём — Пётр Грубек.
То, что тогда казалось обыденностью, сейчас круто.
Чувствовал себя так, будто ехал на лимузине.
Да ты и понятия не имеешь, о чём я говорю.
Смородиновый сок с красной «Финляндией»...

Еду, еду, мчу по городу,
Шофёр прислан издателем.
Смотрю перед собой, думаю о своём:
Я Теде, а был Яцеком.
Еду, еду, мчу по городу,
KNT прислали за мной тачку.
Смотрю перед собой, думаю о своём:
Я Теде, а был Яцеком.

Весь вечер в RRX’е с Кшисем.
Ага, он меня лично записывал.
Кокс сыплется, алкоголь льётся рекой,
Листья горят, я пишу без склеек.
Никаких компов, DBS с жёстким диском.
Сегодня это звучит архаично, детка.
Читаю фристайл, потому что писать нечего.
Мы вдвоём и подвал в RRX’е.
Иногда с Борио (история, пишись!)
И история там пишется для нас.
Хороший движ, трек получился что надо.
Такси стояла, ждала своего господина.

Еду, еду, мчу по городу,
Шофёр прислан издателем.
Смотрю перед собой, думаю о своём:
Я Теде, а был Яцеком.
Еду, еду, мчу по городу,
KNT прислали за мной тачку.
Смотрю перед собой, думаю о своём:
Я Теде, а был Яцеком.

Был у нас ещё водитель Павел,
Тоже с такси, Ford Sierra, кажется.
Давно о нём ничего не слышал.
Надеюсь, ты ещё не отправился на тот свет.
С ним на этой тачке мы ездили на концерт.
Я не про выступления в Польше говорю.
Он получил деньги, мы — бухло, и поехали.
И он повёз нас на концерт в Прагу.

Еду, еду, мчу по городу,
Шофёр прислан издателем.
Смотрю перед собой, думаю о своём:
Я Теде, а был Яцеком.
Еду, еду, мчу по городу,
KNT прислали за мной тачку.
Смотрю перед собой, думаю о своём:
Я Теде, а был Яцеком.