Paroles et traduction Tedeschi Trucks Band - Hear Me

Hear Me

When I watched you walk away
I knew I'd gone too far
I'm on my knees to plead for mercy
Don't want to live and hurt alone
And if you feel like I feel

Then come on, baby you must remember
That we're one in a million years
And then maybe you will remember
We were always going to work it out

I just wanna say (I don't wanna see that day)
I don't wanna to wait until our love is gone
Come on and feel me
I don't wanna live in pain
I don't wanna love in vain
Can you hear me

Since you saved me from myself
I'm going to live for love
Ride the wind wherever it may take us
And lay it down and grow
If you feel like I feel

Then come on, baby you must remember
That we're one in a million years
And then maybe we could do it over
Hold each other til the world just disappears

I just wanna say (I don't wanna see that day)
I don't wanna to wait until our love is gone
Come on and feel me
I don't wanna live in pain
I don't wanna love in vain
Can you hear me?

If you turn your back on me
I won't believe you don't believe
All the days that pass us by
Our flame will carry on

I just wanna say (I don't wanna see that day)
I don't wanna to wait until our love is gone
Come on and feel me
I don't wanna live in pain
I don't wanna love in vain
Can you hear me?

Oh (I don't wanna see that day)
I don't wanna to wait until our love is gone (our love is all gone)
Can you feel me
I don't wanna live in pain
I don't wanna love in vain
Can you hear me

Ooh,ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Услышь меня

Когда я смотрела, как ты уходишь,
Я знала, что зашла слишком далеко.
Я на коленях молю о пощаде,
Не хочу жить и страдать в одиночестве.
И если ты чувствуешь то же, что и я,

Тогда, милый, ты должен помнить,
Что мы единственные на миллион лет.
И тогда, может быть, ты вспомнишь,
Что мы всегда собирались все уладить.

Я просто хочу сказать (Я не хочу увидеть этот день),
Я не хочу ждать, пока наша любовь исчезнет.
Почувствуй меня,
Я не хочу жить в боли,
Я не хочу любить напрасно.
Ты слышишь меня?

С тех пор, как ты спас меня от самой себя,
Я буду жить ради любви.
Пойдем по ветру, куда бы он нас ни завел,
Отдадимся ему и будем расти.
Если ты чувствуешь то же, что и я,

Тогда, милый, ты должен помнить,
Что мы единственные на миллион лет.
И тогда, может быть, мы могли бы начать все сначала,
Обнимать друг друга, пока мир не исчезнет.

Я просто хочу сказать (Я не хочу увидеть этот день),
Я не хочу ждать, пока наша любовь исчезнет.
Почувствуй меня,
Я не хочу жить в боли,
Я не хочу любить напрасно.
Ты слышишь меня?

Если ты отвернешься от меня,
Я не поверю, что ты не веришь,
Во все дни, что проходят мимо нас,
Наше пламя будет гореть.

Я просто хочу сказать (Я не хочу увидеть этот день),
Я не хочу ждать, пока наша любовь исчезнет.
Почувствуй меня,
Я не хочу жить в боли,
Я не хочу любить напрасно.
Ты слышишь меня?

О (Я не хочу увидеть этот день),
Я не хочу ждать, пока наша любовь не исчезнет (наша любовь совсем исчезнет).
Ты чувствуешь меня?
Я не хочу жить в боли,
Я не хочу любить напрасно.
Ты слышишь меня?

О-о-о
О-о-о
О-о-о, о-о-о