No More Tears - Teedra Moses traduction en allemand

No More Tears

(Voice)
Yo
Love
I dont know

Verse 1
Guess im just caught between my heart and mind
Wonderin it to be good knowing its not
Crying all the time, praying that a change gonna come
Hit me on my hip like just touched down
Wanna see you, i know your mad at me but
Baby im so sorry, sorry
I just wanna be

Chorus
Happy, sippin puff and passin
Relaxin wid my family, no more tears is for yooouu (oo no more)
Dancin, laughing writing singing
Boppin to hot tracks like this
No tears is for yooouu (nooo)

Verse 2
Guess its bout time im doin another love
Messin with this nigga got me fallin apart
I dont wanna be someone i know im not
Call me on tha fone like baby get dress, im scoopin you up
I waited for an hour, he never showed
I just wanna be

Chorus
Happy, sippin puff and passin
Relaxin wid my family, no more tears is for yooouu (no more tears for youu)
Dancin, laughing writing singing
Boppin to hot tracks like this
No tears is for yooouu (no more for you)

No more tears (oh theres no more, said no more, cant be no more)
No more tears (no more, cant be no more, no more, cant take no more
Da da da da
Da da da da
Da da da da (mMmmm)
La da da da da da
Da da da da
Da da da da
I just wanna be

Chorus
Happy, sippin puff and passin
Relaxin wid my family, no more tears is for yooouu (none for you)
Dancin, laughing writing singing
Boppin to hot tracks like this
No tears is for yooouu (no more tears for you)
Chorus
Happy, sippin puff and passin (no moreee)
Relaxin wid my family no more tears is for yooouu (just want to relax and chill)
(You see baby, cuz life with you aint been no joy, im just tryna get over you boy)
Dancin, laughing writing singing
Boppin to hot tracks like this
No tears is for yooouu (no more tears for you)

No more tears for you
No more tears for you

Keine Tränen mehr

(Stimme)
Yo
Schatz
Ich weiß nicht

Strophe 1
Ich schätze, ich bin einfach gefangen zwischen meinem Herzen und meinem Verstand
Wünsche mir, es wäre gut, wissend, dass es das nicht ist
Weine die ganze Zeit, bete, dass eine Veränderung kommt
Schreibt mir auf mein Handy, als wär er grad angekommen
Will dich sehen, ich weiß, du bist sauer auf mich, aber
Baby, es tut mir so leid, leid
Ich will einfach nur sein

Refrain
Glücklich sein, nippen, ziehen und weitergeben
Mit meiner Familie entspannen, keine Tränen mehr für diiich (oo keine mehr)
Tanzen, lachen, schreiben, singen
Zu heißen Tracks wie diesem wippen
Keine Tränen für diiich (neiiin)

Strophe 2
Ich schätze, es ist an der Zeit für eine neue Liebe
Die Sache mit diesem Kerl lässt mich zerbrechen
Ich will nicht jemand sein, von dem ich weiß, dass ich es nicht bin
Ruft mich an, sagt 'Baby, zieh dich an, ich hol dich ab'
Ich habe eine Stunde gewartet, er ist nie aufgetaucht
Ich will einfach nur sein

Refrain
Glücklich sein, nippen, ziehen und weitergeben
Mit meiner Familie entspannen, keine Tränen mehr für diiich (keine Tränen mehr für dich)
Tanzen, lachen, schreiben, singen
Zu heißen Tracks wie diesem wippen
Keine Tränen für diiich (nicht mehr für dich)

Keine Tränen mehr (oh es gibt keine mehr, sagte keine mehr, kann keine mehr sein)
Keine Tränen mehr (keine mehr, kann keine mehr sein, keine mehr, kann nicht mehr ertragen)
Da da da da
Da da da da
Da da da da (mMmmm)
La da da da da da
Da da da da
Da da da da
Ich will einfach nur sein

Refrain
Glücklich sein, nippen, ziehen und weitergeben
Mit meiner Familie entspannen, keine Tränen mehr für diiich (keine für dich)
Tanzen, lachen, schreiben, singen
Zu heißen Tracks wie diesem wippen
Keine Tränen für diiich (keine Tränen mehr für dich)
Refrain
Glücklich sein, nippen, ziehen und weitergeben (nicht meeehr)
Mit meiner Familie entspannen, keine Tränen mehr für diiich (will einfach nur entspannen und chillen)
(Siehst du, Baby, denn das Leben mit dir war keine Freude, ich versuche nur, über dich hinwegzukommen, Junge)
Tanzen, lachen, schreiben, singen
Zu heißen Tracks wie diesem wippen
Keine Tränen für diiich (keine Tränen mehr für dich)

Keine Tränen mehr für dich
Keine Tränen mehr für dich