Paroles et traduction Teena Marie - Surrealistic Pillow - Radio Edit

Surrealistic Pillow - Radio Edit

There′s a message in my madness, coming out to you
The only one who ever knew me
There's a maybe in my head baby, you′ll be coming too
And love is only how you do me, oh

Pink clouds all in my eyes, purple mountains capsize
When I'm thinking about you, oh yes
So it's not gibberish when it′s you that I miss
And there′s one bell that rings true

You know who you are, you know what you've been
You know that your feathers tickle-hurt my skin
You know I′m the brown sugar covered with snow
And magnetisms animal you know, oh woah

Surrealistic pillow
Soft and cushion and just right
Surrealistic pillow
I just wanna hold you tight

There's a method to my magic, coming out to you
The only one who ever knew me
If you hear me pillow-talking, you′ll be coming to
And love is all in how you do me, oh

Moon beans all in my hand, sweet dreams that you began
When I'm thinking about you, oh yes
So it′s not by design, when it's you on my mind
And I need you to get to, yes

You know who you are, you know what you've been
You know that your feathers tickle-hurt my skin
You know I′m the brown sugar covered with snow
And magnetisms animal you know, oh woah

Surrealistic pillow
Soft and cushion and just right
Surrealistic pillow
I just wanna hold you tight, maybe I

Surrealistic pillow lay your head down
Surrealistic pillow lay your head on down
Surrealistic pillow lay your head down
Surrealistic pillow lay your head on down

Oh woah
Oh woah
Oh woah

I just wanna hold you tight, make love to you all night
Do it till we get it right, lay your head down
I just wanna hold you tight, any day or any night
Do it till we get it right, lay your head down

You know who you are, you know what you′ve been
You know that your feathers tickle-hurt my skin
You know I'm the brown sugar covered with snow
And magnetisms animal you know, oh woah

Surrealistic pillow
Soft and cushion and just right
Surrealistic pillow
I just wanna hold you tight

Surrealistic pillow lay your head down
Surrealistic pillow lay your head on down
Surrealistic pillow lay your head down
Surrealistic pillow lay your head on down

Somebody give me a pillow
So I can lay my head down
You′re not talking loud and clear
In your ear

I just wanna hold you tight, any day or any night
Do it till we get it right, lay your head down
I just wanna hold you tight, make love to you all night
Do it till we get it right, lay your head down

Surrealistic pillow lay your head on down, oh what
Surrealistic pillow lay your head on down

And you know that
Psychedelic pillow, oh

Surrealistic pillow lay your head down
Surrealistic pillow lay your head on down
Surrealistic pillow lay your head down
Surrealistic pillow lay your head on down

Surrealistic pillow lay your head on down, oh woah
Surrealistic pillow lay your head on down
Surrealistic pillow lay your head on down

Сюрреалистическая подушка - радио версия

В моем безумии есть послание, обращенное к тебе,
Единственному, кто когда-либо знал меня.
Возможно, в моей голове, малыш, ты тоже придёшь,
И любовь - это то, как ты меня любишь, о.

Розовые облака в моих глазах, фиолетовые горы опрокидываются,
Когда я думаю о тебе, о да.
Так что это не бессмыслица, когда я скучаю по тебе,
И есть один колокол, который звонит правдиво.

Ты знаешь, кто ты, ты знаешь, кем ты был,
Ты знаешь, что твои перья щекотно ранят мою кожу.
Ты знаешь, я - коричневый сахар, покрытый снегом,
И магнетизм животный, ты знаешь, о, воа.

Сюрреалистическая подушка,
Мягкая и удобная, в самый раз.
Сюрреалистическая подушка,
Я просто хочу крепко обнять тебя.

В моей магии есть метод, обращенный к тебе,
Единственному, кто когда-либо знал меня.
Если ты услышишь мой шёпот в подушку, ты придёшь,
И любовь - это всё в том, как ты меня любишь, о.

Лунные лучи в моей руке, сладкие сны, которые ты начал,
Когда я думаю о тебе, о да.
Так что это не случайно, когда ты в моих мыслях,
И мне нужно добраться до тебя, да.

Ты знаешь, кто ты, ты знаешь, кем ты был,
Ты знаешь, что твои перья щекотно ранят мою кожу.
Ты знаешь, я - коричневый сахар, покрытый снегом,
И магнетизм животный, ты знаешь, о, воа.

Сюрреалистическая подушка,
Мягкая и удобная, в самый раз.
Сюрреалистическая подушка,
Я просто хочу крепко обнять тебя, возможно, я.

Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову.

О, воа,
О, воа,
О, воа.

Я просто хочу крепко обнять тебя, заниматься любовью всю ночь,
Делать это, пока мы не сделаем это правильно, положи свою голову.
Я просто хочу крепко обнять тебя, в любой день или любую ночь,
Делать это, пока мы не сделаем это правильно, положи свою голову.

Ты знаешь, кто ты, ты знаешь, кем ты был,
Ты знаешь, что твои перья щекотно ранят мою кожу.
Ты знаешь, я - коричневый сахар, покрытый снегом,
И магнетизм животный, ты знаешь, о, воа.

Сюрреалистическая подушка,
Мягкая и удобная, в самый раз.
Сюрреалистическая подушка,
Я просто хочу крепко обнять тебя.

Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову.

Кто-нибудь, дайте мне подушку,
Чтобы я могла положить свою голову.
Ты говоришь не громко и невнятно
Тебе в ухо.

Я просто хочу крепко обнять тебя, в любой день или любую ночь,
Делать это, пока мы не сделаем это правильно, положи свою голову.
Я просто хочу крепко обнять тебя, заниматься любовью всю ночь,
Делать это, пока мы не сделаем это правильно, положи свою голову.

Сюрреалистическая подушка, положи свою голову, о что,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову.

И ты знаешь, что
Психоделическая подушка, о.

Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову.

Сюрреалистическая подушка, положи свою голову, о воа,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову,
Сюрреалистическая подушка, положи свою голову.