Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - Wunder-Baum
Poznałem
ją
na
Tinder
Познакомился
с
ней
в
Тиндере,
Pisała
o
tym,
że
jest
z
mody
i
robi
dla
E.
Minge
Писала,
что
из
мира
моды
и
работает
на
Е.
Минге.
Była
typowym
lemingiem
Типичная
пустышка,
I
chciałem
odbić,
musiałem
driftem
brać
ten
winkiel
Хотел
свалить,
пришлось
брать
этот
поворот
дрифтом.
Brałem
ślizgiem
ten
zakręt
Входил
в
поворот
юзом,
Jestem
singlem,
a
bycie
singlem
nie
jest
łatwe
przecież
Я
холостяк,
а
быть
холостяком,
знаешь
ли,
не
просто.
I
pozdrawiam
Agatkę,
choć
nie
jesteśmy
już
razem
И
привет
Агатке,
хоть
мы
уже
не
вместе.
Złego
słowa
nie
mogę
powiedzieć
Плохого
слова
не
скажу,
I
tak
byłby
przeciek
Да
и
так
всё
ясно.
Robimy
filmy,
rap
nas
uskrzydlił
i
musimy
lecieć
Снимаем
фильмы,
рэп
дал
нам
крылья,
и
мы
должны
лететь.
I
nie
chcemy
być
jak
inni
И
не
хотим
быть
как
все,
I
omijamy
te
wszystkie
labirynty
wydeptanych
ścieżek
И
обходим
стороной
все
эти
лабиринты
проторенных
дорожек.
Kontempluję
life,
jak
prowadzę
furę
sam
Размышляю
о
жизни,
когда
веду
тачку
один,
I
myślę:
"Z
czasem
to,
co
trudne,
nie
jest
trudne
tak"
И
думаю:
"Со
временем
то,
что
сложно,
уже
не
кажется
таким
сложным".
Mam
drive,
just
cruising
i
chillin
У
меня
есть
драйв,
просто
качусь
и
чилю,
Czuję
zapach
wanilii
- wunderbaum
Чувствую
запах
ванили
— ароматизатор.
Wunderbaum,
wunderbaum
Ароматизатор,
ароматизатор,
Czuję
zapach
wanilii
- wunderbaum
Чувствую
запах
ванили
— ароматизатор.
Wunderbaum,
wunderbaum
Ароматизатор,
ароматизатор,
Czuję
zapach
wanilii
- WWA
Чувствую
запах
ванили
— Варшава.
Czasem
czuję
się
jak
psychol
Иногда
чувствую
себя
психом,
Moje
życie
- wszystko
tu
jest
wypełnione
tą
muzyką
Моя
жизнь
— всё
здесь
пропитано
этой
музыкой.
I
nawet
kiedy
jest
cicho
И
даже
когда
тихо,
To
wtedy
skiety
szurają
mi
hi-haty
po
lastriko
Мои
кроссовки
шуршат
по
плитке,
как
хай-хет.
Każdy
ma
jakiś
kwas
z
psychą
У
каждого
свои
тараканы
в
голове,
I
mam
w
chuj
tych
jazd,
masz
Dabl
Blast
za
friko
И
у
меня
их
до
хрена,
держи
"Двойной
удар"
на
халяву.
Moje
życie
zdominował
rap
Мою
жизнь
захватил
рэп,
Bity,
majk,
tas
de
fleja,
trzej
amigos
Биты,
микрофон,
колода
карт,
три
амиго.
Wszystko
tu
wali
mi
wanilią
Всё
здесь
пахнет
ванилью,
Dyskutowali
by
tu
ze
mną,
ale
sami
to
by
brali
milion
Они
бы
тут
со
мной
спорили,
но
сами
бы
взяли
миллион.
Z
pysków
to
wali
na
sto
mil,
joł
Из
их
ртов
так
и
прет
на
сто
миль,
йоу!
Jasno,
widno,
WWA
- nie
miasto
widmo
Светло,
ясно,
Варшава
— не
город-призрак.
Kontempluję
life,
jak
prowadzę
furę
sam
Размышляю
о
жизни,
когда
веду
тачку
один,
I
myślę:
"Z
czasem
to,
co
trudne,
nie
jest
trudne
tak"
И
думаю:
"Со
временем
то,
что
сложно,
уже
не
кажется
таким
сложным".
Mam
drive,
just
cruising
i
chillin
У
меня
есть
драйв,
просто
качусь
и
чилю,
Czuję
zapach
wanilii
- wunderbaum
Чувствую
запах
ванили
— ароматизатор.
Wunderbaum,
wunderbaum
Ароматизатор,
ароматизатор,
Czuję
zapach
wanilii
- wunderbaum
Чувствую
запах
ванили
— ароматизатор.
Wunderbaum,
wunderbaum
Ароматизатор,
ароматизатор,
Czuję
zapach
wanilii
- WWA
Чувствую
запах
ванили
— Варшава.
Takie
mam
życie,
a
nie
inne
Такая
у
меня
жизнь,
а
не
другая.
Nie
to
nara,
nie
musisz
się
jarać
moim
filmem
Не
парься,
не
обязательно
тебе
тащиться
от
моего
фильма.
Traktują
życie
jak
dziwkę
Относятся
к
жизни
как
к
шлюхе,
Mówią:
"Życie
to
dziwka"
- będę
jej
pimpem
Говорят:
"Жизнь
— это
шлюха",
— буду
её
сутенером.
Świat
to
Tinder:
Мир
как
Тиндер:
Wiecznie
prawo/lewo,
match
jest
i
graj
dalej
Вечно
вправо/влево,
совпадение
есть
— и
играй
дальше.
Wiecznie
mało
tego,
wiecznie
graj
dalej
Вечно
мало
этого,
вечно
играй
дальше.
Jeszcze
mało
tego,
jeszcze
graj
dalej
Всё
ещё
мало
этого,
ещё
играй
дальше.
Wiesz,
że
kraj
daje
fejm
mi;
hype_alert
Знаешь,
страна
даёт
мне
славу;
хайп_тревога.
Automat
na
drive
daje
Автомат
на
драйве
выдаёт,
I
jadę
dalej,
życie
jest
szukaniem,
to
prawda
jest
И
я
еду
дальше,
жизнь
— это
поиск,
это
правда.
I
w
głowie
znów
to
pytanie:
И
в
голове
снова
этот
вопрос:
"Czy
każdemu
tu
dane
jest
swój
raj
znaleźć?"
"Суждено
ли
каждому
здесь
найти
свой
рай?"
Cały
lajf
gonię
za
czymś
Всю
жизнь
гонюсь
за
чем-то,
Cokolwiek
to
nie
znaczy,
to
swoje
już
zdążyłem
stracić
Хотя
это
не
значит,
что
я
уже
потерял
своё.
I
może
to
jest
ten
haczyk?
И
может
быть,
в
этом-то
и
подвох?
Mam
jej
nie
poznać
i
po
sam
koniec
o
niej
marzyć
Может,
мне
не
суждено
её
узнать
и
до
конца
своих
дней
грезить
о
ней?
Kontempluję
life,
jak
prowadzę
furę
sam
Размышляю
о
жизни,
когда
веду
тачку
один,
I
myślę:
"Z
czasem
to,
co
trudne,
nie
jest
trudne
tak"
И
думаю:
"Со
временем
то,
что
сложно,
уже
не
кажется
таким
сложным".
Mam
drive,
just
cruising
i
chillin
У
меня
есть
драйв,
просто
качусь
и
чилю,
Czuję
zapach
wanilii
- wunderbaum
Чувствую
запах
ванили
— ароматизатор.
Wunderbaum,
wunderbaum
Ароматизатор,
ароматизатор,
Czuję
zapach
wanilii
- wunderbaum
Чувствую
запах
ванили
— ароматизатор.
Wunderbaum,
wunderbaum
Ароматизатор,
ароматизатор,
Czuję
zapach
wanilii
- WWA
Чувствую
запах
ванили
— Варшава.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.