Tedi Spalato - Izliči Me - traduction des paroles en anglais
Tedi Spalato Izliči Me

Tedi Spalato - Izliči Me

Paroles et traduction Tedi Spalato - Izliči Me




Izliči Me
Heal Me
U mraku moje sobe
In the darkness of my room
Diše jedan mir
A fragrance of peace lingers
I zove me da živim
And calls me to live
Sve što nisam ja
Everything that's different from me
U dubini moga srca
In the depths of my heart
Ima jedan svemir
There's a universe
Di sad tisuće sunca
Where thousands of suns now
Zovu me da pođem za tobom
Beckon me to follow you
O, ljubavi raspeta
Oh, crucified love
Ulicom života
On life's crowded street
Ljudi srca skrivaju
People hide their hearts
Tiho, kao sjene
Silently, like shadows
Od tuge pogled okreću
They avert their gaze from sorrow
I prolaze nam dani
And our days pass by
Preko lica godine
Years crossing our faces
A premalo želja
But there are too few desires
Tvoja riječ da vodi sve
For your word to guide everything
O, ljubavi raspeta
Oh, crucified love
Za samo kap života
For just a drop of life
Ostavljam more
I'll give up the ocean
Za samo jedan tren
For just a moment
Od vjekova se skrivam
I'll hide myself from the ages
Pa mi srce viče, lupa
And so my heart cries out, beats
Da ne diše bez tebe
That it can't breathe without you
Sakrij me od mene
Hide me from myself
Bože moj, izliči me
My God, heal me
Sakrij me od mene
Hide me from myself
Bože moj, izliči me
My God, heal me
Ulicom života
On life's crowded street
Ljudi srca skrivaju
People hide their hearts
Tiho, kao sjene
Silently, like shadows
Od tuge pogled okreću
They avert their gaze from sorrow
I prolaze nam dani
And our days pass by
Preko lica godine
Years crossing our faces
A premalo želja
But there are too few desires
Tvoja riječ da vodi sve
For your word to guide everything
O, ljubavi raspeta
Oh, crucified love
Za samo kap života
For just a drop of life
Ostavljam more
I'll give up the ocean
Za samo jedan tren
For just a moment
Od vjekova se skrivam
I'll hide myself from the ages
Pa mi srce viče, lupa
And so my heart cries out, beats
Da ne diše bez tebe
That it can't breathe without you
Sakrij me od mene
Hide me from myself
Bože moj, izliči me
My God, heal me
Hej, pa mi srce viče, lupa
Hey, and so my heart cries out, beats
Da ne diše bez tebe
That it can't breathe without you
Sakrij me od mene
Hide me from myself
Bože moj, izliči me
My God, heal me




Tedi Spalato - Kao Da Se Vrime Zaplelo U Švere
Album
Kao Da Se Vrime Zaplelo U Švere
date de sortie
02-07-2001

1 Moje Izgubljeno Blago
2 More Snova
3 Sve Ću Preživit
4 Ruku Za Ruku
5 Izliči Me
6 Još Te Nima
7 Zauvik Tvoj
8 Dalmacijo, Lipo Ti Je Ime
9 Testament
10 Đardin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.