Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - Mikrofon

Mikrofon

Kiedy jestem na scenie jestem w moim żywiole
I nikt z tym nic nie zrobi, jestem na flow'le koleś
Jestem jak megamachina, której się nie da zatrzymać
Ja i scena to jedność, na BPM'ach pływam
Kiedy mikrofon chwytam, to mnie już nie ma, znikam
I zatrzymać się nie dam, nie nie, nie mam pytań
Jestem w amoku, jestem więźniem Hip-Hopu
Robię rzeźnie - nieźle, weź mnie uspokój
Jadę dalej co kawałek, jestem w szale
To moje miejsce, jestem tu na stałe
I nawet pójdźmy dalej, zawsze tu należałem
To moje życie całe, każdy jeden kawałek
Zarażony rapem obywatel Tede
Latem 2010 trend-setter
I to będę ja, nieważne jak mnie przezwiesz
Jestem raperem, obowiązki mam raperskie

Odpalony mikrofon
Ej DJ, daj mi bit
Wers za wersem, strofa za strofą
Potrzebuję bitów, żeby żyć

Rapowałem pod Rotundą pod bit z magneta
No i trudno, za hajs grałem gig pod kotleta
Nazwij to kolejny etap, ja też to nazwę tak
Zrobiłeś ze mnie gwiazdę, to sprzedaję mój rap
No jasne, biorę hajs i robię to, co kocham
I co lepsze - co kawałek robię Tobie knock-out
Kiedyś mogłem freestyle'ować godzinami
Dziś ten etap jest za nami, chociaż wciąż mnie to bawi
Dzisiaj bawię się słowami, jestem punchline'istą
Piszę punche, także weź już idź stąd, pizdo
A Ty baw się razem ze mną w rap na zawsze
I masz rację - rap zaczynał się na ławce
W trakcie mamy migrację z ławki do studia
Potem ze studia do radia i petarda wybuchła
I mamy prosty układ: Ja mówię, a ty słuchasz
A Ty? kurwa, czego jeszcze tutaj szukasz, ZIOM?

Odpalony mikrofon
Ej DJ, daj mi bit
Wers za wersem, strofa za strofą
Potrzebuję bitów, żeby żyć

Tym Cię trapie rafie, kolejny rap o rapie?
Widzisz o rapie prawie tak bez końca potrafię
Długopis łapię w łapię i nim trę o papier
Taki trening co w mistrza Cie zmieni jeżeli łapiesz
Kiedyś miałem zapieprz, dziś mam zapierdol
Kiedyś miałem beef z Eldo dziś mam sztamę z Eldo
I wszystko jedno że rapy nie są takie same
Hip hop to jedność zapamiętaj to przesłanie
To nasza wspólna muzyka co ma nas łączyć nie dzielić
Też tak myślisz? Za nią byśmy murem stanęli?
Za całą nasza kulturę, za MC DJ za writerów, bboy
Tak żeby oni wiedzieli
Hip hop znowu jest żywy hip hop znowu jest silny
Może zaczną nas cieszyć sukcesy innych?
Zobacz. A jednak przepowiednia się spełnia
Czekaj czekaj zaraz będziemy znowu w mediach

Odpalony mikrofon
Ej DJ, daj mi bit
Wers za wersem, strofa za strofą
Potrzebuję bitów, żeby żyć

Микрофон

Когда я на сцене, я в своей стихии,
И никто с этим ничего не поделает, я в потоке, детка,
Я как мегамашина, которую не остановить,
Я и сцена — одно целое, я плыву по битам.
Когда я хватаю микрофон, меня уже нет, я исчезаю,
И не остановлюсь, нет, нет, у меня нет вопросов.
Я в бешенстве, я узник хип-хопа,
Я делаю жару — неплохо, давай, успокой меня.
Я еду дальше с каждым куплетом, я в ударе,
Это моё место, я здесь навсегда,
И давай пойдём дальше, я всегда был здесь,
Это вся моя жизнь, каждый её кусочек,
Заражённый рэпом гражданин Теде,
Летом 2010 законодатель мод,
И это буду я, неважно, как ты меня назовёшь,
Я рэпер, у меня рэперские обязанности.

Включённый микрофон,
Эй, диджей, дай мне бит,
Куплет за куплетом, строфа за строфой,
Мне нужны биты, чтобы жить.

Я читал рэп под Ротондой под бит с магнитофона,
Ну и что, за деньги играл концерт под котлету.
Назови это следующим этапом, я тоже так это назову,
Ты сделал из меня звезду, вот я и продаю свой рэп.
Ну да, я беру деньги и делаю то, что люблю,
И что ещё лучше — с каждым треком я делаю тебе нокаут.
Когда-то я мог фристайлить часами,
Сегодня этот этап позади, хотя мне всё ещё это нравится.
Сегодня я играю словами, я панчлайнист,
Пишу панчи, так что вали отсюда, сука.
А ты веселись вместе со мной в рэпе всегда,
И ты права — рэп начинался на скамейке.
Сейчас мы переезжаем со скамейки в студию,
Потом из студии на радио, и бомба взорвалась.
И у нас простая схема: я говорю, а ты слушаешь,
А ты? Блин, чего ты ещё здесь ищешь, подруга?

Включённый микрофон,
Эй, диджей, дай мне бит,
Куплет за куплетом, строфа за строфой,
Мне нужны биты, чтобы жить.

Этим я тебя цепляю, детка, очередной рэп о рэпе?
Видишь ли, о рэпе я могу почти бесконечно,
Беру ручку в руку и тру ею о бумагу,
Такая тренировка, которая сделает тебя чемпионом, если ты понимаешь.
Раньше у меня был запал, теперь — запара,
Раньше у меня был биф с Эльдо, теперь я с ним в порядке.
И неважно, что рэп у нас разный,
Хип-хоп — это единство, запомни это послание.
Это наша общая музыка, которая должна нас объединять, а не разделять,
Ты тоже так думаешь? Мы бы за неё горой встали?
За всю нашу культуру, за МC, диджеев, райтеров, би-боев,
Чтобы они знали.
Хип-хоп снова жив, хип-хоп снова силён,
Может, нас начнут радовать успехи других?
Смотри. И всё же пророчество сбывается,
Подожди, подожди, скоро мы снова будем в СМИ.

Включённый микрофон,
Эй, диджей, дай мне бит,
Куплет за куплетом, строфа за строфой,
Мне нужны биты, чтобы жить.