Paroles et traduction Teenage Fanclub - The Fall
I
fell
into
another
world
Я
попал
в
другой
мир.
I
tried
to
discover
what
I
was
Я
пытался
понять,
кем
я
был.
I
fell
into
my
lovers
arms
Я
упала
в
объятия
любимого.
I
tried
to
recover
what
I'd
lost
Я
пытался
вернуть
то,
что
потерял.
I'll
miss
part
of
the
day
Я
буду
скучать
по
части
того
дня,
I
feel
the
feelings
I've
lost
когда
почувствую
чувства,
которые
потерял.
Crossing
lines
I'd
never
thought
I'd
cross
Пересекая
границы,
которые
я
никогда
не
думал,
что
пересеку,
To
uncover
new
ways
чтобы
открыть
новые
пути.
I
turn
my
back
on
the
city
sights
Я
отворачиваюсь
от
городских
достопримечательностей.
And
I
climb
into
the
mountains
to
see
the
stars
И
я
поднимаюсь
в
горы,
чтобы
увидеть
звезды.
My
eyes
fixed
time
on
those
ancient
lights
Мои
глаза
остановили
время
на
этих
древних
огнях.
Like
gravity
makes
fountains
what
they
are
Как
гравитация
делает
фонтаны
такими,
какие
они
есть.
I'll
miss
part
of
the
day
Я
буду
скучать
по
части
того
дня,
I
feel
the
feelings
I've
lost
когда
почувствую
чувства,
которые
потерял.
Spend
my
time
and
never
count
the
cost
Я
трачу
свое
время
и
никогда
не
считаю
цену.
Crossing
lines
I'd
never
thought
I'd
cross
Пересекая
границы,
которые
я
никогда
не
думал,
что
пересеку,
To
uncover
a
new
way
чтобы
открыть
новый
путь.
The
leaves
on
the
trees
shield
my
eyes
from
the
sun
Листья
на
деревьях
заслоняют
мне
глаза
от
солнца.
But
the
leaves
that
I
see,
they
won't
be
there
for
long
Но
листья,
которые
я
вижу,
они
будут
там
недолго.
When
I
light
a
fire
underneath
what
I
was
Когда
я
зажигаю
огонь
под
тем
чем
я
был
I
won't
feel
sad,
only
warmed
by
the
loss
Я
не
буду
грустить,
только
согреваться
потерей.
The
leaves
on
the
trees
shield
my
eyes
from
the
sun
Листья
на
деревьях
заслоняют
мне
глаза
от
солнца.
But
the
leaves
that
I
see,
they
won't
be
there
for
long
Но
листья,
которые
я
вижу,
они
будут
там
недолго.
When
I
light
a
fire
underneath
what
I
was
Когда
я
зажигаю
огонь
под
тем
чем
я
был
I
won't
feel
sad,
only
warmed
by
the
loss
Я
не
буду
грустить,
только
согреваться
потерей.
The
leaves
on
the
trees
shield
my
eyes
from
the
sun
Листья
на
деревьях
заслоняют
мне
глаза
от
солнца.
But
the
leaves
that
I
see,
they
won't
be
there
for
long
Но
листья,
которые
я
вижу,
они
будут
там
недолго.
When
I
light
a
fire
underneath
what
I
was
Когда
я
зажигаю
огонь
под
тем
чем
я
был
I
won't
feel
sad,
only
warmed
by
the
loss
Я
не
буду
грустить,
только
согреваться
потерей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mcginley Raymond
Album
Shadows
date de sortie
31-05-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.