Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - Tak Się Robi Hip - Hop 2
Tak Się Robi Hip - Hop 2
Так Делается Хип-Хоп 2
Zwalniam
tempo,
przyjrzyjmAnnotatey
się
elementom
tym
Сбавляю
темп,
присмотрись
к
этим
элементам,
Lubię
jak
słuchasz
tego
z
otwartą
gębą-
ty!
Мне
нравится,
как
ты
слушаешь
это
с
открытым
ртом,
детка!
To
co
tu
robię
to
klasyczne-
wybacz
słowo
То,
что
я
здесь
делаю
– это
классика,
прости
за
слово,
Liryczne,
trueschool'owe
pierdololo
Лиричное,
трушное
бла-бла-бла.
Mówię
prawdę,
bo
wyszedłem
z
założenia
Говорю
правду,
потому
что
вышел
из
предположения,
że
jak
będę
kłamał
szeptem
nawet,
ktoś
skuma
że
ściemniam
Что,
если
я
буду
лгать,
пусть
даже
шепотом,
кто-то
поймет,
что
я
темню.
I
tym
jest
podszyty
pierwszy
element
И
этим
пропитан
первый
элемент.
Nieważne
ile
dziewczyn
przychodzi
tu
pod
scenę
Неважно,
сколько
девчонок
приходят
сюда
под
сцену,
Po
same
szczyty
iść,
ja
właśnie
muszę
to
Идти
к
самым
вершинам,
я
именно
это
и
должен,
Na
same
szczyty
nieść
w
tym
kraju
muzę
tą
На
самые
вершины
нести
в
этой
стране
эту
музыку.
Ludzie
są
tu,
jak
wy,
są
tu
to
niby
w
porządku
Люди
здесь,
как
и
ты,
они
здесь
– вроде
все
в
порядке,
Bity
nigdy
nie
będą
jak
na
początku
Но
биты
никогда
не
будут
такими,
как
в
начале.
Hip-Hop
- Bo
tak
się
robi
tu
Хип-Хоп
– Потому
что
так
делается
здесь,
Hip-Hop
- I
wy
robicie
tu
Хип-Хоп
– И
ты
делаешь
это
здесь,
Hip-Hop
- I
my
robimy
tu
Хип-Хоп
– И
мы
делаем
это
здесь,
Hip-Hop
- I
tak
się
robi
tu
Хип-Хоп
– И
так
делается
здесь.
Ty
mordę
zamknij
albo
chociaż
traf
w
bity
Ты
закрой
рот
или
хотя
бы
попади
в
такт,
Drugi
element
układanki–
graffiti
Второй
элемент
головоломки
– граффити.
Przed
użyciem
wstrząśnij,
skądinąd
znam
to
Перед
использованием
взболтай,
откуда-то
я
это
знаю.
Ty-
malowałem
z
Ceubiną,
znam
to,
widzisz?
Я
рисовал
с
Цеубиной,
знаю
это,
видишь?
To
za
mną,
nie
robiłem
tego
dawno
Это
позади,
давно
этим
не
занимался.
Kiedyś
bombiłem
miasto
farbą
Когда-то
бомбил
город
краской.
Mam
w
domu
kartkę,
mam
w
domu
marker,
mam
У
меня
дома
есть
бумага,
есть
маркер,
есть…
Nie
jestem
charpem,
nie
mam
farb
Я
не
райтер,
у
меня
нет
краски.
Dziś
robię
rap,
tak
znaczę
teren,
proste
Сегодня
я
делаю
рэп,
так
помечаю
территорию,
понятно?
Sprawdź
odkupienie,
mam
tam
track
o
tym
z
Dioxem.
Зацени
«Искупление»,
у
меня
там
трек
об
этом
с
Диоксом.
Mój
tag,
to
mój
autograf
i
odwrotnie
Мой
тэг
– это
мой
автограф
и
наоборот.
I
jak
jadę
w
Polskę
sromotnie
bombię
И
когда
я
еду
по
Польше,
я
позорно
бомблю.
Hip-Hop
- Bo
tak
się
robi
tu
Хип-Хоп
– Потому
что
так
делается
здесь,
Hip-Hop
- I
wy
robicie
tu
Хип-Хоп
– И
ты
делаешь
это
здесь,
Hip-Hop
- I
my
robimy
tu
Хип-Хоп
– И
мы
делаем
это
здесь,
Hip-Hop
- I
tak
się
robi
tu
Хип-Хоп
– И
так
делается
здесь.
Trzeci
element,
weź,
śmiech
na
sali
Третий
элемент,
блин,
смех
да
и
только.
Wiesz,
proponowali
mi
taniec
z
gwiazdami
Знаешь,
мне
предлагали
«Танцы
со
звездами».
Trzecia
z
podwalin
kultury
Hip-Hop–
taniec
Третий
из
столпов
хип-хоп
культуры
– танцы.
Kochanie,
nie
dla
mnie
to
tarzanie
Дорогая,
это
не
для
меня,
эти
выкрутасы.
Nigdy
nie
byłem
w
to
wczuty,
do
dziś
jest
tak
Никогда
не
был
в
это
погружен,
до
сих
пор
так.
Ale
widziałem
to
na
grubych
contestach
Но
я
видел
это
на
серьезных
контестах.
Mam
dla
nich
respekt,
miłość,
podziw
jeszcze
У
меня
к
ним
уважение,
любовь,
даже
восхищение.
Wiem
o
co
chodzi,
ale
mam
co
robić
wiesz
gdzie
Я
знаю,
о
чем
речь,
но
мне
есть
чем
заняться,
знаешь,
где.
Siedzę
w
studiu,
czasem
pójdę
w
taniec
Сижу
в
студии,
иногда
пойду
потанцую.
Wierzę
w
tę
bujdę,
że
nic
mi
się
nie
stanie
Верю
в
эту
чушь,
что
со
мной
ничего
не
случится.
Ale
chociaż
mówię
prawdę,
na
serce
kładę
rękę
Но,
хотя
я
говорю
правду,
кладу
руку
на
сердце,
Moje
życie
czasem
przypomina
break-dance
Моя
жизнь
порой
напоминает
брейк-данс.
Hip-Hop
- Bo
tak
się
robi
tu
Хип-Хоп
– Потому
что
так
делается
здесь,
Hip-Hop
- I
wy
robicie
tu
Хип-Хоп
– И
ты
делаешь
это
здесь,
Hip-Hop
- I
my
robimy
tu
Хип-Хоп
– И
мы
делаем
это
здесь,
Hip-Hop
- I
tak
się
robi
tu
Хип-Хоп
– И
так
делается
здесь.
Czwarty
element
Hip-Hop'u
to
ja
w
nim
Четвертый
элемент
хип-хопа
– это
я
в
нем.
Miałem
dość
zajawki,
żeby
się
ujawnić
z
tym
У
меня
было
достаточно
драйва,
чтобы
раскрыться
с
этим.
I
mam
ten
niepoprawny
styl
И
у
меня
этот
неправильный
стиль.
I
wychodzę
z
założenia,
że
się
bawmy
tym
И
я
исхожу
из
того,
что
давайте
веселиться
с
этим.
Ty–
dzięki
nam
Hip-Hop
w
nas
się
zadział
Благодаря
нам
хип-хоп
в
нас
зародился.
Patrz
jak
świat
wokół
nas
już
zdziadział
Смотри,
как
мир
вокруг
нас
уже
одряхлел.
Nasza
zajawa
broni
nas
przed
nim
Наше
увлечение
защищает
нас
от
этого.
Chociaż
hip
hop
wszedł
im
do
encyklopedii
Хотя
хип-хоп
и
вошел
в
их
энциклопедии.
Hip-Hop
- Bo
tak
się
robi
tu
Хип-Хоп
– Потому
что
так
делается
здесь,
Hip-Hop
- I
wy
robicie
tu
Хип-Хоп
– И
ты
делаешь
это
здесь,
Hip-Hop
- I
my
robimy
tu
Хип-Хоп
– И
мы
делаем
это
здесь,
Hip-Hop
- I
tak
się
robi
tu
Хип-Хоп
– И
так
делается
здесь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.