ŚWIATŁA KAMERA AKCJA - Tede traduction en allemand

ŚWIATŁA KAMERA AKCJA

Halo, siemasz
Wielkie joł
Ale kamerkę masz fajną, skąd?

Światła, kamera, akcja, wiem to abstrakcja
Życie jak sen, a ten bit jest Jacka
Wszystko opiera się na jednej pętli
I jest z MPC'tki, co była kozacka
Była na maxa, bo dał mi ją Krzysiek
Bym bity trzaskał, chcieli to słyszeć
Czuł, że to kaska, po WFD płycie
I kurwa hajs mam z tego do dzisiej (dzisiaj)
Ty weź mnie nie rozliczaj
Do dziś mam tę MPC'tkę od Krzysia
Dwadzieścia lat minęło od wtedy, kiedy ten bit powstał
Żebyś dziś go słyszał

To zaczyna się tam, gdzie kończy to
A nas połączył S.P.O.R.T
Pamiętasz, ziom? Gib Gibon
Nas połączył S.P.O.R.T
To zaczyna się tam, gdzie kończy to
A nas połączył S.P.O.R.T
Pamiętasz, ziom? Gib Gibon
No to Wielkie Joł

Paradoksalnie zapisałem S.P.O.R.T go
To miał być tytułowy track, mordko
Nagle musiałem mieć album gotowy
Więc go nie tknąłem, by album ten domknąć
Innymi słowy musiałеm go skończyć
Bo żona Krzyśka zaczęła mnie cisnąć
Na końcu jebanej umowy są dwa podpisy, jеj i moje pismo
Na biegu wszystko, jakoś nam wyszło
Dziś mam go znów, dzięki mini-dyskom
Nie sądziłem, że powrócę do tego
I czuję ten groove, i ty też tu słysz to

To zaczyna się tam, gdzie kończy to
A nas połączył S.P.O.R.T
Pamiętasz, ziom? Gib Gibon
Nas połączył S.P.O.R.T
To zaczyna się tam, gdzie kończy to
A nas połączył S.P.O.R.T
Pamiętasz, ziom? Gib Gibon
No to Wielkie Joł

S.P.O.R.T, audiowideo, archeo
Nie kumasz? Znaczy coś cię ominęło
Bardziej niż wtedy już się nie da prościej
A ja tu teraz to ten sam gość jest
A tamten album to stworzył pośpiech
Musiałem nagrać i oddać coś jej
Dlatego tyle fristajlu na SPORCIE
Nie mogłem złamać deadline'u mordzie

To zaczyna się tam, gdzie kończy to
A nas połączył S.P.O.R.T
Pamiętasz, ziom? Gib Gibon
Nas połączył S.P.O.R.T
To zaczyna się tam, gdzie kończy to
A nas połączył S.P.O.R.T
Pamiętasz, ziom? Gib Gibon
No to Wielkie Joł

LICHTER KAMERA ACTION

Hallo, grüß dich
Wielkie joł
Aber du hast eine tolle Kamera, woher?

Lichter, Kamera, Action, ich weiß, es ist eine Abstraktion
Das Leben ist wie ein Traum, und dieser Beat ist von Jacka
Alles basiert auf einer Schleife
Und er ist von der MPC, die echt geil war
Sie war der Hammer, weil Krzysiek sie mir gab
Damit ich Beats mache, sie wollten es hören
Er spürte, dass es Geld bringt, nach der WFD-Platte
Und verdammt, ich verdiene bis heute Geld damit (heute)
Hey, rechne mich nicht ab
Ich habe immer noch diese MPC von Krzysiek
Zwanzig Jahre sind vergangen, seit dieser Beat entstanden ist
Damit du ihn heute hören kannst

Es beginnt dort, wo es endet
Und uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Erinnerst du dich, Süße? Gib Gibon
Uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Es beginnt dort, wo es endet
Und uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Erinnerst du dich, Süße? Gib Gibon
Na dann, Wielkie Joł

Paradoxerweise habe ich S.P.O.R.T. aufgeschrieben
Das sollte der Titelsong werden, meine Liebe
Plötzlich musste ich ein fertiges Album haben
Also habe ich es nicht angerührt, um das Album abzuschließen
Mit anderen Worten, ich musste es beenden
Weil Krzyśs Frau anfing, mich unter Druck zu setzen
Am Ende des verdammten Vertrags stehen zwei Unterschriften, ihre und meine Schrift
Alles in Eile, irgendwie hat es geklappt
Heute habe ich es wieder, dank Mini-Discs
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dazu zurückkehren würde
Und ich fühle diesen Groove, und du hörst ihn auch hier

Es beginnt dort, wo es endet
Und uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Erinnerst du dich, Süße? Gib Gibon
Uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Es beginnt dort, wo es endet
Und uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Erinnerst du dich, Süße? Gib Gibon
Na dann, Wielkie Joł

S.P.O.R.T., Audiovideo, Archäo
Verstehst du nicht? Das bedeutet, dass du etwas verpasst hast
Einfacher als damals geht es nicht mehr
Und ich bin jetzt derselbe Typ hier
Und dieses Album entstand in Eile
Ich musste etwas aufnehmen und ihr geben
Deshalb so viel Freestyle auf SPORT
Ich durfte die Deadline nicht brechen, meine Liebe

Es beginnt dort, wo es endet
Und uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Erinnerst du dich, Süße? Gib Gibon
Uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Es beginnt dort, wo es endet
Und uns hat S.P.O.R.T. verbunden
Erinnerst du dich, Süße? Gib Gibon
Na dann, Wielkie Joł