Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - Moniuszko Flow
Moniuszko Flow
Moniuszko Flow
Chcą
tu
zabronić
mi
snić
sen
They
want
to
forbid
me
from
dreaming
To
muszą
podgonić
myśliwce!
They
have
to
send
fighter
jets!
Zrozumieć
mnie,
z
nich
nikt
chce
No
one
wants
to
understand
me
Nie
idą
do
kłębka
po
nitce
They
don't
go
to
the
ball
of
yarn
for
a
thread
Tafla
jest
giętka
The
surface
is
flexible
Prawda
jest
miękka
The
truth
is
soft
Do
nich
wysyłać
monit
chcę
I
want
to
send
them
a
reminder
Mówią
mi
Te
i
mówią
E
i
mówią
De
i
znowu
E
They
call
me
Te
and
they
call
me
E
and
they
call
me
De
and
again
E
Ja
mówię
U
Ja
mówię
S
I
say
U
I
say
S
To
gra
pozorów
jak
mówią
to
ej
It's
a
game
of
appearances,
as
they
say,
hey
Każdy
kolejny
Kim
Ir
Sen
Every
next
Kim
Il-sung
Wpierdala
piłkę
swojej
publice
Shoves
the
ball
into
his
audience's
throat
Mistrzostwa
w
piłce
Soccer
championship
Za
to
Pulitzer
For
that
Pulitzer
Stop
nie
zatop
ulicę,
ej
Stop,
don't
sink
the
street,
hey
Taka
nagroda
prawda
się
chowa
Such
an
award,
the
truth
hides
Ma
swoje
miejsce
za
populizmem
K.O!
It
has
its
place
behind
populism,
K.O!
Kocham
moją
ojczyznę!
I
love
my
homeland!
Trudno
to
pojąć
jak
patrzą
i
stoją
It's
hard
to
understand
how
they
look
and
stand
Ja
włączam
im
joł
flow
system,
kurwo!
I
turn
on
my
yo
flow
system
for
them,
bitch!
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Pod
Pekinem
ej
Under
Beijing,
hey
Back
in
the
days
Back
in
the
days
Masz
rozkmine!
You
got
the
vibe!
Pullover
usa!
Pullover
USA!
Tam
go
kupiłem,
sam
go
kupiłem
I
bought
it
there,
I
bought
it
myself
Pociąg
do
gwiazdek
i
pociąg
do
pasów
Train
to
the
stars
and
train
to
the
belts
To
mam
jeszcze
z
czasów
jak
się
rodziłem
I
still
have
this
from
the
time
I
was
born
Zimna
wojna,
śnieg
na
chojnach
Cold
war,
snow
on
the
pines
Wiesz
Polska
była
trochę
Rosja
You
know
Poland
was
a
bit
like
Russia
Ameryka
taka
wolna
America
so
free
Dla
dzieciaka
taka
flaga
to
synonim
dobra
For
a
kid,
such
a
flag
is
synonymous
with
good
Pierdolony
raj
w
sny
o
nim
i
pukanie
do
bram
Damn
paradise
in
dreams
of
it
and
knocking
on
gates
Dlatego
tyle
tych
flag
mam
to
zadra
jebana
trauma
That's
why
I
have
so
many
of
these
flags,
it's
a
damn
trauma
Nie
da
się
tego
już
zabrać
a
rap
i
bez
tego
bangla!
You
can't
take
it
away,
and
rap
bangs
without
it!
I
nie
ma
na
to
terapii
I
nie
potrafi
z
tym
nic
zrobić
nikt
And
there's
no
therapy
for
it,
and
no
one
can
do
anything
about
it
Śnić
Amerykański
dream
Dream
American
dream
Robić
robić
Polski
kwit
Do,
do
Polish
receipt
Kochani
i
rączki
w
górę
My
darlings,
and
hands
up
W
górę
wysoko
mocniej!
Up
high,
stronger!
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Moniuszko
flow
Sorry!
Słyszę,
że
robię
to
nie
po
Polsku
Sorry!
I
hear
I'm
not
doing
it
in
Polish
Cały
ten
oldschool
All
this
old
school
W
betonie
tonie
po
prostu
Just
drowning
in
concrete
I
to
nie
prostuj
nie
leje
wosku
And
don't
straighten
it
out,
don't
pour
wax
Nie
wróżę
z
fusów
wiem
co
jest
"pięć"
I
don't
read
tea
leaves,
I
know
what
is
"five"
Patrz
w
moje
oczy,
morze
czerwone
Look
into
my
eyes,
the
Red
Sea
Twoje
są
przerażone,
bang!
Yours
are
terrified,
bang!
A'propos
Don
to
kminił
Speaking
of
Don,
he
was
thinking
To
ja
to
on,
biali
murzyni
It's
me,
it's
him,
white
negroes
I
jadąc
toyotą
4runner
And
driving
a
Toyota
4Runner
To
miałem
te
same
"American
dreaming"
I
had
the
same
"American
dreaming"
Emeryt
Bambini
litery
nabili
Retiree
Bambini
hammered
letters
Cztery
głośniki
rap
mi
trybi,
Jade!
Four
speakers,
rap
makes
me
vibe,
Jade!
Meryną
Czillin
Merino
Chilling
Jak
będę
miał
merry
na
czillin
If
I
have
a
merry
on
chilling
To
będą
mi
jeszcze
liczyli
te
sylaby
They'll
still
count
those
syllables
to
me
I
jak
się
ogarną
to
dojdą
do
wniosku
And
when
they
figure
it
out,
they'll
come
to
the
conclusion
że
jestem
nie
bardzo
"slavic"
That
I'm
not
very
"Slavic"
I
tak
to
zostawić
And
leave
it
at
that
X-Factor
mnie
tutaj
nie
wstawił
X-Factor
didn't
put
me
here
Ciągnąc
mi
fiuta
ustami,
Kurwa,
po
prostu
zamilcz!
Sucking
my
dick
with
your
mouth,
Damn,
just
shut
up!
Tak
jest.
Lecimy
kurwa
pod
sufit!
That's
it.
We're
going
to
the
ceiling,
damn!
Teraz
kurwa
będzie
najlepszy
drop
Now,
damn,
it'll
be
the
best
drop
Tam
jest
Sir
Mich,
tu
jest
Tede
There's
Sir
Mich,
here's
Tede
Musisz
wiedzieć,
tańczymy
jak
Mick
Jagger
You
have
to
know,
we
dance
like
Mick
Jagger
Tańczymy
do
rana
jeszcze
dłużej
We
dance
till
morning,
even
longer
Wszystkie
ręce
w
górze
All
hands
up
Czerwieńsk,
podnieście
ręce
wszyscy
Czerwieńsk,
raise
your
hands,
everyone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.