Paroles et traduction Teena Marie - Sunny Skies

Sunny Skies

Sunny skies
It's funny you and I we're both so blue
Do you feel the things I do
Sunny skies I still can see your eyes
When you said hello
I knew all too soon you'd go

When the Autumn came tumbling down
I looked everywhere sunny
And you could not be found
Don't make this last forever
It's raining January through December
Please don't take away my sunny skies
Please don't take away my sunny skies

A tear fell from my eyes
And since you went away
I've been sad and blue and grey
Sunny skies, it's really no surprise
That I'm lost alone
And I wish you just come home

When the Autumn came you went away
Was our summer love a bit too hot for you to stay
Don't make it last forever
It's raining January
Through December
Please don't take away my sunny skies
Please don't take away my sunny skies

Would you take the leaves from trees
So that they can breathe
Would you take the stars from night
So that they can shine
Would you tell a secret told in trust
This I know you'd never do
This is what I beg of you
Don't take away my sunny skies
Sunny skies
Please don't take away my sunny skies

This I know you'd never do
This is, this is what I beg of you
Don't take away my sunny skies
Sunny skies, sunny skies
Don't take away my
Don't you take away my
Don't take away my
Don't take away my sunny skies

Солнечное небо

Солнечное небо,
забавно, и ты, и я, мы оба так грустим.
Чувствуешь ли ты то же, что и я?
Солнечное небо, я все еще вижу твои глаза,
когда ты сказал "привет".
Я слишком рано поняла, что ты уйдешь.

Когда пришла осень,
я искала тебя повсюду,
но тебя не было нигде.
Не позволяй этому длиться вечно,
дождь идет с января по декабрь.
Пожалуйста, не отнимай у меня солнечное небо,
пожалуйста, не отнимай у меня солнечное небо.

Слеза скатилась с моих глаз,
и с тех пор, как ты ушел,
мне грустно, тоскливо и печально.
Солнечное небо, неудивительно,
что я потеряна и одинока,
и я просто хочу, чтобы ты вернулся домой.

Когда пришла осень, ты ушел.
Была ли наша летняя любовь слишком жаркой, чтобы ты остался?
Не делай так, чтобы это длилось вечно,
дождь идет с января
по декабрь.
Пожалуйста, не отнимай у меня солнечное небо,
пожалуйста, не отнимай у меня солнечное небо.

Разве ты сорвал бы листья с деревьев,
чтобы они могли дышать?
Разве ты украл бы звезды с неба,
чтобы они могли сиять?
Разве ты выдал бы доверенный тебе секрет?
Я знаю, ты бы никогда этого не сделал.
Вот о чем я тебя прошу:
не отнимай у меня солнечное небо,
солнечное небо,
пожалуйста, не отнимай у меня солнечное небо.

Я знаю, ты бы никогда этого не сделал.
Вот, вот о чем я тебя прошу:
не отнимай у меня солнечное небо,
солнечное небо, солнечное небо,
не отнимай у меня,
не отнимай у меня,
не отнимай у меня,
не отнимай у меня солнечное небо.