Paroles et traduction Tee Grizzley - Locked Up

Locked Up

You gotta laugh to keep from crying, dog
My mama locked, but she strong
My pops got popped, now he gone
Lil' bro locked, told him all along
My mama locked up, my pops got popped up
Lil' bro still locked up, and they got me fucked up
And when they see you without no cheese they ain't gon' coach you
But they gone hate and call you fake soon as you come up
My mama locked up, my pops got popped up
Lil' bro still locked up, and it got me fucked up
And when they see you without no cheese they ain't gon' coach you
But they gon' hate and call you fake soon as you come up
I lost my pops, that was my spine
Like, why the good ones gotta die?
Right after that I did that time
On my mama, I think God heard me crying
'Cause I ran up a check
They say be humble, but I gotta flex
Driving a foreign like I'm tryna wreck
I lost my nigga so I keep the TEC
You fuck me over, bitch you gon' regret it
You can't get my heart, my heart is in Heaven
With my niggas that I lost, free my brother, I need my dog
My mama locked up, my pops got popped up
Lil' bro still locked up, and they got me fucked up
And when they see you without no cheese they ain't gon' coach you
But they gon' hate and call you fake soon as you come up
My mama locked up, my pops got popped up
Lil' bro still locked up, and they got me fucked up
And when they see you without no cheese they ain't gon' coach you
But they gon' hate and call you fake soon as you come up
I just miss my mama calling
I can't call her back (I can't call her back)
Love hearing lil' bro voice
I keep my dog on track (I keep my dog on track)
Call you when I land, lil' bro I'm flying back (I'm flying back)
He been writing these letters, niggas ain't writing back (Ain't no one writing back)
I was locked up with this nigga, had life
He said: on't be stupid young nigga keep that thing close
Pray you never got to use it young nigga (Keep that thing close)
I ain't never coming home, make sure you do it my nigga
(Make sure you do that shit)
Cause I been in here going through it my nigga
'Cause got killed showing up un-announced
So I don't do pop-ups (Pop-ups)
Unc' got killed smoking his weed
So I don't do ganja (I don't do ganja)
Nigga run up on me too quick
I'ma lift that Glock up (I'ma lift that Glock up)
'Cause my head fucked up
Too many niggas dying, too many niggas locked up
My mama locked up, my pops got popped up
Lil' bro still locked up, and they got me fucked up
And when they see you without no cheese they ain't gon' coach you
But they gon' hate and call you fake soon as you come up
My mama locked up, my pops got popped up
Lil' bro still locked up, and it got me fucked up
And when they see you without no cheese they ain't gon' coach you
But they gon' hate and call you fake soon as you come up
They say be humble, but I gotta flex
Driving a foreign like I'm tryna wreck
Tell me be humble, but I gotta flex
Driving a foreign like I'm tryna wreck
I came from nothing, now I got a check
I came from nothing, now I got a check
Remember when niggas ain't write me back
Remember when niggas ain't write me back
Now that they got they hands out
Can't do shit with that
Gang!

За решёткой

Приходится смеяться, чтобы не заплакать, детка.
Моя мама за решёткой, но она сильная.
Моего отца подстрелили, теперь его нет.
Младший брат сидит, я ему всё время говорил.
Моя мама за решёткой, моего отца убили.
Младший брат всё ещё сидит, и меня это доконало.
И когда они видят, что у тебя нет бабла, они не станут тебя учить.
Но они будут ненавидеть и называть тебя фальшивкой, как только ты поднимешься.
Моя мама за решёткой, моего отца убили.
Младший брат всё ещё сидит, и меня это доконало.
И когда они видят, что у тебя нет бабла, они не станут тебя учить.
Но они будут ненавидеть и называть тебя фальшивкой, как только ты поднимешься.
Я потерял отца, это был мой стержень.
Почему хорошие люди должны умирать?
Сразу после этого я отсидел.
Клянусь мамой, думаю, Бог услышал мои молитвы.
Потому что я поднял кучу денег.
Они говорят, будь скромнее, но я должен выпендриться.
Гоняю на иномарке, как будто хочу разбиться.
Я потерял своего братана, поэтому держу пушку при себе.
Если ты меня обманешь, сучка, ты пожалеешь.
Ты не можешь получить моё сердце, моё сердце на небесах.
С моими братанами, которых я потерял, освободите моего брата, он мне нужен.
Моя мама за решёткой, моего отца убили.
Младший брат всё ещё сидит, и меня это доконало.
И когда они видят, что у тебя нет бабла, они не станут тебя учить.
Но они будут ненавидеть и называть тебя фальшивкой, как только ты поднимешься.
Моя мама за решёткой, моего отца убили.
Младший брат всё ещё сидит, и меня это доконало.
И когда они видят, что у тебя нет бабла, они не станут тебя учить.
Но они будут ненавидеть и называть тебя фальшивкой, как только ты поднимешься.
Я просто скучаю по звонкам мамы.
Я не могу ей перезвонить (Я не могу ей перезвонить).
Люблю слышать голос младшего брата.
Я держу моего пса в узде (Я держу моего пса в узде).
Позвоню тебе, когда приземлюсь, братишка, я лечу обратно (Я лечу обратно).
Он пишет эти письма, ниггеры не отвечают (Никто не отвечает).
Я сидел с этим парнем, у него был пожизненный срок.
Он сказал: "Не будь глупым, молодой ниггер, держи пушку поближе".
Молись, чтобы тебе никогда не пришлось её использовать, молодой ниггер (Держи пушку поближе).
Я никогда не вернусь домой, убедись, что ты сделаешь это, мой ниггер.
(Убедись, что ты сделаешь это).
Потому что я здесь прохожу через это, мой ниггер.
Потому что [имя] был убит, появившись без предупреждения.
Поэтому я не делаю внезапных появлений (Внезапных появлений).
Дядю убили, когда он курил травку.
Поэтому я не курю ганджу (Я не курю ганджу).
Если ниггер слишком быстро ко мне подбежит.
Я подниму свой Glock (Я подниму свой Glock).
Потому что у меня в голове бардак.
Слишком много ниггеров умирает, слишком много ниггеров сидит.
Моя мама за решёткой, моего отца убили.
Младший брат всё ещё сидит, и меня это доконало.
И когда они видят, что у тебя нет бабла, они не станут тебя учить.
Но они будут ненавидеть и называть тебя фальшивкой, как только ты поднимешься.
Моя мама за решёткой, моего отца убили.
Младший брат всё ещё сидит, и меня это доконало.
И когда они видят, что у тебя нет бабла, они не станут тебя учить.
Но они будут ненавидеть и называть тебя фальшивкой, как только ты поднимешься.
Они говорят, будь скромнее, но я должен выпендриться.
Гоняю на иномарке, как будто хочу разбиться.
Говорят мне быть скромнее, но я должен выпендриться.
Гоняю на иномарке, как будто хочу разбиться.
Я пришёл из ниоткуда, теперь у меня есть деньги.
Я пришёл из ниоткуда, теперь у меня есть деньги.
Помню, когда ниггеры мне не отвечали.
Помню, когда ниггеры мне не отвечали.
Теперь, когда они протягивают свои руки.
С этим ничего не поделаешь.
Банда!