TEDE - Rewolucja +22% Vat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TEDE - Rewolucja +22% Vat




Rewolucja +22% Vat
Revolution +22% VAT
A łojo joj das is dan, we wanna manna, reagge man a Tede łojo joj
A łojo joj das is dan, we wanna manna, reagge man a Tede łojo joj
Hajstafaraii ło joj łojojo jo ojjj
Hajstafaraii ło joj łojojo jo ojjj
Notes 3D
Notes 3D
Jest zmierzch, kim jest Zac Efron ziom?
It's dusk, babe, who is Zac Efron?
Nie wiem, wiem kim jest Teflon Don
I don't know, but I know who Teflon Don is
Wchodzę do metra, mam w słuchawkach Rick Rossa
I'm entering the subway, got Rick Ross in my headphones
A ty nic nie mów, japa, dupsko posadź
And you don't say a word, honey, just sit your butt down
Jaskrawa zieleń, biały dach, białe fele
Bright green, white roof, white rims
Tak teraz wygląda moje BeeM
That's how my BeeM looks like now
Ale jadę metrem teraz, co się patrzysz
But I'm on the subway now, what are you looking at?
Cholera, co jest? Taki mam kaprys
Damn it, what's up? That's how I roll
Czasami wolę od zapachu skór ludzi smród
Sometimes I prefer the stench of people to the smell of leather
Wchodzi studentów parę grup, czuję bunt
A couple of groups of students come in, I feel the rebellion
Co jest dzieciak? Weź mnie nie rozśmieszaj
What's up, kid? Don't make me laugh
Pierdolisz system? Kup Maca ponoć mniej się wiesza
You're dissing the system? Buy a Mac, it supposedly crashes less
Ja mówię pieniądze, ty mówisz pieniążki
I'm talking money, you're talking pennies
Założę się o nie, wysiądą na Mokotowskich
I bet you they'll end up on Mokotowska Street (prison)
Dzisiaj jest koncert w Stodole, koleś, wiem kto gra
There's a gig at Stodola tonight, dude, I know who's playing
Rewolucja + 22 % VAT
Revolution + 22% VAT
To dziś nadchodzi rewolucja man
It's today that the revolution is coming, man
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj! rewolucja ma dziś głos
Whoa! The revolution has a voice today
Łojoj! musisz nam płacić sos
Whoa! You have to pay us the dough
To dziś nadchodzi rewolucja man
It's today that the revolution is coming, man
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj! rewolucja ma dziś głos
Whoa! The revolution has a voice today
Łojoj! musisz nam płacić sos
Whoa! You have to pay us the dough
Wygrałem zakład małolat, nieważna stawka
I won the bet, kid, the stake doesn't matter
Na polach mokotowskich cała brygadka wysiadła
The whole brigade landed on the fields of Mokotow (prison)
Ich polski idol dziś jest na chwilę w Polsce
Their Polish idol is in Poland for a while today
Da im siłę do buntu, oni mu dadzą forsę
He'll give them the strength to rebel, they'll give him the cash
To jest tak proste, chociaż to brzmi jak nonsens
It's so simple, even though it sounds like nonsense
Twój idol drwi z Ciebie pod wąsem
Your idol is laughing at you under his breath
Twój nie ma wąsów? To może być nie ten
Yours doesn't have a mustache? Maybe it's not him
Ale Twój Ciebie jebie tego możesz być pewien
But yours is screwing you over, you can be sure of that
Czasami ludzie którzy stali pod punktem
Sometimes people who stood up for something
Dziś by pohandlowali buntem
Today would sell out the rebellion
Kurde, wielkie hasła i piękne słowa
Damn, big slogans and beautiful words
Płynie kasa rewolucja to jest towar
Cash is flowing, revolution is a commodity
Tu kontrkultury mowa wiesz o których
That's the language of counterculture, you know who I'm talking about
Cena buntu jest ustalona z góry
The price of rebellion is set in advance
Grunt to bunt, a bunt tu to profit
The bottom line is rebellion, and rebellion here is profit
Kwestia przypisania mu filozofii
It's a matter of ascribing a philosophy to it
To dziś nadchodzi rewolucja man
It's today that the revolution is coming, man
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj! rewolucja ma dziś głos
Whoa! The revolution has a voice today
Łojoj! musisz nam płacić sos
Whoa! You have to pay us the dough
To dziś nadchodzi rewolucja man
It's today that the revolution is coming, man
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj! rewolucja ma dziś głos
Whoa! The revolution has a voice today
Łojoj! musisz nam płacić sos
Whoa! You have to pay us the dough
Ja mam tu ceremonie na mikrofonie
I'm having a ceremony here on the microphone
Tematu koniec nie pierdol mi już o Babilonie
End of topic, don't talk to me about Babylon anymore
Nie pierdol mi jak pierdolisz korporacje
Don't you dare talk to me about corporations like you do
Masz logo na telefonie, koleś sprawdź je
You got a logo on your phone, dude, check it out
Po tym jak sprawdzisz, sprawdź co nosisz na piętach
After you check it out, check what you're wearing on your feet
Buty co chińskie dziecko je uszyło za centa
Shoes that a Chinese child sewed for a penny
Nie brak Ci buty jesteś taki buńczuczny
You're not short of shoes, you're so cocky
Jesteś taki z dupy, jesteś taki sztuczny
You're such a phony, you're so fake
Co jest koleś? Stajesz się swoim idolem
What's up, dude? You're becoming your own idol
Zrób nowa dziarę, najlepiej, Che Guevarę na czole
Get a new tattoo, preferably Che Guevara on your forehead
Bądź Apostołem, mów ludziom ze nie wolni
Be an apostle, tell people they're not free
Nie ci co nie chcą, choć za to chłonni
Those who don't want to are not, even though they're eager for it
Znam kilku starych punków, jeden robi w banku
I know a few old punks, one works in a bank
Dwóch robi w telewizji, trzech kolejnych w radiu
Two work in television, three more in radio
Zamienili irokezy na imprezy korporacji
They traded their mohawks for corporate parties
Nie wierzysz? Sprawdź ich! Wysiadam na tej stacji
Don't believe me? Check them out! This is my stop
To dziś nadchodzi rewolucja man
It's today that the revolution is coming, man
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj! rewolucja ma dziś głos
Whoa! The revolution has a voice today
Łojoj! musisz nam płacić sos
Whoa! You have to pay us the dough
To dziś nadchodzi rewolucja man
It's today that the revolution is coming, man
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj! rewolucja ma dziś głos
Whoa! The revolution has a voice today
Łojoj! musisz nam płacić sos
Whoa! You have to pay us the dough
To dziś nadchodzi rewolucja man
It's today that the revolution is coming, man
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj! rewolucja ma dziś głos
Whoa! The revolution has a voice today
Łojoj! musisz nam płacić sos
Whoa! You have to pay us the dough
To dziś nadchodzi rewolucja man
It's today that the revolution is coming, man
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj! rewolucja ma dziś głos
Whoa! The revolution has a voice today
Łojoj! musisz nam płacić sos
Whoa! You have to pay us the dough
To dziś
It's today
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj
Whoa!
Łojoj
Whoa!
To dziś
It's today
Robimy z Ciebie głupca man zapłać nam
We're making a fool of you, man, pay us
Łojoj
Whoa!





Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.