Paroles et traduction Teejay feat. Pragathi - Thean Kudika

Thean Kudika

Oliyathae oliyathae...
Vekkathil vegathil... maraindhirinthayae
Oliyathae oliyathae...
Pakkathil irundhumae. yenga irunthayae
Male: Thean nilavu.tholaivil irundhum...
Thembillaamalae vandu nerungudhae
Kan mudi thirakum.nerathil vandu
Theanai marandhu nila rasikidhae hey...
Female: Yetti paarkudhu idhayam
Konjam porunga adhukuda pesa
Odi oliyudhu udhadum
Konjam porunga adhukuda pesa...
Male: Thotu paarka thoonumae
Konjam vekkapadudhu en vayasae
Pudikidhu un mogamae
Konjam parthu adhukuda pesa
Male: {Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male: If i had to choose between
Loving or breathing
I'd use my last breathe to say
I love you...
Female: Rekkai enmel mullaikidhae
Un vaasam enmelae veesi oodhumbodhae
Thuliyaal marandhenae
En aasai sandhichen marupadiyum
Male: Kalluthila nandoora
Koochathil sirikiren
Kiruku pola...
Female: Murukira un meesa
Manasila varaiyudhae
Un pera...
Male: En chandhiran pani thuliyal iramae
Soodana moochalae porvai porthen
Female: En veyil theeyalae malai thooralae
Kudai pidithum un kooda nenanjen
Velichum iruludhu neram nerungavae
Un viralgal parithen
Male: Irutil thoongadha
Theanae en pennae
Medhuvai rusithen
En theanai...
Male: {Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male: If i had to choose between
Loving or breathing
I'd use my last breathe to say
I love you...
Female: Tholaiyadhae.tholaiyadhae
Oliyama un thunaiyai irupen kanna nee...
Tholaiyadhae... tholaiyadhae.
Vekkathai vittunaku theanai tharuven
Male: Thean nilavu.tholaivil irundhum...
Thembillaamalae vandu nerungudhae
Kan mudi thirakum.nerathil vandu
Theanai marandhu nila rasikidhae hey...
Male: {Thean kudika
Time is thumping slow
Thean kudika
My heart is pumping low} (2)
Male: If i had to choose between
Loving or breathing
I'd use my last breathe to say
I love you...

Медовый нектар

Слышишь, слышишь ли...
Быстро, быстро... исчезла куда-то
Слышишь, слышишь ли...
Рядом была... где же ты теперь?
Мужчина: Медовая луна. Даже с небес...
Не стесняясь, приближается ко мне
В момент, когда я закрываю глаза, приходишь
Забыв о меде, наслаждаешься луной, эй...
Женщина: Сердце пытается выпрыгнуть
Подожди немного, дай ему сказать
Горит и пылает моя душа
Подожди немного, дай ей сказать...
Мужчина: Стоит ли мне смотреть?
Меня немного смущает мой возраст
Твоя любовь опьяняет меня
Посмотри немного, дай ей сказать
Мужчина: {Медовый нектар
Время бьется медленно
Медовый нектар
Мое сердце бьется тихо} (2)
Мужчина: Если бы мне пришлось выбирать между
Любовью и дыханием
Я бы использовал свой последний вздох, чтобы сказать
Я люблю тебя...
Женщина: Ты надеваешь на меня гирлянду из жасмина
Твой аромат окутывает меня, когда ты приближаешься
Я забываюсь, словно капля росы
Мое желание исполнилось снова
Мужчина: В глазах - слезы радости
В уголке губ - улыбка
Как сумасшедший...
Женщина: Твои колючие усы
Запали мне в душу
Твое имя...
Мужчина: Моя лунная роса падает мелодично
Я украл горячий поцелуй
Женщина: От твоего жгучего солнца и проливного дождя
Я искала убежища с тобой
Даже в темноте, когда наступает ночь
Я касалась твоих пальцев
Мужчина: Я не могу уснуть
Моя медовая девочка
Я ощутил мягкость
Моего меда...
Мужчина: {Медовый нектар
Время бьется медленно
Медовый нектар
Мое сердце бьется тихо} (2)
Мужчина: Если бы мне пришлось выбирать между
Любовью и дыханием
Я бы использовал свой последний вздох, чтобы сказать
Я люблю тебя...
Женщина: Не останавливайся, не останавливайся
Я буду ждать твоей помощи, больше, чем ты...
Не останавливайся... не останавливайся.
Оставив скорость, я принесу тебе мед
Мужчина: Медовая луна. Даже с небес...
Не стесняясь, приближается ко мне
В момент, когда я закрываю глаза, приходишь
Забыв о меде, наслаждаешься луной, эй...
Мужчина: {Медовый нектар
Время бьется медленно
Медовый нектар
Мое сердце бьется тихо} (2)
Мужчина: Если бы мне пришлось выбирать между
Любовью и дыханием
Я бы использовал свой последний вздох, чтобы сказать
Я люблю тебя...