Paroles et traduction Teena Marie - Behind the Groove (12" Mix)

Behind the Groove (12" Mix)

Behind the groove
There′s another side inside of you
Behind the groove
You can make your wildest dreams come true
So get on up (Behind the groove)
And shake your body (Get behind the groove)
Open up and take the music in (Get behind the groove)
You better get on up (Behind the groove)
Come to the party (Get behind the groove)
Life is waitin' for you to begin
Behind the groove
You can dance forever and a day
Behind the groove
There is romance just a glance away
Got to move, get behind the groove
Why don′t you let your spirit play?
Another me and another you
If we make it through to Xanadu
Shake your body, shake your body
Shake your body, shake
Shake your body, shake your body (I'll take you to Xanadu)
Shake your body, shake
Behind the groove
You can put away your masquerade
Behind the groove
You won't ever have to be afraid
So get on up (Behind the groove)
And shake your body (Get behind the groove)
Open up and take the music in (Get behind the groove)
You better get on up (Behind the groove)
Come to the party (Get behind the groove)
Life is waitin′ for you to begin
Behind the groove
Open your eyes and see what′s in store
Behind the groove
I must be the one you're searchin′ for
Got to move, get behind the groove
Why don't you let your spirit play?
Another me and another you
If we make it through to Xanadu
You can put away your masquerade
You won′t ever have to be afraid of me
Open up your eyes and see what is in store
I must be the one that you are searchin' for
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
There is romance just a glance away
You can dance forever and a day
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
A shake-shake, shake (Shake)
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
Sing my tune, just sing (Shake)

За кулисами грува (12" микс)

За кулисами грува
Внутри тебя есть другая сторона
За кулисами грува
Ты можешь воплотить свои самые смелые мечты
Так что вставай (За кулисами грува)
И двигай своим телом (Окунись в грув)
Откройся и впусти музыку (Окунись в грув)
Тебе лучше встать (За кулисами грува)
Приходи на вечеринку (Окунись в грув)
Жизнь ждет, когда ты начнешь
За кулисами грува
Ты можешь танцевать вечно
За кулисами грува
Романтика всего лишь во взгляде от тебя
Двигайся, окунись в грув
Почему бы тебе не дать волю своему духу?
Другая я и другой ты
Если мы доберемся до Ксанаду
Двигай своим телом, двигай своим телом
Двигай своим телом, двигай
Двигай своим телом, двигай своим телом (Я отведу тебя в Ксанаду)
Двигай своим телом, двигай
За кулисами грува
Ты можешь снять свою маску
За кулисами грува
Тебе больше не придется бояться
Так что вставай (За кулисами грува)
И двигай своим телом (Окунись в грув)
Откройся и впусти музыку (Окунись в грув)
Тебе лучше встать (За кулисами грува)
Приходи на вечеринку (Окунись в грув)
Жизнь ждет, когда ты начнешь
За кулисами грува
Открой глаза и увидишь, что тебя ждет
За кулисами грува
Должно быть, я та, кого ты ищешь
Двигайся, окунись в грув
Почему бы тебе не дать волю своему духу?
Другая я и другой ты
Если мы доберемся до Ксанаду
Ты можешь снять свою маску
Тебе больше не придется меня бояться
Открой глаза и увидишь, что тебя ждет
Должно быть, я та, кого ты ищешь
Встряхнись, расслабься, встряхнись
Романтика всего лишь во взгляде от тебя
Ты можешь танцевать вечно
Встряхнись, расслабься, встряхнись
Встряхнись-встряхнись, встряхнись (Встряхнись)
Встряхнись, расслабься, встряхнись
Спой мою мелодию, просто спой (Встряхнись)