Tedua feat. Chris Nolan - Jungle - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tedua feat. Chris Nolan - Jungle




Jungle
Джунгли
Glimow Mowgli
Glimow Mowgli
Tedua
Tedua
Christian
Christian
Avvisa le guardie che stase' non entro
Предупреди охрану, что сегодня я не войду,
Nell'appartamento troie a pagamento
В квартире шлюхи за деньги.
Il tuo rap da parcheggio
Твой рэп с парковки,
Sono passato al next level nell'Eden
Я перешел на следующий уровень в Эдеме.
Non spaccio al parchetto
Я не торгую в парке,
Però il mio fra' si fa il filtro ancora dal pacchetto
Но мой брат все еще делает косяк из пачки.
Non sei capetto
Ты не босс,
Dentro il quartiere tu solo un cadetto
В квартале ты всего лишь кадет.
Ho sentito bene ma quello che ha detto
Я хорошо слышал, что он сказал:
Molla la scena, sega-tura
Брось сцену, да, опилки.
Non c'è contesa, è una screma-tura
Нет спора, это отсев.
Prima la pensa poi sgrema e fuma
Сначала думает, потом крошит и курит,
E se l'annusa sembra frutta, eh
И если понюхать, пахнет фруктами, эх.
Figlio illegittimo della giungla urbana
Незаконнорожденный сын городских джунглей,
No Hakuna Matata
Нет Хакуна Матата.
Mi dici che è il ferro ma è una banana
Ты говоришь, что это железо, но это банан.
Tu cambi scorta e mi scruta se rolla e ci sputa madama
Ты меняешь охрану, и она следит за мной, когда я кручу косяк, и мадам плюет на это.
Tedua nuova merda per la zona
Tedua новое дерьмо для района,
Se si parla qualche storia chiama a casa
Если есть какие-то истории, звони домой.
Con la cadenza di sera luna piena
С каденцией вечера, полная луна,
Con i lupi dell'assalto quando abbaio
С волками нападения, когда я лаю,
Tipo Balto e poi ti appaio con la pula che ti droga
Как Балто, а потом появляюсь с мусорами, которые тебя накачают наркотиками.
Fra' in tanti tentan di tarparmi le ali
Брат, многие пытаются подрезать мне крылья,
Ma finiranno col comprarmi il disco, è un discorso che già sai
Но в итоге купят мой диск, это ты уже знаешь.
(Tedua)
(Tedua)
Per tutti i ragazzi del riformatorio
За всех ребят из исправительной колонии,
Chi cresce da solo e sta fuori dal coro
Кто растет один и не такой, как все,
Per chi è nato ricco ma diventa il triplo
За тех, кто родился богатым, но стал втрое богаче,
Ogni fratello che non ha tradito
За каждого брата, который не предал.
Quando 'sti pazzi con i cazzi loro
Когда эти психов со своими заморочками
Li guardi troppo e rispondono a tono
Ты слишком долго смотришь на них, и они отвечают в тон.
Segui le orme
Следуй по следам,
Marchiando la jungle nel tuo territorio
Помечая джунгли на своей территории.
Se sparli di me dalla bocca aria
Если ты говоришь обо мне за моей спиной,
Puoi chiamarmi Ted, Mowgli oppure Ryan
Можешь звать меня Тед, Маугли или Райан.
Tu lo sai che ho un fre', la rolla Tasmania
Ты знаешь, у меня есть друг, косяк - Тасмания,
Con questi cash ne faccio una montagna
С этими деньгами я сделаю гору.
Con la faccia d'angelo
С ангельским лицом
Colgo dall'albero il frutto selvatico
Срываю с дерева дикий плод.
So di non starti simpatico
Знаю, что я тебе не нравлюсь,
Sono il più forte nell'ambito
Я самый сильный в этой сфере.
Roccia la tira col cambio automatico
Роча бросает с автоматической коробкой передач,
Rima in riocontra anche se non lo indagano
Рифмую в Риоконтра, даже если меня не расследуют.
Un micro per mitra e mira al nemico
Микрофон как автомат, и целься во врага,
Prima che mi attacchino
Прежде чем они нападут на меня.
Issh, issh
Иш, иш
Sopra al tatami, bitch please
На татами, bitch please,
Prova a rialzarti
Попробуй встать.
Qui chi
Здесь те, кто
Non vuoi partecipa' predica gli altri
Не хочет участвовать, проповедует другим.
Discorso afferrato, sei morto ferrato
Речь понятна, ты мертв пригвожден.
Gitana agitati in città
Цыганка, волнуйся в городе,
La metà è taglio, ed il resto lavato
Половина - отходы, а остальное отмыто,
Come le mani di Ponzio Pilato
Как руки Понтия Пилата.
Tedua da un altro pianeta
Tedua с другой планеты,
Dall'alto pareva un attacco alla preda
Сверху это выглядело как нападение на добычу.
Non è Casper
Это не Каспер,
Quando 'sti traumi si fanno fantasmi
Когда эти травмы становятся призраками
Ed infami alle spalle
И подлецами за спиной.
Vuoi pugnalarmi alla schiena
Хочешь ударить меня в спину?
Ti accolgo in Cogo, favela (Cogo)
Приветствую тебя в Кого, фавела (Кого).
Dieci secondi all'impatto
Десять секунд до столкновения,
Intanto in ballo il luogo in cui suono e ballo stasera
Тем временем, решается вопрос, где я буду играть и танцевать сегодня вечером.
Per tutti i ragazzi del riformatorio
За всех ребят из исправительной колонии,
Chi cresce da solo e sta fuori dal coro
Кто растет один и не такой, как все,
Per chi è nato ricco ma diventa il triplo
За тех, кто родился богатым, но стал втрое богаче,
Ogni fratello che non ha tradito
За каждого брата, который не предал.
Quando 'sti pazzi con i cazzi loro
Когда эти психов со своими заморочками
Li guardi troppo e rispondono a tono
Ты слишком долго смотришь на них, и они отвечают в тон.
Segui le orme
Следуй по следам,
Marchiando la jungle nel tuo territorio
Помечая джунгли на своей территории.
Se sparli di me dalla bocca aria
Если ты говоришь обо мне за моей спиной,
Puoi chiamarmi Ted, Mowgli oppure Ryan
Можешь звать меня Тед, Маугли или Райан.
Tu lo sai che ho un fre', la rolla Tasmania
Ты знаешь, у меня есть друг, косяк - Тасмания,
Con questi cash ne faccio una montagna
С этими деньгами я сделаю гору.





Writer(s): chris nolan, tedua


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.