Sangue misto - Tedua traduction en anglais

Sangue misto

Che ore sono Chris?
È ora di fare
Cash
Sangue su di me
Ferite in ogni dove
Labbra disidratate
Sguardi pietrificati
Il mondo è un'illusione
La NASA ci ha mentito
Mia madre ha due lavori
Non è che puoi permetterti di fare così
Se devo accettare, accertare i pezzi di cuore
Sì, come vuoi gettarli sul beat?
No, Tedua
Prenditi tregua
Nella tela di ragnatela
I raggi di sole
Rifletton' sulla rugiada
Lo sai perché dormivi per strada
Quando la festa, sì, era infestata dai fantasmi
Dicevi: È inventata
Sono stralci, sinapsi
Ridotto a stracci
Quando il flusso di pensiero prosegue
Come un serpente a sonagli
E io proverei tutto, sì, ma con te no
Non ne ho il tenore, un tempo per ore
Ti sarei stato a parlare, invece adesso no
(Non lo farei mai)
(Skkrrtt)
Se mai dovessi sentirti sola, in stand by
Potresti prendermi la mano, ma, ma
Il cuore, il cuore, il cuore, il cuore
Un fra' in strada in crisi di sicurezza
Adolescenza mia cara
Ti canterò fino alla nausea
Dal blocco all'ultimo esame di laurea
Sai Laura, è nell'aula e nell'aria
C'è un aura, di ansia e di para
Lei viaggia ed impara
Ha un mio stivale ma è così stretto
Non potrei correrci al lungo
Rischio di cader di punta
Rompere il tacco, tornare a casa a ballargli in punta
Non farò chiasso come in dogana a Chiasso
Quando rientro e a caso sbatto sugli angoli come il mio gatto
Sui trampoli di un ego sproporzionato
Dovrò razionare il mio esser razionale
Se vorrò esser così artisticamente sofisticato
Un fre' mi ha amato, per me è come se era armato
Se mai dovessi sentirti sola, in stand by
Potresti prendermi la mano, ma, ma
Il cuore, il cuore, il cuore, il cuore
E io proverei tutto, sì, ma con te no
Non ne ho il tenore, un tempo per ore
Ti sarei stato a parlare, invece adesso no, no
Amare non è per i deboli
La strada non è per i deboli
Il futuro è in mano ai deboli che si sono fatti coraggio

Mixed Blood

What time is it, Chris?
It's time to make
Cash
Blood on me
Wounds everywhere
Dehydrated lips
Petrified looks
The world is an illusion
NASA lied to us
My mother has two jobs
It's not like you can afford to act like this
If I have to accept, ascertain the pieces of my heart
Yeah, how do you want to throw them on the beat?
No, Tedua
Take a break
In the spiderweb
The sun's rays
Reflect on the dew
You know why you were sleeping on the streets
When the party, yeah, was haunted by ghosts
You said: It's made up
They are snippets, synapses
Reduced to rags
When the flow of thought continues
Like a rattlesnake
And I would try everything, yes, but not with you
I don't have the tenor, a time for hours
I would have talked to you, but not now
(I would never do it)
(Skkrrtt)
If you ever feel alone, on stand by
You could take my hand, but, but
The heart, the heart, the heart, the heart
A brother in the streets in a security crisis
My dear adolescence
I will sing to you until you are nauseous
From the block to the last graduation exam
You know Laura, it's in the classroom and in the air
There is an aura, of anxiety and para
She travels and learns
She has my boot but it's so tight
I couldn't run long in it
I risk falling on my tiptoes
Breaking the heel, going home to dance for them on tiptoe
I won't make noise like at the Chiasso customs
When I come back and accidentally bump into corners like my cat
On the stilts of a disproportionate ego
I will have to ration my being rational
If I want to be so artistically sophisticated
A friend loved me, for me it's like he was armed
If you ever feel alone, on stand by
You could take my hand, but, but
The heart, the heart, the heart, the heart
And I would try everything, yes, but not with you
I don't have the tenor, a time for hours
I would have talked to you, but not now, no
To love is not for the weak
The street is not for the weak
The future is in the hands of the weak who have taken courage