Paroles et traduction TEDE - ŚWIAT23

ŚWIAT23

Zwariował świat, który mnie wychował
Gorąco wspominam Trzyha skład oryginał
Ja, Ceubina, JMI na turntablach
To kpina, co ty dziś nazywasz underground
Była siermięga, ale zajawa w nas potęga
Wszyscy mega wkręta w rytmy kolor węgla
Starczył mikrofon i instrumental pętla
Tede, Trzyha reprezentant, to pamiętaj
Już od '99 żegnam
Bye bye underground, Tede się sprzedał
Po plecach każdy klepał, a za plecami różnie
Nic się nie zmienia 23 lata później

Już od '99 płynę
Legal i mainstream – pcham rap na rynek
Styl miejski, co jest świeży po dekadach
(Świat zwariował w 23 lata)
Już od '99 płynę
Legal i mainstream – pcham rap na rynek
Styl miejski, co jest świeży po dekadach
(Tede, zapraszam Cię do mego świata)

Zwariował świat, który mnie wychował
SND, N.O.S.K. i Łukowa
Nikt z nas już nie mieszka na tych blokach
Przedwczesna śmierć, kilku raczyło wykitować
Narkotyki, melanż, bryki, trefny towar
Kokaina, kasyna, odwyki i od nowa
Przymusowa izolacja na wakacjach
Ludzie widzą wokół siebie, że tu jest się czym ubabrać
W każdym razie, kilku los już zabrał, ee?
To jest świat SND banda
Trzeba banglać i to jest cios – każda strata
Świat zwariował w 23 lata

Już od '99 płynę
Legal i mainstream – pcham rap na rynek
Styl miejski, co jest świeży po dekadach
(Świat zwariował w 23 lata)
Już od '99 płynę
Legal i mainstream – pcham rap na rynek
Styl miejski, co jest świeży po dekadach
(Tede, zapraszam Cię do mego świata)

Zwariował świat, który mnie wychował
Czas weryfikuje ludzi dookoła
Jak się nie obudzisz w porę, możesz się zszkokować (I to jak)
Kto odszedł, kto doszedł, a kto jak się zachował
Po tylu latach teraz to jest karuzela ksywek
Jestem tu gdzie jestem bez was, i to prawdziwe
Kto ma teraz melanż, kto ma teraz biznes
Kto ma jacht, kto ma teraz, kto wpływa na mieliznę
Pa tera co się dzieje, zamykam im mordy, japa
Świat zwariował w 23 lata
I znów ja powracam, dzień dobry
Tede, zapraszam Cię do mego świata

Już od '99 płynę
Legal i mainstream – pcham rap na rynek
Styl miejski, co jest świeży po dekadach
(Świat zwariował w 23 lata)
Już od '99 płynę
Legal i mainstream – pcham rap na rynek
Styl miejski, co jest świeży po dekadach
(Tede, zapraszam Cię do mego świata)

WORLD23

The world that raised me went crazy
I fondly remember the original Trzyha crew
Me, Ceubina, JMI on the turntables
It's a joke, what you call underground today
It was rough, but the passion in us was powerful
Everyone was hooked on the rhythms, the color of coal
A microphone and an instrumental loop were enough
Tede, Trzyha representative, remember that
I've been saying goodbye since '99
Bye bye underground, Tede sold out
Everyone patted me on the back, but behind my back, it was different
Nothing changes 23 years later

I've been sailing since '99
Legal and mainstream - I push rap onto the market
Urban style, fresh after decades
(The world went crazy in 23 years)
I've been sailing since '99
Legal and mainstream - I push rap onto the market
Urban style, fresh after decades
(Tede, I invite you to my world)

The world that raised me went crazy
SND, N.O.S.K. and Łukowa
None of us live in those blocks anymore
Premature death, a few were lucky to kick the bucket
Drugs, parties, cars, fake goods
Cocaine, casinos, rehab and starting over
Forced isolation on vacation
People see around them that there's something to get dirty with here
Anyway, fate has taken a few, eh?
This is the world of the SND gang
You gotta bang and that's a blow - every loss
The world went crazy in 23 years

I've been sailing since '99
Legal and mainstream - I push rap onto the market
Urban style, fresh after decades
(The world went crazy in 23 years)
I've been sailing since '99
Legal and mainstream - I push rap onto the market
Urban style, fresh after decades
(Tede, I invite you to my world)

The world that raised me went crazy
Time verifies the people around
If you don't wake up in time, you might get shocked (And how)
Who left, who joined, and who behaved how
After so many years, now it's a carousel of nicknames
I'm here where I am without you, and it's true
Who's partying now, who's got a business now
Who's got a yacht, who's got now, who's hitting the shoals
Pa tera, what's happening, I shut their mouths, jaws
The world went crazy in 23 years
And I'm back again, good morning
Tede, I invite you to my world

I've been sailing since '99
Legal and mainstream - I push rap onto the market
Urban style, fresh after decades
(The world went crazy in 23 years)
I've been sailing since '99
Legal and mainstream - I push rap onto the market
Urban style, fresh after decades
(Tede, I invite you to my world)