Paroles et traduction Tee - 恋のはじまり

恋のはじまり

あの頃の僕は この場所で tomorrow
君を追いかけてた
甘酸っぱい恋も この街の匂いも
So yeah yeah yeah yeah yeah
今でも 君を思い出すんだ
Monday
電車の中 君を見つけるだけが僕の日課
Tuesday
きっとクラスの人気者 笑った顔にまた首ったけ
Wednesday
何があったの？ 君のそんな顔見たくないよ baby
だって君が好きだ 結局今日も話しかけられない
あの頃の僕は この場所で tomorrow
君に恋をしてた
初めてのデートも 二人の登下校
Oh no no no no no
それすら 叶わないと思ってたのさ
Thursday
君を思う度 心にでっかい穴あいたぽっかり
Friday
心を決めた 何度も練習した言葉 真っ白
夏休みまでには気持ち伝える
そんなことばかり言って また目背ける
ただあの日出した答えは「花咲かせる」
恋の花を咲かせる！
あの頃の僕ら この場所で tomorrow
約束を交わした
初めてのキスの場所 二人で泣いた夜
Oh na na na na na
懐かしい 思い出にひたってるだけ
あの頃の僕も あの頃の君も
描けてたんだろうか
ただ君を見つけた 朝の電車の中
So ring ring ring ring ring
運命のベルが 僕には聞こえたんだ
今でも口ずさむ 二人のメロディーを
Oh...
君と これからも

Начало любви

В те дни я здесь, tomorrow,
Бегал за тобой.
Сладкая первая любовь и запах этого города
So yeah yeah yeah yeah yeah
До сих пор я вспоминаю тебя.
Понедельник.
Моей единственной задачей было найти тебя в поезде.
Вторник.
Ты, наверное, была самой популярной девочкой в классе, я был без ума от твоей улыбки.
Среда.
Что случилось? Я не хочу видеть тебя такой грустной, малышка.
Ведь я люблю тебя. В итоге я снова не смог заговорить с тобой.
В те дни я здесь, tomorrow,
Был влюблен в тебя.
Наше первое свидание, дорога в школу и обратно вместе.
Oh no no no no no
Я думал, что даже это невозможно.
Четверг.
Каждый раз, когда я думал о тебе, в моем сердце появлялась огромная дыра.
Пятница.
Я принял решение. Много раз репетировал слова, но все вылетело из головы.
До летних каникул я признаюсь тебе в своих чувствах.
Я продолжал говорить себе это, но снова отводил взгляд.
Но в тот день я решил: "Я расцвету."
Расцвету цветком любви!
Мы с тобой в те дни, здесь, tomorrow,
Поклялись друг другу.
Место нашего первого поцелуя, ночь, когда мы плакали вместе.
Oh na na na na na
Я просто погружаюсь в ностальгические воспоминания.
Смогли бы мы, те я и ты,
Представить себе все это?
Просто я увидел тебя в утреннем поезде.
So ring ring ring ring ring
Я услышал звон судьбы.
До сих пор напеваю нашу мелодию.
Oh...
С тобой и дальше...