TEDE - TOMASZ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TEDE - TOMASZ




TOMASZ
TOMASZ
Czekaj na dzień, który będzie twoim dniem
Wait for the day that will be your day
Ja wiem kiedy nie śnię, to rzeczywistość
I know when I'm not dreaming, it's reality
Ludzie po domach, wpada Tomasz, mama zachwycona
People at home, Tomasz comes in, mom is delighted
Rap pierwszy sort, najlepszy towar
Rap first class, best goods
A sport dopiero zaczynałem planować
And I was just starting to plan sports
Wpadał do nas na plantację bananów, całował dłoń matce
He came to our banana plantation, kissed his mother's hand
Dzień dobry panu
Good morning sir
Szarmanckie gesty, pełna kultura
Charming gestures, full of culture
Eleganckie dresy, woń perfuma
Elegant sweatpants, scent of perfume
Koń na klatce, mocny w gadce zawsze
Horse on the cage, strong in talk always
Komp i majk jest, robimy rap se
Computer and mic are there, we make rap ourselves
Chłopaczyny, podziemie warszawskie
Peasants, Warsaw underground
Bananowiec i gangster
Banana grower and gangster
Nie wiem czy trafię też tam gdzie ziom ty
I don't know if I'll get there too where you are, man
Gdy-gdy dla mnie przyjdzie sądny dzień
When-when the judgment day comes for me
Nie pierdolniemy jak w '90
We won't go crazy like in '90
I każdy z nas o tym wie
And everyone of us knows that
Nie wiem czy trafię też tam gdzie ziom ty
I don't know if I'll get there too where you are, man
Gdy-gdy dla mnie przyjdzie sądny dzień
When-when the judgment day comes for me
Nie pierdolniemy jak w '90
We won't go crazy like in '90
I każdy z nas o tym wie
And everyone of us knows that
Tomasz, co to masz? To to ten koks to?
Tomasz, what do you have? Is that the coke?
Daj spróbować paproszek na dziąsło
Let me try the powder on my gums
Pokaż, gorzka ta koka
Show me, this bitter coca
Poszło, pierwszą sypnął Tomasz
It's gone, Tomasz sprinkled the first one
Czasem przypał, jak stara po coś weszła
Sometimes a bummer, like when mom came for something
Mikrofon działa, nagrywa się ścieżka
The microphone is working, the track is being recorded
Ej, mamo, to te momenty życia
Hey, mom, these are the moments of life
Ostre zakręty na drodze dziecka
Sharp turns on the child's road
Wybacz, pisane jest nam nagrywać
Forgive me, we are destined to record
Miejska poezja na prostych bitach
Urban poetry on simple beats
Banana gangsta, do rana can't stop
Banana gangster, till morning can't stop
Pani Graniecka lubiła Tomeczka
Ms. Graniecka liked Tomeczek
Nie wiem czy trafię też tam gdzie ziom ty
I don't know if I'll get there too where you are, man
Gdy-gdy dla mnie przyjdzie sądny dzień
When-when the judgment day comes for me
Nie pierdolniemy jak w '90
We won't go crazy like in '90
I każdy z nas o tym wie
And everyone of us knows that
Nie wiem czy trafię też tam gdzie ziom ty
I don't know if I'll get there too where you are, man
Gdy-gdy dla mnie przyjdzie sądny dzień
When-when the judgment day comes for me
Nie pierdolniemy jak w '90
We won't go crazy like in '90
I każdy z nas o tym wie
And everyone of us knows that





Writer(s): Jacek Graniecki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.