Paroles et traduction Tee Peters feat. Paklite - Me Day

Me Day

Yeah
Weighing my heart but I keep it lowkey
Right yeah
As boss I keep it G
I'm living like the main with the sickest story
(Ay) Ay
Not an issue I can't beat
Unless the thunder claps down hitting on me
Yeah
Then it's how its gotta be
But I never let another man's passion hold me
Yeah
From where I'm supposed to be

Yeah I'm looking for my best self
Are you alright?
Might've put you in the background
That was not nice
Less being mean to myself
More peace to my health
I got the keys to the crib all night

So I'ma have a me day
A little glass while kick up my feet (hey)
In my suit she would think it was my Bday
And catch a groove I was down now I need space
I'ma tap out issa DND me day
A little glass while kick up my feet (hey)
In my suit she would think it was my Bday
And catch a groove I was down now I need space
I'ma tap out issa DND me day

Don't want no one around for this me time
Just chilling with my doubts can be healing
Might just get some Pizza on my lonesome
Put the phone on don't touch
Stay away from social
Connecting with my local town
Today I might record no shirt just a gown
If I make a mess everywhere I'm aloud
And if the curtain open its I show I shut down
And baby till i'm ready don't call or come round

I'm looking for my best self
Are you alright?
Might've put you in the background
That was not nice
Less being mean to myself
More peace to my health
I got the keys to the crib all night

So I'ma have a me day
A little glass while kick up my feet (hey)
In my suit she would think it was my Bday
And catch a groove I was down now I need space
I'ma tap out issa DND me day
A little glass while kick up my feet (hey)
In my suit she would think it was my Bday
And catch a groove I was down now I need space
I'ma tap out issa DND me day

No doubt
I think I need some me time

Jour de moi

Ouais
Je pèse sur mon cœur, mais je le garde discret
Exact, ouais
En tant que patron, je reste G
Je vis comme le principal avec l'histoire la plus folle
(Ay) Ay
Pas un problème que je ne peux pas battre
À moins que le tonnerre ne gronde et ne frappe sur moi
Ouais
Alors c'est comme ça que ça doit être
Mais je n'ai jamais laissé la passion d'un autre homme me retenir
Ouais
D'où je suis censé être

Ouais, je cherche mon meilleur moi
Vas-tu bien ?
J'ai peut-être mis en arrière-plan
Ce n'était pas bien
Moins d'être méchant avec moi-même
Plus de paix pour ma santé
J'ai les clés de la maison toute la nuit

Donc, je vais avoir un jour pour moi
Un petit verre en levant les pieds (hey)
En costume, elle penserait que c'est mon anniversaire
Et attraper un groove que j'ai baissé, maintenant j'ai besoin d'espace
Je vais me retirer, c'est un jour pour moi, Ne pas déranger
Un petit verre en levant les pieds (hey)
En costume, elle penserait que c'est mon anniversaire
Et attraper un groove que j'ai baissé, maintenant j'ai besoin d'espace
Je vais me retirer, c'est un jour pour moi, Ne pas déranger

Je ne veux personne autour pour ce temps pour moi
Je me détends juste avec mes doutes, ça peut être guérissant
Je vais peut-être prendre une pizza tout seul
Mettre le téléphone sur ne pas toucher
Rester à l'écart des médias sociaux
Me connecter avec ma ville locale
Aujourd'hui, je pourrais enregistrer, pas de chemise, juste une robe
Si je fais un gâchis partout, je suis autorisé
Et si le rideau s'ouvre, c'est mon spectacle, je ferme
Et bébé, jusqu'à ce que je sois prêt, n'appelle pas et ne viens pas

Je cherche mon meilleur moi
Vas-tu bien ?
J'ai peut-être mis en arrière-plan
Ce n'était pas bien
Moins d'être méchant avec moi-même
Plus de paix pour ma santé
J'ai les clés de la maison toute la nuit

Donc, je vais avoir un jour pour moi
Un petit verre en levant les pieds (hey)
En costume, elle penserait que c'est mon anniversaire
Et attraper un groove que j'ai baissé, maintenant j'ai besoin d'espace
Je vais me retirer, c'est un jour pour moi, Ne pas déranger
Un petit verre en levant les pieds (hey)
En costume, elle penserait que c'est mon anniversaire
Et attraper un groove que j'ai baissé, maintenant j'ai besoin d'espace
Je vais me retirer, c'est un jour pour moi, Ne pas déranger

Aucun doute
Je pense que j'ai besoin d'un peu de temps pour moi