ReachingNOVA feat. Teemonee & Cilla Ramos - Phoenix - traduction des paroles en allemand

Phoenix - Teemonee , ReachingNOVA traduction en allemand




Phoenix
Phönix
Eyes open
Augen offen
I'm not joking
Ich scherze nicht
I'm goal roping
Ich verfolge meine Ziele
Everything I rap golden
Alles, was ich rappe, ist Gold
A cracked rim the closest that I've been to heartbroken
Eine gesprungene Felge ist das Nächste, was ich an Herzschmerz erlebt habe
Never not focused
Niemals unkonzentriert
Sipping liquor like my liver broken
Ich kippe Alkohol, als wäre meine Leber kaputt
That's how I get through pain
So bewältige ich Schmerz
But I ain't trippin
Aber ich flippe nicht aus
I be stressing bout them capital gains
Ich stresse mich wegen der Kapitalgewinne
Y'all gon remember my name
Ihr werdet euch an meinen Namen erinnern
We both did it
Wir haben es beide geschafft
We ain't did it the same
Wir haben es nicht auf die gleiche Weise geschafft
When I'm solo its class one
Wenn ich solo bin, ist es erste Klasse
When I sit on the plane, I'm out
Wenn ich im Flugzeug sitze, bin ich weg
Direct deposits, I don't know the amount
Direkte Einzahlungen, ich kenne den Betrag nicht
All I know is this year it's gon be hard to count
Ich weiß nur, dass es dieses Jahr schwer zu zählen sein wird
I put that on my mama and them
Das schwöre ich meiner Mutter und ihnen
When I die, I'm a legend like Obama and them
Wenn ich sterbe, bin ich eine Legende wie Obama und sie
To keep it real, I eat rice with a spoon
Um ehrlich zu sein, esse ich Reis mit einem Löffel
I just heard my nigga got his gallbladder removed
Ich habe gerade gehört, dass meinem Kumpel die Gallenblase entfernt wurde
You know that I'm cool
Du weißt, dass ich cool bin
My other mans, he don't like to be schooled
Mein anderer Kumpel, er mag es nicht, belehrt zu werden
It's still fuck them other people that was doubting me too
Es ist immer noch scheiß auf die anderen Leute, die auch an mir gezweifelt haben
Real friends, yeah I got me a few
Echte Freunde, ja, ich habe ein paar
I don't gotta talk about what we do
Ich muss nicht darüber reden, was wir tun
Put it on when I'm giving you jewels
Zieh es an, wenn ich dir Juwelen gebe
I got the call, I gotta bust me a move
Ich habe den Anruf bekommen, ich muss loslegen
It's monee
Es ist Monee
Gotta find a way to deal with the pain
Muss einen Weg finden, mit dem Schmerz umzugehen
Time ain't on our side, keeps slippin away
Die Zeit ist nicht auf unserer Seite, sie verrinnt immer weiter
Hold onto Faith
Halte am Glauben fest
Keep your head in the game
Bleib konzentriert
Baby through the heartbreak and the lies
Baby, trotz des Herzschmerzes und der Lügen
You are like a Phoenix, you will rise
Du bist wie ein Phönix, du wirst dich erheben
Hold onto Faith
Halte am Glauben fest
Keep your head in the game
Bleib konzentriert
Baby it's the only way
Baby, es ist der einzige Weg
Yeah, words said that were soft spoken
Ja, Worte, die sanft gesprochen wurden
Mmm, that left me and my heartbroken
Mmm, die mich und mein Herz gebrochen zurückließen
Damn, a closed chapter I was so open
Verdammt, ein abgeschlossenes Kapitel, ich war so offen
We go back like New York City and gold tokens
Wir gehen zurück wie New York City und Goldmarken
For a moment I had lost focus
Für einen Moment hatte ich den Fokus verloren
That shit really felt like short notice
Das fühlte sich wirklich wie eine kurzfristige Ankündigung an
Momma told me Nova keep growing
Mama sagte mir, Nova, wachse weiter
You know it's forward where I keep going
Du weißt, dass ich immer vorwärts gehe
Pain reaped I just keep sowing
Schmerz geerntet, ich säe einfach weiter
So it's, lesson learned whenever taking losses
Also, Lektion gelernt, wann immer ich Verluste hinnehme
That isn't something that'll happen often
Das ist nichts, was oft passieren wird
I'm using wisdom so I move with caution
Ich nutze Weisheit, also bewege ich mich mit Vorsicht
More action I need less talking
Mehr Action, ich brauche weniger Gerede
Your mouth running like an old faucet
Dein Mund läuft wie ein alter Wasserhahn
Now a day when we engage I really feel you force it
Heutzutage, wenn wir uns unterhalten, fühle ich wirklich, wie du es erzwingst
Now I truly understand divorces, word
Jetzt verstehe ich Scheidungen wirklich, Wort
And I don't really like your vibe now
Und ich mag deine Stimmung jetzt nicht wirklich
You liked it better with me tied down
Du mochtest es lieber, wenn ich gefesselt war
So now it's solo when I ride out
Also bin ich jetzt solo, wenn ich ausreite
You miss the boy? let me find out
Vermisst du den Jungen? Lass es mich herausfinden
Them days gone like the leaves with a wind's breeze
Diese Tage sind vorbei wie die Blätter im Wind
I'm Free, like it's 06 and I'm Pimp C
Ich bin frei, als wäre es 06 und ich wäre Pimp C
Just know it hurt when I heard that you dissed me
Wisse nur, dass es weh tat, als ich hörte, dass du mich gedisst hast
Cus me and you were tighter than some slim jeans
Weil du und ich enger waren als manche Slim Jeans
I've been grinding all my life we know you notice me
Ich habe mein ganzes Leben lang geschuftet, wir wissen, dass du mich bemerkst
My head high, I stand tall like them soldiers be
Mein Kopf hoch, ich stehe aufrecht wie die Soldaten
These words hit, check the potency
Diese Worte treffen, überprüfe die Potenz
Look that was then, this a older me
Schau, das war damals, das ist ein älteres Ich
Now I move with love at a slower speed
Jetzt bewege ich mich mit Liebe in einer langsameren Geschwindigkeit
Shit, look
Scheiße, schau
We went through a lot
Wir haben viel durchgemacht
Pushed through the pain
Haben uns durch den Schmerz gekämpft
See loving you never stops, but it ain't the same
Siehst du, dich zu lieben hört nie auf, aber es ist nicht dasselbe
Whenever amor is real it don't go away
Wann immer Amor echt ist, verschwindet er nicht
These Memories live forever, they don't ever fade
Diese Erinnerungen leben für immer, sie verblassen nie
Aye, I wish for you the best
Hey, ich wünsche dir das Beste
We'll be forever straight, nova
Wir werden für immer okay sein, Nova
Gotta find a way to deal with the pain
Muss einen Weg finden, mit dem Schmerz umzugehen
Time ain't on our side, keeps slippin away
Die Zeit ist nicht auf unserer Seite, sie verrinnt immer weiter
Hold onto Faith, keep your head in the game
Halte am Glauben fest, bleib konzentriert
Baby through the heartbreak and the lies
Baby, trotz des Herzschmerzes und der Lügen
You are like a Phoenix, you will rise
Du bist wie ein Phönix, du wirst dich erheben
Hold onto Faith, keep your head in the game
Halte am Glauben fest, bleib konzentriert
Baby it's the only way
Baby, es ist der einzige Weg
It's the only way
Es ist der einzige Weg
Only way
Einzige Weg





Writer(s): Mark Nieves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.